Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brown Eyed Girls
Popularne teksty
Brown Eyed Girls - Sorrow (애수)
Sorrow (애수)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loba
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Loba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Naneun ajigdo geudaereul ijji mothae
Oneuldo geudael chaja i georireul hemae
Naneun ajigkkaji geudaemaneul wonhae
Dareun sarangeul haji mothae
Neon nae modeun iyu you
Nae cheoumija kkeut you
Geodgo tto geodneunda
Seubgwacheoreom dwidorabonda
Gin gin yeojeongui kkeut you
I realized dolgo dorado
Gyeolgug neoran geol
I realized huhwin eobtdago
Naege marhan neo
Nunmuri beombeonin nae meori eolgul
Nae kkumsogeseorado bogil budi neoreul
Nan ajig molla niga wae nal tteonatneunji
Geujeo neol chajgo sipeo
Nan andwae niga eobseuni
Naneun ajigdo geudaereul ijji mothae
Oneuldo geudael chaja i georireul hemae
Naneun ajigkkaji geudaemaneul wonhae
Dareun sarangeul haji mothae
Dogi doin neoui dajeongham
Deo gadaehage mandeun daeum
Neon gacha eobsi nal tteona
Baero georoweo
I need something better
Dogi doin neoui dajeongham
Deo gidaehage mandeun daeum
Neon gacha eobsi nal tteona
Gin yeoun soge naui
Gieogeun jemeotdaero dwiseokkyeo
Idaero naji dwigo dwicheogyeo
Hasta la vista
Nal gidarige mandeun daneo
Niga eobseumyeon andwae
Neol ijeuran mareun mareo
Yeah nae modeun georeul
Asaga beorin geotman gata
Neomu gongheohae
Sigani geureumyeo chueogdeuldo yeonhaejigo
Neoreul butjibeuryeo nae gieogeul doryeonae uh
Naneun ajigdo geudaereul ijji mothae
Oneuldo geudael chaja i georireul hemae
Naneun ajigkkaji geudaemaneul wonhae
Dareun sarangeul haji mothae
I realized dolgo dorado
Gyeolgug neoran geol
Hajiman nan ara
Jidoghi apeun geon nappuniran geol
I realized dolgo dorado
Gyeolgug neoran geol
Ijeya nan ara
Jidoghi apasseul neo babo gatdeon na
Nega eodi itdeun eodiseo mueol hadeun
Nuguwa isseotdeun geu iyuga mueosideun
Amugeotdo mudji anheulge neon
Doraogiman hamyeon dwae nan
Geujeonen geunari ogi jeone
Eojjeol su eobseo
Nan ireohgebakken saragal su eobseo
Neomaneul gidarimyeo meomchul su eobseo
Neol chaja hemaeimyeo
Naneun ajigdo geudaereul ijji mothae
Oneuldo geudael chaja i georireul hemae
Naneun ajigkkaji geudaemaneul wonhae
Dareun sarangeul haji mothae
Naneun ajigdo geudaereul ijji mothae
Oneuldo geudael chaja i georireul hemae
Naneun ajigkkaji geudaemaneul wonhae
Dareun sarangeul haji mothae
Oneuldo geudael chaja i georireul hemae
Naneun ajigkkaji geudaemaneul wonhae
Dareun sarangeul haji mothae
Neon nae modeun iyu you
Nae cheoumija kkeut you
Geodgo tto geodneunda
Seubgwacheoreom dwidorabonda
Gin gin yeojeongui kkeut you
I realized dolgo dorado
Gyeolgug neoran geol
I realized huhwin eobtdago
Naege marhan neo
Nunmuri beombeonin nae meori eolgul
Nae kkumsogeseorado bogil budi neoreul
Nan ajig molla niga wae nal tteonatneunji
Geujeo neol chajgo sipeo
Nan andwae niga eobseuni
Naneun ajigdo geudaereul ijji mothae
Oneuldo geudael chaja i georireul hemae
Naneun ajigkkaji geudaemaneul wonhae
Dareun sarangeul haji mothae
Dogi doin neoui dajeongham
Deo gadaehage mandeun daeum
Neon gacha eobsi nal tteona
Baero georoweo
I need something better
Dogi doin neoui dajeongham
Deo gidaehage mandeun daeum
Neon gacha eobsi nal tteona
Gin yeoun soge naui
Gieogeun jemeotdaero dwiseokkyeo
Idaero naji dwigo dwicheogyeo
Hasta la vista
Nal gidarige mandeun daneo
Niga eobseumyeon andwae
Neol ijeuran mareun mareo
Yeah nae modeun georeul
Asaga beorin geotman gata
Neomu gongheohae
Sigani geureumyeo chueogdeuldo yeonhaejigo
Neoreul butjibeuryeo nae gieogeul doryeonae uh
Naneun ajigdo geudaereul ijji mothae
Oneuldo geudael chaja i georireul hemae
Naneun ajigkkaji geudaemaneul wonhae
Dareun sarangeul haji mothae
I realized dolgo dorado
Gyeolgug neoran geol
Hajiman nan ara
Jidoghi apeun geon nappuniran geol
I realized dolgo dorado
Gyeolgug neoran geol
Ijeya nan ara
Jidoghi apasseul neo babo gatdeon na
Nega eodi itdeun eodiseo mueol hadeun
Nuguwa isseotdeun geu iyuga mueosideun
Amugeotdo mudji anheulge neon
Doraogiman hamyeon dwae nan
Geujeonen geunari ogi jeone
Eojjeol su eobseo
Nan ireohgebakken saragal su eobseo
Neomaneul gidarimyeo meomchul su eobseo
Neol chaja hemaeimyeo
Naneun ajigdo geudaereul ijji mothae
Oneuldo geudael chaja i georireul hemae
Naneun ajigkkaji geudaemaneul wonhae
Dareun sarangeul haji mothae
Naneun ajigdo geudaereul ijji mothae
Oneuldo geudael chaja i georireul hemae
Naneun ajigkkaji geudaemaneul wonhae
Dareun sarangeul haji mothae
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż nie potrafię o tobie zapomnieć
Rozglądam się za tobą idąc tą ulicą
Wciąż pragnę tylko ciebie
Nie potrafię kochać nikogo innego
Jesteś każdym moim powodem, ty
Moim pierwszym i ostatnim, ty
Spaceruję i spaceruję
Oglądając się za siebie w nawyku
To koniec długiej, długiej podróży, ty
Uświadomiłam sobie, że nawet
Gdy się obrócę, jesteś tam ty
Uświadomiłam sobie, że mówiłeś
Że nie ma na to szans
Moja twarz jest zalana łzami
Mam nadzieję, że ujrzę cię w snach
Wciąż nie wiem, dlaczego mnie zostawiłeś
Po prostu chcę cię znaleźć
Nie umiem bez ciebie żyć
Wciąż nie potrafię o tobie zapomnieć
Rozglądam się za tobą idąc tą ulicą
Wciąż pragnę tylko ciebie
Nie potrafię kochać nikogo innego
Spraw bym szukała ciebie
Twej jadowitej tkliwości
A potem porzuć mnie bez litości
Cierpię
Potrzebuję czegoś lepszego
Spraw bym szukała ciebie
Twej jadowitej tkliwości
A potem porzuć mnie bez litości
W mojej długiej podróży
Wspomnienia mieszają się
Dzień po dniu
Hasta la vista
To sprawia, że czekam
Nie potrafię żyć bez ciebie
Nie mów mi, że mam o tobie zapomnieć
Yeah, wygląda na to
Że odebrał mi wszystko
Czuję taką pustkę
Z biegiem czasu wspomnienia zbledną
Wymażę je by cię złapać
Wciąż nie potrafię o tobie zapomnieć
Rozglądam się za tobą idąc tą ulicą
Wciąż pragnę tylko ciebie
Nie potrafię kochać nikogo innego
Uświadomiłam sobie, że nawet
Gdy się obrócę, jesteś tam ty
Lecz teraz wiem
Że to właśnie ja cierpię
Uświadomiłam sobie, że nawet
Gdy się obrócę, jesteś tam ty
Teraz już wiem
Musiałam być chora, ogłupiłeś mnie
Gdziekolwiek jesteś i cokolwiek robisz
Z kimkolwiek byłeś i dlaczego
Nie spytam o nic
Po prostu musisz wrócić
Nie mogę nic zrobić
Nim ten dzień nastanie
Nie mogę żyć w taki sposób
Nie mogę przestać na ciebie czekać
Wciąż się za tobą rozglądam
Wciąż nie potrafię o tobie zapomnieć
Rozglądam się za tobą idąc tą ulicą
Wciąż pragnę tylko ciebie
Nie potrafię kochać nikogo innego
Wciąż nie potrafię o tobie zapomnieć
Rozglądam się za tobą idąc tą ulicą
Wciąż pragnę tylko ciebie
Nie potrafię kochać nikogo innego
Rozglądam się za tobą idąc tą ulicą
Wciąż pragnę tylko ciebie
Nie potrafię kochać nikogo innego
Jesteś każdym moim powodem, ty
Moim pierwszym i ostatnim, ty
Spaceruję i spaceruję
Oglądając się za siebie w nawyku
To koniec długiej, długiej podróży, ty
Uświadomiłam sobie, że nawet
Gdy się obrócę, jesteś tam ty
Uświadomiłam sobie, że mówiłeś
Że nie ma na to szans
Moja twarz jest zalana łzami
Mam nadzieję, że ujrzę cię w snach
Wciąż nie wiem, dlaczego mnie zostawiłeś
Po prostu chcę cię znaleźć
Nie umiem bez ciebie żyć
Wciąż nie potrafię o tobie zapomnieć
Rozglądam się za tobą idąc tą ulicą
Wciąż pragnę tylko ciebie
Nie potrafię kochać nikogo innego
Spraw bym szukała ciebie
Twej jadowitej tkliwości
A potem porzuć mnie bez litości
Cierpię
Potrzebuję czegoś lepszego
Spraw bym szukała ciebie
Twej jadowitej tkliwości
A potem porzuć mnie bez litości
W mojej długiej podróży
Wspomnienia mieszają się
Dzień po dniu
Hasta la vista
To sprawia, że czekam
Nie potrafię żyć bez ciebie
Nie mów mi, że mam o tobie zapomnieć
Yeah, wygląda na to
Że odebrał mi wszystko
Czuję taką pustkę
Z biegiem czasu wspomnienia zbledną
Wymażę je by cię złapać
Wciąż nie potrafię o tobie zapomnieć
Rozglądam się za tobą idąc tą ulicą
Wciąż pragnę tylko ciebie
Nie potrafię kochać nikogo innego
Uświadomiłam sobie, że nawet
Gdy się obrócę, jesteś tam ty
Lecz teraz wiem
Że to właśnie ja cierpię
Uświadomiłam sobie, że nawet
Gdy się obrócę, jesteś tam ty
Teraz już wiem
Musiałam być chora, ogłupiłeś mnie
Gdziekolwiek jesteś i cokolwiek robisz
Z kimkolwiek byłeś i dlaczego
Nie spytam o nic
Po prostu musisz wrócić
Nie mogę nic zrobić
Nim ten dzień nastanie
Nie mogę żyć w taki sposób
Nie mogę przestać na ciebie czekać
Wciąż się za tobą rozglądam
Wciąż nie potrafię o tobie zapomnieć
Rozglądam się za tobą idąc tą ulicą
Wciąż pragnę tylko ciebie
Nie potrafię kochać nikogo innego
Wciąż nie potrafię o tobie zapomnieć
Rozglądam się za tobą idąc tą ulicą
Wciąż pragnę tylko ciebie
Nie potrafię kochać nikogo innego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J.Y. Park 'The Asiansoul' Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
J.Y. Park 'The Asiansoul', Yoo Geonhyeong |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
g.o.d |
| Płyty: |
RE_vive |
| Ciekawostki: |
Oryginalny utwór został wydany w 1999 roku przez g.o.d. Na potrzeby albumu Brown Eyed Girls został zaaranżowany przez: Glory Face (Full8loom), Harry, Jae K. Topline został stworzony przez Jinli (Full8loom). Partia rapu została stworzona przez Miryo. |
Komentarze (0):