Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brown Eyed Girls
Brown Eyed Girls - Drunk On Sleep
Drunk On Sleep
Tekst dodał(a): Damare
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loba
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Damare
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
sumi meojeun saramcheorom
nwereul irheun saramcheoreom
onjongil ibul sogeseo
myeojiri jinaga geolkka
nun gamayaman boineun
nuntteumyeon boiji anhneun
neoi eolgureul boryeomyeon
jame chwihaeya hanikka
eojjeol su eobtneun geol
gameun nunen nunmuri goigo
heulleonaeryeowa begel jeoksigo
nunmulsaema eolmal deo heullyeoya
geu ael jiul su ittgettni
weroweoseo michin saramcheoreom
yeoteun jamsoge neol wichyeodaego
i baboya eolmareul deo beoryeoya
biweobeoril su ittgettni
maeil bam kkumsogeseo
nan neoreul bol su isseo (bol su isseo)
urin machi yejeongati (gati)
saiga joha boyeo
haengbokhan deut boyeo (deut boyeo)
i jameseo kkaeeonago sipji anha
ojeui mabeopsa soge
seulpeun yangcheoringacheoreom
naege simjangi eobtdamyeon
apeuji anheul geot gata
nun gamayaman boineun
nuntteumyeon boiji anheun
neoe eolguleun boryeomyeon
jame chwihaeya hanikka
geuraeyaman hanikka
gameun nunen nunmuli goigo
heulleonaeryeowa jeoksigo
nunmusaema eolmal deo heullyeoya
geu ael jiul su ittgettni
weroweoseo michin saramcheoreom
yeoteun jamgyeole neol wechyeodago
i baboya eolmal deo beoryeoya
biweobeoril su ittgettni
nan nuneul gamaya, du nuneul gamaya
neol bol su isseuni, neol bol su isseuni
nan jamdeul subakke, nan geureol subakke eoptjanhni
kkumsogeseona neol bulleobogo (nan neol bulleobwa)
kkumsogeseona neol wechyeodaego (neoreul wechyeobwa)
i baboya eolmankum ureoya (ureoya)
geu ael jiul su ittgettni (neoreul jiul su isseulkka)
useumyeo nuneul tteugettni
nwereul irheun saramcheoreom
onjongil ibul sogeseo
myeojiri jinaga geolkka
nun gamayaman boineun
nuntteumyeon boiji anhneun
neoi eolgureul boryeomyeon
jame chwihaeya hanikka
eojjeol su eobtneun geol
gameun nunen nunmuri goigo
heulleonaeryeowa begel jeoksigo
nunmulsaema eolmal deo heullyeoya
geu ael jiul su ittgettni
weroweoseo michin saramcheoreom
yeoteun jamsoge neol wichyeodaego
i baboya eolmareul deo beoryeoya
biweobeoril su ittgettni
maeil bam kkumsogeseo
nan neoreul bol su isseo (bol su isseo)
urin machi yejeongati (gati)
saiga joha boyeo
haengbokhan deut boyeo (deut boyeo)
i jameseo kkaeeonago sipji anha
ojeui mabeopsa soge
seulpeun yangcheoringacheoreom
naege simjangi eobtdamyeon
apeuji anheul geot gata
nun gamayaman boineun
nuntteumyeon boiji anheun
neoe eolguleun boryeomyeon
jame chwihaeya hanikka
geuraeyaman hanikka
gameun nunen nunmuli goigo
heulleonaeryeowa jeoksigo
nunmusaema eolmal deo heullyeoya
geu ael jiul su ittgettni
weroweoseo michin saramcheoreom
yeoteun jamgyeole neol wechyeodago
i baboya eolmal deo beoryeoya
biweobeoril su ittgettni
nan nuneul gamaya, du nuneul gamaya
neol bol su isseuni, neol bol su isseuni
nan jamdeul subakke, nan geureol subakke eoptjanhni
kkumsogeseona neol bulleobogo (nan neol bulleobwa)
kkumsogeseona neol wechyeodaego (neoreul wechyeobwa)
i baboya eolmankum ureoya (ureoya)
geu ael jiul su ittgettni (neoreul jiul su isseulkka)
useumyeo nuneul tteugettni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak ktoś pozbawiony oddechu
Jak ktoś, kto postradał zmysły
Minęło kilka dni
A to uczucie nie przemija
Kiedy powoli się budzisz
Twój ból jest niewidzialny
Jednak widok bólu na twej twarzy
Sprawia, że czuję się słaba
Ale wciąż rozmawiamy
Mocno zamykając oczy
Łza spływa na poduszkę po mojej twarzy
Kolejna łza, rozlewają się
Przynoszą pomysł wymazania siebie nawzajem
Czując się szalenie samotna
Wracam do snu, krzycząc wewnątrz
Jak idiotka, mam wiele do stracenia
Nim stanę się kompletnie pusta
Każdej nocy w snach
Widzę cię w snach (widzę cię)
Przypominają mi się stare czasy (czasy)
Kiedy wszystko wydawało się
Dobre i szczęśliwe (wydawało się)
Nie chcę się nawet budzić z tego snu
Czując się samotna i smutna
Jak Blaszany Bohater*
Gdy tylko myślisz
Że niechcący złamię ci serce
Po prostu zamknij oczy
Zignoruj ten niewidzialny ból
Teraz widzę ból na twej twarzy
I zasypiam
Ponieważ muszę
Mocno zamykając oczy
Łza spływa na poduszkę po mojej twarzy
Kolejna łza, rozlewają się
Przynoszą pomysł wymazania siebie nawzajem
Czując się szalenie samotna
Wracam do snu, krzycząc wewnątrz
Jak idiotka, mam wiele do stracenia
Nim stanę się kompletnie pusta
Zamykam oczy, zamykam oczy
Widzę cię, czy też mnie widzisz?
Zmuszam się do snu, chcę zasnąć, muszę zasnąć
Widzę cię w moim śnie (wołam cię)
We śnie powiedz wszystko, co chcesz (wykrzycz to)
Płaczę jak głupia (płaczę)
Czy chcesz się go pozbyć (powinnaś to zrobić)
Budzę się z uśmiechem
Jak ktoś, kto postradał zmysły
Minęło kilka dni
A to uczucie nie przemija
Kiedy powoli się budzisz
Twój ból jest niewidzialny
Jednak widok bólu na twej twarzy
Sprawia, że czuję się słaba
Ale wciąż rozmawiamy
Mocno zamykając oczy
Łza spływa na poduszkę po mojej twarzy
Kolejna łza, rozlewają się
Przynoszą pomysł wymazania siebie nawzajem
Czując się szalenie samotna
Wracam do snu, krzycząc wewnątrz
Jak idiotka, mam wiele do stracenia
Nim stanę się kompletnie pusta
Każdej nocy w snach
Widzę cię w snach (widzę cię)
Przypominają mi się stare czasy (czasy)
Kiedy wszystko wydawało się
Dobre i szczęśliwe (wydawało się)
Nie chcę się nawet budzić z tego snu
Czując się samotna i smutna
Jak Blaszany Bohater*
Gdy tylko myślisz
Że niechcący złamię ci serce
Po prostu zamknij oczy
Zignoruj ten niewidzialny ból
Teraz widzę ból na twej twarzy
I zasypiam
Ponieważ muszę
Mocno zamykając oczy
Łza spływa na poduszkę po mojej twarzy
Kolejna łza, rozlewają się
Przynoszą pomysł wymazania siebie nawzajem
Czując się szalenie samotna
Wracam do snu, krzycząc wewnątrz
Jak idiotka, mam wiele do stracenia
Nim stanę się kompletnie pusta
Zamykam oczy, zamykam oczy
Widzę cię, czy też mnie widzisz?
Zmuszam się do snu, chcę zasnąć, muszę zasnąć
Widzę cię w moim śnie (wołam cię)
We śnie powiedz wszystko, co chcesz (wykrzycz to)
Płaczę jak głupia (płaczę)
Czy chcesz się go pozbyć (powinnaś to zrobić)
Budzę się z uśmiechem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
G.Gorilla Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
G.Gorilla |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brown Eyed Girls |
| Płyty: |
Sound-G Sign, Special Moments |
Komentarze (1):