Teksty piosenek > B > Brockhampton > Dearly Departed
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 486 oczekujących

Brockhampton - Dearly Departed

Dearly Departed

Dearly Departed

Tekst dodał(a): vvisienka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Kevin Abstract]
I pray I find you at the bottom of the hill
I  pray I make it outta Texas
I  pray my A/C come back on
My momma stuck outside her job
My sister just asked for a Lexus
Can  Jesus send me a message?
What's  the point of havin' a best friend if you end up losin' him?
Woah, don't view my text messages
Woah‚  don't view my text messages
Don't view my bad side
Only go on the 'Gram to show you motherfuckers the best side
Who am I?
Who  am I? Who am I?
Why I hide? Huh
For the great Mary J. Blige
All alike‚ I made a mill' off a lie
And I lie so I write another lie
RCA don't know‚ it wasn't 'bout y'all
No lies, 'bout how me and my brothers been traumatized
And I must keep creating truths and hooks to get up outta this hell for myself
Seashells

[Chorus: Joba]
Dearly departed
Look what you've started
I've been so heartless
I try, I try‚ I try
Why?
Why?
Why?
Try

[Verse 2: Matt Champion]
Big dog, I feel like I don't got anybody on my side no more
High is the low, truth be told
It's hard to ignore‚ hard to endure
Where's my stamina in this life?
Make sure my family tight
More rubies on my neck, and to catch me at night
Lookin' immaculate, no one in sight
Standards are high, expectation is low
Wake up sweatin' at night, mind in the flight
I don't get scared no more when I'm standin' on the mountaintop
I'm afraid of people dyin'
Rest in peace Rocko Ray Reeder
Wish you could've took me to Japan
Back ten years, holdin' my hand, felt like a hundred grand
Wish some letters didn't fade, love will never do the same
Out the window screamin' your name, blessings
Mama on track, my dad got my back
My sister graduated, now she racin'
Love her through the days and whiskey in my hand
Bloody colored triggers wrapped around my wrist
Lookin' magnificent, man
No stoppin' me, no boggin' me down
I know myself, me and the obstacles now
I done shit on myself too much to not know how to move properly now
On the property now, money gets foul
Keep your wits about you
They stretch the truth longer than the Nile
Eyes full of evil, mouth full of vile
They tracin' your smile
Stay alert, big dog
Only one life is offered to you
(Only one life is offered to you)

[Verse 3: Dom McLennon]
How many sides to a story can there be when you saw it with your own eyes?
I got all my thoughts out on records y'all won't ever hear
Try to give it time
Find that truth trickles down, hits the fear
And freezes over like a dagger to the spine
When somebody that you know throws you in the fire
How do you survive?
I kicked down the door inside a home
I did it all just to save a friend's life
Little did I know, the one who pulled the strings was once on my side
I had just moved to Texas, tried to make it right
I do not feel obliged to dismiss the truth because of how I feel about our time
If I knew what you would do to someone you owe money to, you wouldn't get a dime
Watchful when you win, sorry 'bout your plans
That was all a scam, you won't understand
Pass the weight off to your friends and never face the truth
Because you never learned how to be a man
And it's not my fault, and it's not my problem anymore
That's just where you stand
That's just who you are
That's your cross to bear
You could talk to God
I don't wanna hear, motherfucker

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1: Kevin Abstract]
Modlę się że znajdę cię u stóp wzgórza
Modlę się żeby wydostać się z Teksasu
Modlę się żeby moja klimatyzacja znów zaczęła działać
Moja mama utknęła pozbawiona pracy
Moja siostra właśnie poprosiła o Lexusa
Czy Jezus może wysłać mi wiadomość?
Jaka jest istota posiadania najlepszego przyjaciela jeśli koniec końców go stracisz?
Woah, nie przeglądaj moich esemesów
Woah, nie przeglądaj moich esemesów
Nie oglądaj mojej złej strony
Tylko przechodzę do Instagrama by pokazać wam skurwielom najlepszą stronę
Kim jestem?
Kim jestem? Kim jestem?
Dlaczego się ukrywam? Huh
Dla wspaniałej Mary J. Blige
Wszyscy podobni, zarobiłem milion z kłamstwa
I kłamię więc piszę kolejne kłamstwo
Wytwórnia RCA o tym nie wie, to nie chodziło o was
Żadnych kłamstw, o tym jak ja i moi bracia przeżyli traumę
I wciąż muszę tworzyć prawdy i refreny by powstać z tego piekła dla siebie samego
Muszelki

[Refren: Joba]
Drodzy ci którzy odeszli
Zobaczcie co zaczęliście
Byłem taki bez serca
Próbuję, próbuję, próbuję
Dlaczego?
Dlaczego?
Dlaczego?
Próbuję

[Zwrotka 2: Matt Champion]
Wielki psie, czuję jakbym nie miał nikogo przy moim boku już dłużej
Wysokie jest niskim, prawda zostanie powiedziana
Ciężko to zignorować, ciężko to wytrzymać
Gdzie jest moja wytrzymałość w tym życiu?
Upewniam się że moja rodzina jest ze sobą blisko
Więcej rubinów na mojej szyi, i by mnie złapali w nocy
Wyglądam nieskazitelnie, nikogo na widoku
Standardy są wysokie, oczekiwania są niskie
Budzę się w nocy zlany potem, umysł w locie
Nie da się mnie przestraszyć już więcej kiedy stoję na szczycie góry
Boję się że ludzie umierają
Spoczywaj w pokoju Rocko, Ray, Reeder
Chciałem byście zabrali mnie do Japonii
Dziesięć lat temu, trzymając moją dłoń, czułem się jak tysiąc kawałków Wolałbym by niektóre litery się nie wyblakły, miłość nigdy nie będzie taka sama
Z okna wykrzykując twoje imię, błogosławieństwa
Mama na nagraniu, mój tata mnie wspiera
Moja siostra ukończyła szkołę, teraz się ściga
Kocham ją przez te dni tak jak whiskey w mojej dłoni
Spusty w kolorze krwi owinięte wokół mojego nadgarstka
Wyglądam wyśmienicie
Nie zatrzymam się, nie utkwię w miejscu
Znam siebie, mnie i przeszkody teraz
Zrobiłem sobie tak wiele że nie wiem jak poruszać się odpowiednio teraz
W posiadłości teraz, pieniądze robią się odrażające
Zachowaj jakieś dowcipy o sobie
Oni rozciągają prawdę dłuższą niczym Nil
Oczy pełne zła, usta pełne nikczemności
Oni namierzają twój uśmiech
Bądź czujny, wielki psie
Tylko jedno życie jest ci dane
(Tylko jedno życie jest ci dane)

[Zwrotka 3: Dom McLennon]
Ile wersji historii może być kiedy widziałeś to na własne oczy?
Mam wszystkie myśli na nagraniach, wy wszyscy nawet tego nie posłuchacie
Spróbuję dać temu trochę czasu
Odkrywam że prawda się dostaje, uderza w strach
I zamarza na miejscu jak sztylet w kręgosłupie
Kiedy ktoś kogo znasz wrzuca cię do ognia
Jak to przeżyjesz?
Otworzyłem kopniakiem drzwi wewnątrz domu
Zrobiłem to wszystko tylko by ocalić życie przyjaciela
Nie wiedziałem wtedy że, ten który pociągnął za sznurki był po mojej stronie
Właśnie przeprowadziłem się do Teksasu, próbowałem załatwić to dobrze
Nie czuję się zobligowany by oddalić prawdę z powodu tego co czuję o naszych chwilach
Gdybym wiedział co byś zrobił osobie która jest ci winna pieniądze, nie dostałbyś ani centa
Ostrożny kiedy wygrywasz, przepraszam za twoje plany
To wszystko było przekrętem, nie zrozumiesz
Przekazałeś ciężar swoim przyjaciołom i nigdy nie stawiłeś czoło prawdzie Bo nigdy nie nauczyłeś się jak być mężczyzną I to nie jest moja wina, i to nie jest już mój problem To jest po prostu gdzie stoisz
To jest po prostu kim jesteś
To jest twój krzyż do dźwigania
Mógłbyś porozmawiać z Bogiem
Nie chcę słuchać, skurwysynie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jimmy Ledrac, Kiko Merley, Matt Champion, Joba, Romil Hemnani, Dom McLennon & Kevin Abstract

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kiko Merley & Romil Hemnani

Rok wydania:

2019

Płyty:

GINGER

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 486 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności