Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > Jump (Japanese Ver.)
2 585 931 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 607 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - Jump (Japanese Ver.)

Jump (Japanese Ver.)

Jump (Japanese Ver.)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 95taehyungiee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romaji

(Let’s jump!) Ue ni, saa minna ! Te agero tobina PUMP IT UP!
(Let’s jump!) Ue ni, saa minna ! Te agero zen in de JUMPIN’ UP!
(Let’s jump!) Tobidasou NOW !
(Let’s jump!) Noridasouka
(Let’s jump!) Saa sawagina! Te agero zen in de JUMPIN’ UP!

EVERYBODY SAY
(Let’s jump!) Yume mezashiagena!
(Let’s jump!) THROW YA HANDS IN AIR!
(Let’s jump!) Shinpai nai JUS DON’T CARE !
Let’s JUMP!! JUMP!! JU-JU-JU- JUMP!

(Let’s jump!) Yume mezashiagena!
(Let’s jump!) THROW YA HANDS IN AIR!
(Let’s jump!) Shinpai nai JUS DON’T CARE !
Let’s JUMP!! JUMP!! JU-JU-JU- JUMP!

Mukashi, akogareta hiiro
Naritakute JUMP shitari shitakedo konnanimo
Dekakunatta ima, nagaretetta jikan
Kimi wa otona ni…
Demo I WANNA REWIND
10(Jyuu)sai no gaki ga yume mita touji
Mujaki ni ANIME mi, maneshiteta SONG
Modoritai to me tojisakende mitemo
Kawaranaisa yume dake miteitemo

Dare ga mae ni itemo
Susumunda! saki e to
Jinsei 1(i)kkai datte, sou !
LET GO !
LET GO ! O-O-O !

Naniga okitemo
Koukai shinai sa! Ue e to
Ikuze, saa tobasemou!
LET’S JUMP!
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP!

(Let’s jump!) Ue ni, saa minna ! Te agero tobina PUMP IT UP!
(Let’s jump!) Ue ni, saa minna ! Te agero zen in de JUMPIN’ UP!
(Let’s jump!) Tobidasou NOW !
(Let’s jump!) Noridasouka
(Let’s jump!) Saa sawagina! Te agero zen in de JUMPIN’ UP!

EVERYBODY SAY
(Let’s jump!) Yume mezashiagena!
(Let’s jump!) THROW YA HANDS IN AIR!
(Let’s jump!) Shinpai nai JUS DON’T CARE !
Let’s JUMP!! JUMP!! JU-JU-JU- JUMP!

(Let’s jump!) Yume mezashiagena!
(Let’s jump!) THROW YA HANDS IN AIR!
(Let’s jump!) Shinpai nai JUS DON’T CARE !
Let’s JUMP!! JUMP!! JU-JU-JU- JUMP!

MY jinsei kawaru 2007(sen nana) nen
Ano hi kara kazoe 7(nana)nen
GIRLS no kokoro KILLER
BUT tama ni kako no ano hi ga ukabi agaru
Massara datta sonna jibun to mukai atte
Mezamashi koeru sono saki made
Saa, hora enryo wa mou nai !
Sakebe HOLLA ! GO JUMP LIKE JORDAN !

Maki modosuze sono aida
Katasumi ni oiteita
TRAMPOLINE hippari dashite hiroi sora
JUMP UP shi tobi mawatte
Sore dake de mou ato wa
Junsui ni mitasareta sonna
Amaku osanakatta yume miteta koro wa
Shiawase de ippai datta
SO, CAN I BE THE ONE
JUST, I CAN BE THE ONE
THAT I STOP…

(Let’s jump!) Ue ni, saa minna ! Te agero tobina PUMP IT UP!
(Let’s jump!) Ue ni, saa minna ! Te agero zen in de JUMPIN’ UP!
(Let’s jump!) Tobidasou NOW !
(Let’s jump!) Noridasouka
(Let’s jump!) Saa sawagina! Te agero zen in de JUMPIN’ UP!

LET’S JUMP & DOWN!
Orera ga HERE
WE ARE BTS !
BEAT DOWN !
Junbi ga dekitara te takaku agero!
Gaki no koro miteta yume to chigau
Kedo yatto mieta orera shinkakei
RAPPAA butai no ue de JUMP
Orera ga subete itadaku

Choumondai darake no eiyuu kibousei
No 7(nana)nin tsukuridasu JUMP SOUND
TRAMPOLINE no kawari ni STAGE
Agari kuruu you ni tobashi UP, DOWN
Mou nani mo iwazu hane nobashite
Hate made agattekou !
LET’S GET IT STARTED !
Mune hare
Ima ROCK YOUR BODY
Zenbu nagete
LET’S GO PARTY

(Let’s jump!) Yume mezashiagena!
(Let’s jump!) THROW YA HANDS IN AIR!
(Let’s jump!) Shinpai nai JUS DON’T CARE ! 4X







Kanji

(LET'S JUMP!) 上に、さあ皆!手上げろ飛びなPUMP IT UP!
(LET'S JUMP!) 上に、さあ皆!手上げろ全員でJUMPIN' UP!
(LET'S JUMP!) 飛びだそうNOW!
(LET'S JUMP!) 乗り出そうか
(LET'S JUMP!) さあ騒ぎな!手上げろ全員でJUMPIN' UP!

EVERYBODY SAY

(LET'S JUMP!) 夢目指しアゲな!
(LET'S JUMP!) THROW YA HANDS IN AIR!
(LET'S JUMP!) 心配ない JUS DON'T CARE!
(LET'S JUMP!) JUMP!

(LET'S JUMP!) 夢目指しアゲな!
(LET'S JUMP!) THROW YA HANDS IN AIR!
(LET'S JUMP!) 心配ない JUS DON'T CARE!
(LET'S JUMP!) JUMP!

昔、憧れたヒーロー
なりたくてJUMPしたりしたけどこんなにも
でかくなった今、流れてった時間
君は大人に...
でも I WANNA REWIND
10歳のガキが夢見た当時
無邪気にアニメ観、まねしてたソング
戻りたいと目閉じ叫んでみても
変わらないさ 夢だけ見ていても

誰が前にいても
進むんだ!先へと
人生1回だって、そう!
LET GO!
LET GO! O-O-O!

何が起きても
後悔しないさ!上へと
行くぜ、さあとばせもう!

LET'S JUMP!
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP!

(LET'S JUMP!) 上に、さあ皆!手上げろ飛びなPUMP IT UP!
(LET'S JUMP!) 上に、さあ皆!手上げろ全員でJUMPIN' UP!
(LET'S JUMP!) 飛びだそうNOW!
(LET'S JUMP!) 乗り出そうか
(LET'S JUMP!) さあ騒ぎな!手上げろ全員でJUMPIN' UP!

EVERYBODY SAY

(LET'S JUMP!) 夢目指しアゲな!
(LET'S JUMP!) THROW YA HANDS IN AIR!
(LET'S JUMP!) 心配ない JUS DON'T CARE!
(LET'S JUMP!) JUMP!

(LET'S JUMP!) 夢目指しアゲな!
(LET'S JUMP!) THROW YA HANDS IN AIR!
(LET'S JUMP!) 心配ない JUS DON'T CARE!
(LET'S JUMP!) JUMP!

MY人生変わる2007年
あの日から数え7年
ガールズの心KILLER
BUT たまに過去のあの日が浮かび上がる
まっさらだったそんな自分と向かい合って
目覚まし 超えるその先まで
さあ、ほら 遠慮はもうない!
叫べ HOLLA! GO JUMP LIKE JORDAN!

巻き戻すぜ その間
片隅に置いていた
トランポリン引っぱり出して広い空
JUMP UPし 飛び回って
それだけでもう後は
純粋に満たされた そんな
甘く幼かった 夢見てた頃は
幸せでいっぱいだった
SO, CAN I BE THE ONE
JUST, CAN I BE THE ONE
THAT I STOP...

(LET'S JUMP!) 上に、さあ皆!手上げろ飛びなPUMP IT UP!
(LET'S JUMP!) 上に、さあ皆!手上げろ全員でJUMPIN' UP!
(LET'S JUMP!) 飛びだそうNOW!
(LET'S JUMP!) 乗り出そうか
(LET'S JUMP!) さあ騒ぎな!手上げろ全員でJUMPIN' UP!

LET'S JUMP & DOWN!
俺らがHERE
WE ARE BTS!
BEAT DOWN!
準備ができたら手高く上げろ!
ガキの頃見てた夢と違う
けどやっと見えた 俺ら進化系
ラッパー 舞台の上でJUMP
俺らが全て頂く

超問題だらけの英雄希望生
の7人 作り出すJUMP SOUND
トランポリンの代わりにSTAGE
上がり狂う様に飛ばし UP, DOWN
もう何も言わず羽伸ばして
果てまで上がってこう!
LET'S GET IT STARTED!
胸張れ
今ROCK YOUR BODY
全部投げて
LET'S GO PARTY

(LET'S JUMP!) 夢目指しアゲな!
(LET'S JUMP!) THROW YA HANDS IN AIR!
(LET'S JUMP!) 心配ない JUS DON'T CARE!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Skaczmy!) Weźcie ręce do góry i krzyczmy razem. W górę!
(Skaczmy!) Weźcie ręce do góry i krzyczmy razem. Skaczmy!
(Skaczmy!) Skaczmy!
(Skaczmy!) Zwróćmy uwagę
(Skaczmy!) Weźcie ręcę do nieba i skaczmy razem. Skaczmy!

Każdy mówi

(Skaczmy!) Wszyscy marzyciele
(Skaczmy!) Weźcie ręcę do góry
(Skaczmy!) Pozbądźcie się zmartwień
Skaczmy! Skaczmy! Ska - ska - ska - skaczmy!

(Skaczmy!) Wszyscy marzyciele
(Skaczmy!) Weźcie ręcę do góry
(Skaczmy!) Pozbądźcie się zmartwień
Skaczmy! Skaczmy! Ska - ska - ska - skaczmy!

Idolu, marzyłeś odkąd byłeś młody
Skakaliśmy! Czekaliśmy by być bohaterami
Ale teraz urośliśmy i czasu jest mniej
Jesteś dorosły, ale ja chce cofnąć to.
Do czasów, kiedy 10 letni chłopiec śpiewał
piosenki do jego ulubionych bohaterów z komiksów
Chcę wrócić, więc zamykam moje oczy i krzyczę
Ale nic się nie zmienia, rzeczywistość jest taka sama

Obojętnie kto próbowałby mnie zatrzymać
Pójdę moją drogą
Żyje się tylko raz.
Dalej! (Dalej!)
Dalej! (Dalej!)
Nawet jeśli żyłbym dniem
Nie będę żałować
Spróbuj skoczyć jeszcze raz
Skacz! (Skacz! Skacz! Skacz! Skacz!)

(Skaczmy!) Weźcie ręce do góry i krzyczmy razem. W górę!
(Skaczmy!) Weźcie ręce do góry i krzyczmy razem. Skaczmy!
(Skaczmy!) Skaczmy!
(Skaczmy!) Zwróćmy uwagę
(Skaczmy!) Weźcie ręcę do nieba i skaczmy razem. Skaczmy!

Każdy mówi

(Skaczmy!) Wszyscy marzyciele
(Skaczmy!) Weźcie ręcę do góry
(Skaczmy!) Pozbądźcie się zmartwień
Skaczmy! Skaczmy! Ska - ska - ska - skaczmy!

Każdy mówi

(Skaczmy!) Wszyscy marzyciele
(Skaczmy!) Weźcie ręcę do góry
(Skaczmy!) Pozbądźcie się zmartwień
Skaczmy! Skaczmy! Ska - ska - ska - skaczmy!

2007 rokiem, który zmienił moje życie
7 lat od kiedy śpiewam
Zabójca dziewczęcych serc.
Ale, czasami wracam do tamtych denerwujących chwil
Patrzę na mnie, kiedy byłem jak kawałek białej kartki
To spotkanie obudziło innego mnie
Teraz idę na scenę
I kiedy skaczę jak Jordan Ball jest niespodzianką dla wszystkich

Cofnij się o parę lat.
Weź trampolinę z rogu pokoju i skocz do nieba.
Czułeś zabawę z każdego skoku
Czułeś jakbyś miał wszystko
Pozwalałeś sobie na niewinne marzenia
Kiedy byłem dzieckiem, chciałem być dorosły
Ale każdy dzień był wypełniony zabawą
Więc... Mogę być jedynym? Mogę być jedynym? Ja... Przestaję

(Skaczmy!) Weźcie ręce do góry i krzyczmy razem. W górę!
(Skaczmy!) Weźcie ręce do góry i krzyczmy razem. Skaczmy!
(Skaczmy!) Skaczmy!
(Skaczmy!) Zwróćmy uwagę
(Skaczmy!) Weźcie ręcę do nieba i skaczmy razem. Skaczmy!

Skaczmy w górę i w dół. Jesteśmy tutaj. Jesteśmy BTS
Uderz w dół, jeśli jesteś gotowy, weź ręce wysoko
To coś innego od tego o czym marzyłeś, kiedy byłeś mały
Ale się spotkaliśmy. Jesteśmy idolami, raperami na treningu
Teraz skacz na scenie. Jesteśmy idolami nowej generacji

Siedmiu idoli na treningu, którzy kiedyś byli niedojrzali, śpiewają piosenkę o skakaniu zamiast o trampolinie
Miejsce, w którym będę skakał to scena. Szalenie! Góra! Dół!
Teraz nie mów tylko o tym, to czas by rozwinąć swoje skrzydła i lecieć. Zacznij!
Rozluźnij ramiona, wzmocnij swoje ciało
Wyczyść swój umysł i idź się bawić!

(Skaczmy!) Wszyscy marzyciele
(Skaczmy!) Weźcie ręcę do góry
(Skaczmy!) Pozbądźcie się zmartwień

(Skaczmy!) Wszyscy marzyciele
(Skaczmy!) Weźcie ręcę do góry
(Skaczmy!) Pozbądźcie się zmartwień

(Skaczmy!) Wszyscy marzyciele
(Skaczmy!) Weźcie ręcę do góry
(Skaczmy!) Pozbądźcie się zmartwień
 

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

KM-MARKIT (Japonaises), j-hope [BTS], SUGA [BTS], Pdogg, Supreme Boi

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rap Monster, j-hope [BTS], SUGA [BTS], Pdogg, Supreme Boi

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

BTS

Płyty:

Wake Up

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 931 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 607 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności