Teksty piosenek > B > Brokencyde > Dead before i died.
2 573 847 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 636 oczekujących

Brokencyde - Dead before i died.

Dead before i died.

Dead before i died.

Tekst dodał(a): fr0zen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Roxanne95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MelomankaT_T Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see her in my eyes.
She's trapped inside my head.
She won't let go and I,
I think she knows I'm dead.

I see her in my eyes.
She's trapped inside my head.
She won't let go and I,
I think she knows I'm dead.

Kill me, in the sick ways I dreamt for you.
Like venomous snakes with fangs sticking against me.
The scars heal,
My heart stills,

Broken in center.
And I still remember memories I don't wanna remember.

I'm not dead yet, but shit it feels like I'm dying.
'Til then I'll stab my watch and try killing some time.
(To find instincts)
And I'm tired of crying,
I'm tired of lying,
I don't wanna try to be fine.

Die, I wanna see you like that.
Inside, I don't wanna see you at all.
Deep down, I wanna see you like that.
I just, just wanna say you fall.

Die, I wanna see you like that.
Inside, I don't wanna see you at all.
Deep down, I wanna see you like that.
I just, just wanna say you fall.

I see her in my eyes.
She's trapped inside my head.
She won't let go and I,
I think she knows I'm dead.

I see her in my eyes.
She's trapped inside my head.
She won't let go and I,
I think she knows I'm dead.

And I die inside,
I can't hide from the pain that she gives my life
I'm a deranged person,
But I'm not insane.
So don't you dare tell me,
I can help being locked away for days.

I play feebly trying to get my mind set.
But the days go by quick cause my watch is timeless.
Define this,
I don't wanna be left with fear,
But fear is better than being treated like shit for years.

Die, I wanna see you like that.
Inside, I don't wanna see you at all.
Deep down, I wanna see you like that.
I just, just wanna say you fall.

Die, I wanna see you like that.
Inside, I don't wanna see you at all.
Deep down, I wanna see you like that.
I just, just wanna say you fall.

I see her in my eyes.
She's trapped inside my head.
She won't let go and I,
I think she knows I'm dead.

I see her in my eyes.
She's trapped inside my head.
She won't let go and I,
I think she knows I'm dead.

You don't want me, to believe you.
But I don't want to, cause I don't need you.
You're my angel, you're my devil.
You're the one that killed me inside.

You don't want me, to believe you.
But I don't want to, cause I don't need you.
You're my angel, you're my devil.
You're the one that killed me inside.

I see her in my eyes.
She's trapped inside my head.
She won't let go and I,
I think she knows I'm dead.

I see her in my eyes.
She's trapped inside my head.
She won't let go and I,
I think she knows I'm dead.

I'm dead,
I'm dead
So watch out! I'll
I'm dead,
I'm dead,
I'm already dead!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę ją w moich oczach.
Jest uwięziona w mojej głowie.
Ona nie odpuści a ja,
Ja myślę, że ona wie, że jestem martwy.

Widzę ją w moich oczach.
Jest uwięziona w mojej głowie.
Ona nie odpuści a ja,
Ja myślę, że ona wie, że jestem martwy.

Zabij mnie w każdy chory sposób śniłem o Tobie.
Jak z kłami jadowitych węży wystających przeciw mnie.
Gojenie blizn,
Moje nieruchome serce,

Złamane w środku,
A ja wciąż pamiętam wspomnienia, których nie chcę pamiętać.

Jeszcze nie umarłem, ale cholera czuję się jakbym umierał.
Aż do tego czasu będę zakłócać zegarek i próbować zabić trochę czasu.
(by odnaleźć instynkty)
I jestem zmęczony płaczem,
Jestem zmęczony leżeniem
Nie chcę próbować być w porządku.

Umierać, Chcę zobaczyć Cię tak.
Wewnątrz, Nie chcę widzieć Cię w ogóle.
Głęboko, Chcę widzieć Cię tak.
Ja tylko, tylko chcę powiedzieć, że upadasz.

Umierać, Chcę zobaczyć Cię tak.
Wewnątrz, Nie chcę widzieć Cię w ogóle.
Głęboko, Chcę widzieć Cię tak.
Ja tylko, tylko chcę powiedzieć, że upadasz.

Widzę ją w moich oczach.
Jest uwięziona w mojej głowie.
Ona nie odpuści a ja,
Ja myślę, że ona wie, że jestem martwy.

Widzę ją w moich oczach.
Jest uwięziona w mojej głowie.
Ona nie odpuści a ja,
Ja myślę, że ona wie, że jestem martwy.

Umieram wewnątrz,
Nie będę ukrywał, że przez ból ona daje mi życie
Jestem obłąkaną osobą,
Ale nie jestem szalony.
Więc nie waż się powiedzieć,
że mogę pomóc będąc zablokowanym na dni.


Gram słabo próbując określić mój rozum.
Ale dni lecą szybko bo mój zegarek jest ponadczasowy.
Określ to,
Nie chcę być pozostawiony z lękiem,
Ale strach jest lepszy niż bycia traktowanym jak gówno od lat.

Umierać, Chcę zobaczyć Cię tak.
Wewnątrz, Nie chcę widzieć Cię w ogóle.
Głęboko, Chcę widzieć Cię tak.
Ja tylko, tylko chcę powiedzieć, że upadasz.

Widzę ją w moich oczach.
Jest uwięziona w mojej głowie.
Ona nie odpuści a ja,
Ja myślę, że ona wie, że jestem martwy.

Widzę ją w moich oczach.
Jest uwięziona w mojej głowie.
Ona nie odpuści a ja,
Ja myślę, że ona wie, że jestem martwy.

Nie chcesz mnie, by uwierzyć.
Ale ja też nie chcę, bo nie potrzebuję Cię.
Jesteś moim aniołem, jesteś moim demonem.
Jesteś jedyna, która zabiła mnie od wewnątrz.

Nie chcesz mnie, by uwierzyć.
Ale ja też nie chcę, bo nie potrzebuję Cię.
Jesteś moim aniołem, jesteś moim demonem.
Jesteś jedyna, która zabiła mnie od wewnątrz.

Widzę ją w moich oczach.
Jest uwięziona w mojej głowie.
Ona nie odpuści a ja,
Ja myślę, że ona wie, że jestem martwy.

Widzę ją w moich oczach.
Jest uwięziona w mojej głowie.
Ona nie odpuści a ja,
Ja myślę, że ona wie, że jestem martwy.

Jestem martwy,
Jestem martwy,
Więc uważaj. Będę
Jestem martwy,
Jestem martwy,
Jestem już martwy!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Brokencyde

Komentarze (1):

Patrycja003 17.08.2011, 11:18
(0)
kur*wa gdzie jest tłumaczenie ??!

tekstowo.pl
2 573 847 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 636 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności