Teksty piosenek > B > BTOB > Monday to Sunday
2 564 153 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 521 oczekujących

BTOB - Monday to Sunday

Monday to Sunday

Monday to Sunday

Tekst dodał(a): MissSimple10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): susan666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[PENIEL]
Yo, just thought I’d let you know
No matter what day of the week it is,
You’re the only girl on my mind c’mon!

[CHANGSUB]
Nae nunul bol ddae ddokgati malhal ddae
Neol jeongmal anajugo sipeosseo
[HYUNSIK]
Na imanhamyun eoddae? ni namjaron eoddae?
Ddan aedeulboda
[EUNKWANG]
Neoreul akkyeojul geoya neowa hamkkehal geoya
Eonjena neohanaman bollae

[SUNGJAE]
Sunday, Monday to Sunday!
[MINHYUK]
Bogo ddo bogo sipeo
[SUNGJAE]
Monday, Sunday to Monday!
[MINHYUK]
Jakku ddo bogo sipeo
[EUNKWANG]
Maeil achimeul nan neowa nunddeugo sipeo
[HYUNSHIK]
Niga isseo gomawo Monday to Sunday

[ILHOON]
Now I think it’s time girl oh!
Weol, hwa, su, mok, geum, to
Nun ddeumyeon ni saenggakbuteo
Ilyoil achimeneun neowa hamkke nunddeo
Uri dureul seokkneundamyeon hwansangui Collabo
Neol wihae bureul Bravo

[MINHYUK]
An chakhaedo dwae dodohamyeon eoddae
Naegen an geurae
[EUNKWANG]
Geuraeseo ggok yaksokhae neohanaman jikillae
Eonjena neohanaman bollae

[SUNGJAE]
Sunday, Monday to Sunday!
[MINHYUK]
Bogo ddo bogo sipeo
[SUNGJAE]
Monday, Sunday to Monday! jakku ddo bogo sipeo
[EUNKWANG]
Maeil ahchimeul nan neowa nunddeugo sipeo
[CHANGSUB]
Niga isseo gomawo

[CHANGSUB]
Malhaettjanha geugeot bwa ni gyeote itjanha
Nae mameul aljanha
[EUNKWANG]
Neoege eoullineun saram geurae na yeogi itjanha

[EUNKWANG]
Ije nan modu ni ggeoya eonjena neohanaman bollae

[SUNGJAE]
Sunday, Monday to Sunday!
[MINMHYUK]
Bogo ddo bogo sipeo
[SUNGJAE]
Monday, Sunday to Monday!
[MINHYUK]
Jakku ddo bogo sipeo
[EUNKWANG]
Maeil achimeul nan neowa nunddeugo sipeo
[HYUNSIK]
(Nunddeugo sipeo)
[HYUNSHIK]
Niga isseo gomawo Monday to Sunday

[SUNGJAE]
Sunday, Monday to Sunday!
[PENIEL]
(Every single day you make my heart sway)
[SUNGJAE]
Monday, Sunday to Monday!
[MINHYUK]
(Every day I honjaran geon byeollonikkan)
[EUNKWANG]
Maeil achimeul nan neowa nunddeugo
[HYUNSHIK]
(Nunddeugo sipeo)
[EUNKWANG]
Sipeo
[HYUNSIK]
Niga isseo gomawo
[EUNKWANG]
Nawahamkke isseojwo Monday to Sunday

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cześć, pomyślałem, że ci to oznajmię
Niezależnie od dnia tygodnia
Jesteś jedyną dziewczyną znajdującą się w moich myślach

Kiedy spoglądasz w moje oczy, kiedy mówimy te same rzeczy
Naprawdę chcę cię przytulić
Jaki jestem? Jakim jestem facetem?
Będę troszczył się o ciebie bardziej niż inni
będę z tobą
Będę już zawsze spoglądał tylko na ciebie

Niedziela! Od poniedziałku do niedzieli!
Widuję cię, ale znów tęsknię
Poniedziałek, od niedzieli do poniedziałku!
Ciągle za tobą tęsknię
Pragnę każdego ranka otwierać oczy wraz z tobą
Dziękuję ci za bycie przy mnie od poniedziałku do niedzieli

Myślę, że czas na to, dziewczyno
Poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek, sobota - gdy tylko otworzę oczy, myślę o tobie
W niedzielę rano otwieramy już wspólnie oczy
Jeśli połączymy siły, będziemy wspaniałymi współpracownikami
Śmiało będę dla ciebie śpiewał
Nie musisz być miła, co, jeśli staniesz się szorstka? Dla mnie taka nie jesteś
Więc obiecuję ci,
będę ochraniał cię w pojedynkę
Będę już zawsze spoglądał tylko na ciebie

Niedziela! Od poniedziałku do niedzieli!
Widuję cię, ale znów tęsknię
Poniedziałek, od niedzieli do poniedziałku!
Ciągle za tobą tęsknię
Pragnę każdego ranka otwierać oczy wraz z tobą
Dziękuję ci , że jesteś tutaj

Mówiłem ci, spójrz, jestem przy tobie
znasz moje uczucia
Osoba, która dobrze do ciebie pasuje, tak, jestem tutaj

Teraz należę do ciebie
będę już zawsze spoglądał tylko na ciebie

Niedziela! Od poniedziałku do niedzieli!
Widuję cię, ale znów tęsknię
Poniedziałek, od niedzieli do poniedziałku!
Ciągle za tobą tęsknię
Pragnę każdego ranka otwierać oczy wraz z tobą
Dziękuję ci za bycie przy mnie od poniedziałku do niedzieli

Niedziela! Od poniedziałku do niedzieli!
(Każdego dnia sprawiasz, że moje serce się cieszy)
Poniedziałek, od niedzieli do poniedziałku!
(Każdego dnia ja, ponieważ bycie samotnym jest do bani)
Pragnę każdego ranka otwierać oczy wraz z tobą
(Otwierać oczy)
Dziękuję ci, że jesteś tutaj
Błagam cię, bądź ze mną od poniedziałku do niedzieli.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dru Scott, Fredrik Thomander, Jörgen Elofsson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dru Scott, Fredrik Thomander, Jörgen Elofsson

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

BTOB

Płyty:

Born to Beat

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 153 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności