Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brother Firetribe
Popularne teksty
Brother Firetribe - Two Hearts
Two Hearts
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karolina1986
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wilczasta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear your voice it's in my head
I see your smile
your laughter brings a tear in my eye
I miss you every day when we're apart
you're always in my soul, in my heart.
Without you I can't face another day
I'd slowly go insane Baby.
When two hearts beat as one
all worries seem long gone
The stars above shine
brighter than ever before.
Oh baby can't you see
that you mean the world to me
it's plain to see
that this was meant to be.
When I loose my path,
you show me the way through the darkness to the light of day
I'll catch when you fall,
I'll dry the tears that you cry
I'll stand beside you until the day I die.
Without you I can't face another day
I'd slowly go insane Baby.
When two hearts beat as one
all worries seem long gone
The stars above shine
brighter than ever before.
[2x]
Oh baby can't you see
that you mean the world to me
it's plain to see
that this was meant to be.
I see your smile
your laughter brings a tear in my eye
I miss you every day when we're apart
you're always in my soul, in my heart.
Without you I can't face another day
I'd slowly go insane Baby.
When two hearts beat as one
all worries seem long gone
The stars above shine
brighter than ever before.
Oh baby can't you see
that you mean the world to me
it's plain to see
that this was meant to be.
When I loose my path,
you show me the way through the darkness to the light of day
I'll catch when you fall,
I'll dry the tears that you cry
I'll stand beside you until the day I die.
Without you I can't face another day
I'd slowly go insane Baby.
When two hearts beat as one
all worries seem long gone
The stars above shine
brighter than ever before.
[2x]
Oh baby can't you see
that you mean the world to me
it's plain to see
that this was meant to be.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Słyszę twój głos, jest w mojej głowie
Widzę twój uśmiech
Twój śmiech doprowadza mnie o łzę w mym oku
Tęsknię za tobą każdego dnia, gdy jesteśmy osobno
jesteś zawsze w mojej duszy, w moim sercu.
Bez ciebie nie mogę zmierzyć się z kolejnym dniem
Ja powoli wariuję kochanie.
Refren:
Kiedy dwa serca biją jak jedno
wszystkie obawy wydają się ,że dawno minęły.
Powyżej świecą gwiazdy
jaśniej niż kiedykolwiek wcześniej.
Kochanie nie widzisz,
że znaczysz dla mnie tyle co świat.
To wyraźnie widać,
że tak miało być.
2. Kiedy stracę moją ścieżkę,
pokaż mi drogę przez ciemności do światła dziennego
Złapię Cię jeśli upadniesz,
wysuszę łzy, które wypłakujesz
Stanę przy tobie aż do dnia mojej śmierci.
Bez ciebie nie mogę zmierzyć się z kolejnym dniem
Ja powoli wariuję kochanie.
Refren:
Kiedy dwa serca biją jak jedno
wszystkie obawy wydają się ,że dawno minęły.
Powyżej świecą gwiazdy
jaśniej niż kiedykolwiek wcześniej.
Kochanie nie widzisz,
że znaczysz dla mnie tyle co świat.
To wyraźnie widać,
że tak miało być. (x2)
Widzę twój uśmiech
Twój śmiech doprowadza mnie o łzę w mym oku
Tęsknię za tobą każdego dnia, gdy jesteśmy osobno
jesteś zawsze w mojej duszy, w moim sercu.
Bez ciebie nie mogę zmierzyć się z kolejnym dniem
Ja powoli wariuję kochanie.
Refren:
Kiedy dwa serca biją jak jedno
wszystkie obawy wydają się ,że dawno minęły.
Powyżej świecą gwiazdy
jaśniej niż kiedykolwiek wcześniej.
Kochanie nie widzisz,
że znaczysz dla mnie tyle co świat.
To wyraźnie widać,
że tak miało być.
2. Kiedy stracę moją ścieżkę,
pokaż mi drogę przez ciemności do światła dziennego
Złapię Cię jeśli upadniesz,
wysuszę łzy, które wypłakujesz
Stanę przy tobie aż do dnia mojej śmierci.
Bez ciebie nie mogę zmierzyć się z kolejnym dniem
Ja powoli wariuję kochanie.
Refren:
Kiedy dwa serca biją jak jedno
wszystkie obawy wydają się ,że dawno minęły.
Powyżej świecą gwiazdy
jaśniej niż kiedykolwiek wcześniej.
Kochanie nie widzisz,
że znaczysz dla mnie tyle co świat.
To wyraźnie widać,
że tak miało być. (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Brother Firetribe |
| Płyty: |
"Heart Full of Fire...And Then Some" (EP) |
Komentarze (0):