Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Bryan Adams - Hey Honey I'm Packin' You In
Hey Honey I'm Packin' You In
Tekst dodał(a): domi3920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jackie123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Had enough of your crazy ways
Had enough of your leavin' for days
Don't wanna hear you waggin' your chin
Sick 'n' tired of your noisy din
Don't want another kick on the shin
Hey honey - I'm packin' you in!
Had enough of your faddy diet!
I can't wait for a real good fry up
I'm gettin' bored of microwave cookin'
And you tellin' me how awful I'm lookin'
Don't wanna hear how you gotta be thin
Hey honey - I'm packin' you in!
I don't wanna be the joke of the party
I just wanna be back where I started
I'm gettin' out before the goin' gets grim
So hey honey - I'm packin' you in!
Had enough of you hangin' round bars
And crashin' up my favorite car
Sick 'n' tired of this and that and ya askin' for favours
And usin' up my brand new razors
Don't want another cut on my chin
Hey honey - I'm packin' you in!
I don't wanna be the joke of the party
I just wanna be back where I started
I'm gettin' out before the goin' gets grim
So hey honey - I'm packin' you in!
No point in hangin' round with a restless heart
Don't wanna let you down but I'm blowin' this town
For a brand new start
I want out - you want in
Forget about that weddin' ring!
Had enough of your hand in the til
Sick 'n' tired of your credit card bills
Get on back to your next of kin
Hey honey..
Had enough of your leavin' for days
Don't wanna hear you waggin' your chin
Sick 'n' tired of your noisy din
Don't want another kick on the shin
Hey honey - I'm packin' you in!
Had enough of your faddy diet!
I can't wait for a real good fry up
I'm gettin' bored of microwave cookin'
And you tellin' me how awful I'm lookin'
Don't wanna hear how you gotta be thin
Hey honey - I'm packin' you in!
I don't wanna be the joke of the party
I just wanna be back where I started
I'm gettin' out before the goin' gets grim
So hey honey - I'm packin' you in!
Had enough of you hangin' round bars
And crashin' up my favorite car
Sick 'n' tired of this and that and ya askin' for favours
And usin' up my brand new razors
Don't want another cut on my chin
Hey honey - I'm packin' you in!
I don't wanna be the joke of the party
I just wanna be back where I started
I'm gettin' out before the goin' gets grim
So hey honey - I'm packin' you in!
No point in hangin' round with a restless heart
Don't wanna let you down but I'm blowin' this town
For a brand new start
I want out - you want in
Forget about that weddin' ring!
Had enough of your hand in the til
Sick 'n' tired of your credit card bills
Get on back to your next of kin
Hey honey..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam dość twoich szalonych metod
Mam dość twojego wyjeżdżania na dni
Nie chcę słyszeć o kręceniu podbródkiem
Chory i zmęczony twoim hałaśliwym łoskotem
Nie chcę kolejnego kopniaka na goleniu
Hej kochanie - koniec z nami!
Mam dość twojej wybrednej diety!
Nie mogę się doczekać prawdziwego smażonego jedzenia
Robię się znudzony jedzeniem z mikrofalówki
I mówieniem mi jak okropnie gotuję
Nie chcę słyszeć że musisz być szczupła
Hej kochanie - koniec z nami!
Nie chcę być żartem na przyjęciu
Chcę tylko być tam gdzie zacząłem
Wychodzę zanim zrobi się groźnie
Wiec hej kochanie - koniec z nami!
Mam dość twojego obijania się w barach
I rozbijania mojego ulubionego auta
Chory i zmęczony tym i tamtym i proszeniem o przysługi
I używaniem moich nowych żyletek
Nie chcę kolejnego cięcia na podbródku
Hej kochanie - koniec z nami!
Nie chcę być żartem na przyjęciu
Chcę tylko być tam gdzie zacząłem
Wychodzę zanim zrobi się groźnie
Wiec hej kochanie - koniec z nami!
Bez sensu obijać sie z nerwowym sercem
Nie chcę cię zawieść ale opuszczam to miasto
Dla nowego startu
Chcę wyjść - ty chcesz wejść
Zapomnij o obrączce ślubnej!
Mam dość twojej ręki na kasie
Chory i zmęczony twoimi rachunkami z karty kredytowej
Wracaj do swojego najbliższego krewnego
Hej kochanie..
Mam dość twojego wyjeżdżania na dni
Nie chcę słyszeć o kręceniu podbródkiem
Chory i zmęczony twoim hałaśliwym łoskotem
Nie chcę kolejnego kopniaka na goleniu
Hej kochanie - koniec z nami!
Mam dość twojej wybrednej diety!
Nie mogę się doczekać prawdziwego smażonego jedzenia
Robię się znudzony jedzeniem z mikrofalówki
I mówieniem mi jak okropnie gotuję
Nie chcę słyszeć że musisz być szczupła
Hej kochanie - koniec z nami!
Nie chcę być żartem na przyjęciu
Chcę tylko być tam gdzie zacząłem
Wychodzę zanim zrobi się groźnie
Wiec hej kochanie - koniec z nami!
Mam dość twojego obijania się w barach
I rozbijania mojego ulubionego auta
Chory i zmęczony tym i tamtym i proszeniem o przysługi
I używaniem moich nowych żyletek
Nie chcę kolejnego cięcia na podbródku
Hej kochanie - koniec z nami!
Nie chcę być żartem na przyjęciu
Chcę tylko być tam gdzie zacząłem
Wychodzę zanim zrobi się groźnie
Wiec hej kochanie - koniec z nami!
Bez sensu obijać sie z nerwowym sercem
Nie chcę cię zawieść ale opuszczam to miasto
Dla nowego startu
Chcę wyjść - ty chcesz wejść
Zapomnij o obrączce ślubnej!
Mam dość twojej ręki na kasie
Chory i zmęczony twoimi rachunkami z karty kredytowej
Wracaj do swojego najbliższego krewnego
Hej kochanie..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert John Mutt Lange Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bryan Adams |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Bryan Adams - Waking Up The Neighbours, 1991 (A&M Records, 75021 5367 2 - Kanada); 2/ LP-CD x2: Bryan Adams - 1993 Asian Tour Commemorative Pack, 1993 (A&M Records, 540 068-2 - Azja); 3/ LP-CD x5: Bryan Adams - 5 Classic Albums, 2013 (A&M Records/UMe, B0019370-02 - USA); |
Komentarze (0):