Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brown Eyed Girls
Popularne teksty
11. Artemas - Fancy
Brown Eyed Girls - Finally I Can Talk About Love
Finally I Can Talk About Love
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loba
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Loba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baram haneun gateun ki
Noeuri bulgge muldeureo gadeut
Neowa naneun geureohge gateun bicheuro
Jeomjeom seumyeodeulgo isseotji
Sangcheoreul jun geon nayeosseo nugudo anin
Gwaenhi naega honja nareul himdeulge mandeungeoya
Geurigo motdwige guldeon nal
Neon anincheog hajiman
Neul heundeullyeodo dasi doraon iyuneun
Geudae sarangui himiyeotnabwa
I believe in what you told me
That you when are
What you want to be
Eventhough the fact is
Now you are me (with me)
But i still believe in us baby yeh-
Ijen neukkilsuisseo
Geudae aneseo naega jayuroweotdaneungeol
Imi gadhingeol moreugo tto baraewatji
Gwaenhi naega honja nareul wirobge mandeungeoya
Eonjena nal jikyeojueotdeon neo
Neon modeuncheog hajiman
Nan algo isseo geudae
Myeotbaegnyeoni gado hyungnaedo nael su eobtdan geol
Ijeneun nan marhal su isseo
Ijeya biroso naneun neol saranghandago
(You are the one)
Du nuneul gamado seonmyeonghage boyeo
Geudaeui mam soge naega isseumi oh no
U- hanchameul neujeobeoryeotjiman
Ijeneun neoreul wihae naeanui
Modeun geot nege jul su isseo
Sarangeun julsurog keojyeoganikka
Noeuri bulgge muldeureo gadeut
Neowa naneun geureohge gateun bicheuro
Jeomjeom seumyeodeulgo isseotji
Sangcheoreul jun geon nayeosseo nugudo anin
Gwaenhi naega honja nareul himdeulge mandeungeoya
Geurigo motdwige guldeon nal
Neon anincheog hajiman
Neul heundeullyeodo dasi doraon iyuneun
Geudae sarangui himiyeotnabwa
I believe in what you told me
That you when are
What you want to be
Eventhough the fact is
Now you are me (with me)
But i still believe in us baby yeh-
Ijen neukkilsuisseo
Geudae aneseo naega jayuroweotdaneungeol
Imi gadhingeol moreugo tto baraewatji
Gwaenhi naega honja nareul wirobge mandeungeoya
Eonjena nal jikyeojueotdeon neo
Neon modeuncheog hajiman
Nan algo isseo geudae
Myeotbaegnyeoni gado hyungnaedo nael su eobtdan geol
Ijeneun nan marhal su isseo
Ijeya biroso naneun neol saranghandago
(You are the one)
Du nuneul gamado seonmyeonghage boyeo
Geudaeui mam soge naega isseumi oh no
U- hanchameul neujeobeoryeotjiman
Ijeneun neoreul wihae naeanui
Modeun geot nege jul su isseo
Sarangeun julsurog keojyeoganikka
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiczym zachodzące czerwone słońce
Na błękitnym niebie
Zlewamy się ze sobą
Stając się jednym kolorem
To ja skrzywdziłam siebie, nikt inny
Wszystko sobie utrudniłam
Byłam okropna nawet jeśli
Udawałeś że tak nie było
Moc twej miłości pozwoliła nam być razem
Choć było między nami niestabilnie
Wierzę w to, co mi powiedziałeś
Że byłeś przy mnie
I robiłeś to, co chciałeś
Nawet jeśli prawda jest taka
Że teraz jesteś mną (ze mną)
Lecz wciąż w nas wierzę, skarbie
Teraz czuję
Jak bardzo wolna byłam będąc przy tobie
Nie wiedziałam o tym, co już miałam
Zawsze pragnęłam więcej, dokładając sobie samotności
Zawsze obserwowałeś mnie
Udając, że o niczym nie wiesz
Znam cię zbyt dobrze
Nawet po stu latach nikt nie byłby taki jak ty
Teraz mogę to powiedzieć
W końcu mogę mówić o tym, że cię kocham
(Jesteś mym jedynym)
Nawet z zamkniętymi oczami
Widzę że od dawna jestem w twym sercu
Teraz jest już dla ciebie późno
Lecz mogę oddać ci wszystko
Gdyż miłość rozwija się
Gdy nią obdarowujemy
Na błękitnym niebie
Zlewamy się ze sobą
Stając się jednym kolorem
To ja skrzywdziłam siebie, nikt inny
Wszystko sobie utrudniłam
Byłam okropna nawet jeśli
Udawałeś że tak nie było
Moc twej miłości pozwoliła nam być razem
Choć było między nami niestabilnie
Wierzę w to, co mi powiedziałeś
Że byłeś przy mnie
I robiłeś to, co chciałeś
Nawet jeśli prawda jest taka
Że teraz jesteś mną (ze mną)
Lecz wciąż w nas wierzę, skarbie
Teraz czuję
Jak bardzo wolna byłam będąc przy tobie
Nie wiedziałam o tym, co już miałam
Zawsze pragnęłam więcej, dokładając sobie samotności
Zawsze obserwowałeś mnie
Udając, że o niczym nie wiesz
Znam cię zbyt dobrze
Nawet po stu latach nikt nie byłby taki jak ty
Teraz mogę to powiedzieć
W końcu mogę mówić o tym, że cię kocham
(Jesteś mym jedynym)
Nawet z zamkniętymi oczami
Widzę że od dawna jestem w twym sercu
Teraz jest już dla ciebie późno
Lecz mogę oddać ci wszystko
Gdyż miłość rozwija się
Gdy nią obdarowujemy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Brown Eyed Girls |
| Płyty: |
Your Story |
Komentarze (0):