Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > MIC Drop (Japanese ver.)
2 532 710 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 656 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - MIC Drop (Japanese ver.)

MIC Drop (Japanese ver.)

MIC Drop (Japanese ver.)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YukiAsakawa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMAJI

Ya nani? ore ga yogore?
I don ‘ t care maiku mocha soku seisu kono Game
moro nē You ‘ re like namayake sutēki dōse
todome kurawasu sutā eey koko de
World Business kakushin
soku kanbai mainichi
ta ni nai class kachi mankitsu
omae ja dainashi
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Bright light mae ni
makekake ta kedo I ‘ m fine , sorry
gomen ne Billboard
gomen ne worldwide
ninki arisugi te gomen ne mama
sore ka gawari ni omae no kōkō
ore no konsāto de yaru ze sokkō
I do it I do it You ‘ re mazui ratatuiyu
hara kowashi tara
kamon me ~[?] n
Sue it

Did you see my bag
Did you see my bag
torofī de kaban ga afureru
How you think bout that
How you think bout that
Hater tachi wa kakureru

kin ni hikaruhikaru kono seikō
I ‘ m so firin ‘ firin ‘ [?] ima enjō
omae wa aseri aserinige te ku yō
How you dare
How you dare
How you dare

te ni wa torofī
kazoe ran nai
chō heavy sugi kakae ran nai
MIC Drop
MIC Drop
mae, zen chūi
sono maiku, maiku chūi

Lodi dodi yasun de ran nai
chō busy sugi mi ga mota nai
MIC Drop
MIC Drop
RHYME , RHYME chūi
sono maiku, maiku chūi

miro ‘mi kara de ta sabi’ ga de ta
Once upon a time
isoppu dōwa fly
hora miro now sono yō o
ore nara fine chō manzoku
tsugi wa doko e fly
hikō jikan wa dono kurai?
Yeah I ‘ m on the mountain
Yeah I ‘ m on the bay
sutēji de wa zenshō
MIC Drop baam

Did you see my bag
Did you see my bag
torofī de kaban ga afureru
How you think bout that
How you think bout that
Hater tachi wa kakureru

kin ni hikaruhikaru kono seikō
I ‘ m so firin ‘ firin ‘ [?] ima enjō
omae wa aseri aserinige te ku yō
How you dare
How you dare
How you dare

te ni wa torofī
kazoe ran nai
chō heavy sugi kakae ran nai
MIC Drop
MIC Drop
mae, zen chūi
sono maiku, maiku chūi

Lodi dodi yasun de ran nai
chō busy sugi mi ga mota nai
MIC Drop
MIC Drop
RHYME , RHYME chūi
sono maiku, maiku chūi

Haters gon ‘ hate
Players gon ‘ play
Live a life . [?] man
Good luck

mō awa nai yo kore ga saigo sa
kotoba mo nai yo kiku koto mo nai
mō awa nai yo kore ga saigo sa
kotoba mo nai yo kiku koto mo nai

dandan mina kōkai shi
shiru kakusa kono ore ra ni
tada kantan mata kyōgaku shi
minna sōdachi minna sōdachi









KANJI LYRICS

Ya 何?俺が汚れ?
I don’t care マイク持ちゃ即 制すこのGame
モロねー You’re like 生焼けステーキ どうせ
とどめ 食らわすスター eey ここで

World Business 核心
即完売 毎日
他にないclass 価値 満喫
お前じゃ台無し
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Bright light 前に
負けかけたけど I’m fine, sorry
ごめんね Billboard
ごめんね worldwide
人気あり過ぎてごめんねママ
それか替わりにお前の孝行
俺のコンサートでやるぜ速攻
I do it I do it You’re まずいラタトゥイユ
腹壊したら
カモン メ~ン
Sue it

Did you see my bag
Did you see my bag
トロフィーでカバンが溢れる
How you think bout that
How you think bout that
Hater達は隠れる

金に光る光るこの成功
I’m so firin’ firin’ いま炎上
お前は焦り焦り逃げてくよう
How you dare
How you dare
How you dare

手にはトロフィー
数えらんない
超heavy過ぎ抱えらんない
MIC Drop
MIC Drop
前、前注意
そのマイク、マイク注意

Lodi dodi 休んでらんない
超busy過ぎ身がもたない
MIC Drop
MIC Drop
RHYME, RHYME 注意
そのマイク、マイク注意

見ろ「身から出たサビ」がでた
Once upon a time
イソップ童話fly
ほらみろnow その様を
俺ならfine 超満足
次はどこへfly
飛行時間はどの位?
Yeah I’m on the mountain
Yeah I’m on the bay
ステージでは全焼
MIC Drop baam

Did you see my bag
Did you see my bag
トロフィーでカバンが溢れる
How you think bout that
How you think bout that
Hater達は隠れる

金に光る光るこの成功
I’m so firin’ firin’ いま炎上
お前は焦り焦り逃げてくよう
How you dare
How you dare
How you dare

手にはトロフィー
数えらんない
超heavy過ぎ抱えらんない
MIC Drop
MIC Drop
前、前注意
そのマイク、マイク注意

Lodi dodi 休んでらんない
超busy過ぎ身がもたない
MIC Drop
MIC Drop
RHYME, RHYME 注意
そのマイク、マイク注意

Haters gon’ hate
Players gon’ play
Live a life. man
Good luck

もう会わないよ これが最後さ
言葉もないよ 聞く事もない
もう会わないよ これが最後さ
言葉もないよ 聞く事もない

だんだん皆 後悔し
知る格差 この俺らに
ただ感嘆 また驚愕し
みんな総立ち みんな総立ち

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej. Co? Jestem brudny?
Mam to gdzieś. Gdy tylko łapię mikrofon, całkowicie kontroluję tę grę.
A ty jesteś jak spalony stek
Ta gwiazda zakończy was, zje was, właśnie tutaj
Centrum światowego biznesu
Natychmiast wyprzedane każdego dnia
Nie istnieje inna klasa, wartość maksymalna
Jesteś już skończony
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Przede mną jasne światło
Chciałeś, bym odniósł porażkę, ale nic mi nie jest, wybacz
Przepraszam, Billboard
Przepraszam, cały świecie
Przepraszam, mamo, że jestem zbyt popularny
Zamiast tego pokaż swoją synowską pobożność
Zrobię to na moim koncercie, pośpiesz się
Zrobię to, zrobię to, jesteś niesmacznym ratatouille
Jeśli zepsułeś sobie brzuch
Chodź tutaj
Pozwij mnie

Widziałeś moją torbę?
Widziałeś moją torbę?
Jest cała wypełniona trofeami
Co o tym sądzisz?
Co o tym sądzisz?
Hejterzy już się chowają
Mój sukces błyszczy się złotem
Płonę, płonę jak ogień
A ty, sfrustrowany, uciekasz
Jak śmiesz?
Jak śmiesz?
Jak śmiesz?

Trofea w moich dłoniach
Nie mogę ich zliczyć
Tak ciężkie, nie mogę ich pomieścić
MIC drop
MIC drop
Uważaj
Uważaj na ten mikrofon

Lodi dodi, nie spocznę
Tak zapracowany, nie starcza mi ciała
MIC drop
MIC drop
Uważaj na rym
Uważaj na ten mikrofon

Patrz, "rdza z ciała*"
Pewnego razu
Mucha z bajki Ezopa
Hej, patrz teraz, właśnie tak
Dla mnie spoko, jestem zadowolony
Gdzie teraz polecisz?
Jak długo trwa lot?
Tak, jestem na górze
Tak, jestem na zatoce
Całkowite zniszczenie na scenie
MIC drop baam

Widziałeś moją torbę?
Widziałeś moją torbę?
Jest cała wypełniona trofeami
Co o tym sądzisz?
Co o tym sądzisz?
Hejterzy już się chowają
Mój sukces błyszczy się złotem
Płonę, płonę jak ogień
A ty, sfrustrowany, uciekasz
Jak śmiesz?
Jak śmiesz?
Jak śmiesz?

Trofea w moich dłoniach
Nie mogę ich zliczyć
Tak ciężkie, nie mogę ich pomieścić
MIC drop
MIC drop
Uważaj
Uważaj na ten mikrofon

Lodi dodi, nie spocznę
Tak zapracowany, nie starcza mi ciała
MIC drop
MIC drop
Uważaj na rym
Uważaj na ten mikrofon

Hejterzy będą hejtować
Gracze będą grać
Stary, zacznij żyć
Powodzenia

Już się nie spotkamy, to koniec
Nie ma nic do powiedzenia ani nic do wysłuchania
Już się nie spotkamy, to koniec
Nie ma nic do powiedzenia ani nic do wysłuchania

W końcu wszyscy będą żałować
Między nami jest przepaść, wiesz o tym
Tylko zadziwienie, a potem zdumienie
Wszyscy razem wstają, wszyscy razem wstają



*powiedzenie oznaczające "cierpieć z własnej winy"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pdogg, Supreme Boi, “hitman”bang, J-Hope, RM

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Pdogg, Supreme Boi, “hitman”bang, J-Hope, RM

Rok wydania:

2017

Płyty:

MIC Drop / DNA / Crystal Snow – Single

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 710 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności