Teksty piosenek > B > Brunner und Brunner > Wie der Wind
2 529 078 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 248 oczekujących

Brunner und Brunner - Wie der Wind

Wie der Wind

Wie der Wind

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

WIE DER WIND

Ich spür die Nacht wie sie lebt,
wie sie lacht und sich rund um mich dreht.
Und so manche durchliebte Nacht
verhängst sich tief in mir und jetzt du,
doch was soll ich mit dir?

Wie der Wind, wehst du mir ins Gesicht,
einfach so, wirfst du Dich über mich.
Was weist du, was man fühlt,
wenn man flieht.
Nimmt die Liebe mir die Freiheit
oder auch nicht.

Mein Herz wagt sich wirklich zu dir,
will ich alles was war auch verliern.
Deck mich mit deiner Nähe zu,
hast unverschämtes Glück,
doch weiss nicht ob's reicht
ob's genügt.

Wie der Wind, wehst du mir ins Gesicht,
einfach so, wirfst du Dich über mich.
Was weist du, was man fühlt,
wenn man flieht.
Nimmt die Liebe mir die Freiheit
oder auch nicht.

Es fällt mir schwer, kämpf gegen mich
Will ich die Freiheit oder Dich?
Ich will alles, doch ich weiss auch,
beides geht nicht.

Wie der Wind, wehst du mir ins Gesicht,
einfach so, wirfst du Dich über mich.
Was weist du, was man fühlt,
wenn man flieht.
Nimmt die Liebe mir die Freiheit
oder auch Dich..
Nimmt die Liebe mir die Freiheit
oder auch Dich.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak jak wiatr

Czuję noc jak ona żyje
Jak ona się śmieje i jak wokół mnie się kręci
I takie niektóre doświadczone noce
zawisły głęboko we mnie i teraz ty
Jednak,co mam z tobą zrobić?

Tak jak wiatr, wiejesz mi w twarz
Tak po prostu,rzucasz się na mnie
Co ty wiesz,co się czuje
kiedy się ucieka
Zabierze mi ta miłość wolność
albo i nie

Moje serce odważa się do ciebie
Chcę wszystko to,co było też utracić?
Przykryj mnie twą bliskością
Masz bezczelne szczęście
Jednak nie wiem,czy to wystarcza
czy będzie dosyć

Tak jak wiatr, wiejesz mi w twarz
Tak po prostu,rzucasz się na mnie
Co ty wiesz,co się czuje
kiedy się ucieka
Zabierze mi ta miłość wolność
albo i nie?


Przychodzi mi ciężko,walczę przeciwko sobie
Chcę wolności albo ciebie?
Chcę wszystko,ale też wiem,
że obojga mieć nie mogę

Tak jak wiatr, wiejesz mi w twarz
Tak po prostu,rzucasz się na mnie
Co ty wiesz,co się czuje
kiedy się ucieka
Zabierze mi ta miłość wolność
albo i nie?
Zabierze mi ta miłość wolność
albo i nie?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 078 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności