Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buldog
Popularne teksty
Buldog - Chrystus Miasta
Chrystus Miasta
Tekst dodał(a): czekoterapia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rondel00
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tańczyli na moście
Tańczyli noc całą
Zbiry, katy, wyrzutki,
Wisielce, prostytutki,
Syfilitycy, nożownicy,
Łotry, złodzieje, chlacze wódki.
Tańczyli na moście
Tańczyli do rana
Żebracy, ladacznice,
Wariaci, chytre szpicle,
Tańczyły tan ulice,
Latarnie, szubienice, hycle. Hycle.
Tańczyli na moście
Dostojni goście:
Psubraty!
Starcy rozpustni, stręczyciele,
Wstydliwi samogwałciciele,
Wzięli się za rece,
Przytupywali,
Grały harmonie, harmoniki,
Do świtu grali,
Tańczyli tan swój dziki:
Dalej! Dalej!
Żarli. Pili. Tańczyli.
A był jeden obcy,
Był jeden nieznany,
Patrzyli nań spode łba,
Ramionami wzruszali,
Spluwali.
Wzięli go na stronę:
Mówili, mówili, pytali,
Milczał.
Podszedł Rudy, czerwony:
- Coś za jeden?
Milczał.
Podszedł drugi, kościasty,
bez nosa:
- Coś za jeden?
Milczał.
Podszedł pijus, wycedził
- Coś za jeden?
Milczał.
Podeszła Magdalena:
Poznała, powiedziała...
Płakał...
Ucichło. Coś szeptali.
Na ziemię padli. Płakali.
Ucichło coś.
Tańczyli noc całą
Zbiry, katy, wyrzutki,
Wisielce, prostytutki,
Syfilitycy, nożownicy,
Łotry, złodzieje, chlacze wódki.
Tańczyli na moście
Tańczyli do rana
Żebracy, ladacznice,
Wariaci, chytre szpicle,
Tańczyły tan ulice,
Latarnie, szubienice, hycle. Hycle.
Tańczyli na moście
Dostojni goście:
Psubraty!
Starcy rozpustni, stręczyciele,
Wstydliwi samogwałciciele,
Wzięli się za rece,
Przytupywali,
Grały harmonie, harmoniki,
Do świtu grali,
Tańczyli tan swój dziki:
Dalej! Dalej!
Żarli. Pili. Tańczyli.
A był jeden obcy,
Był jeden nieznany,
Patrzyli nań spode łba,
Ramionami wzruszali,
Spluwali.
Wzięli go na stronę:
Mówili, mówili, pytali,
Milczał.
Podszedł Rudy, czerwony:
- Coś za jeden?
Milczał.
Podszedł drugi, kościasty,
bez nosa:
- Coś za jeden?
Milczał.
Podszedł pijus, wycedził
- Coś za jeden?
Milczał.
Podeszła Magdalena:
Poznała, powiedziała...
Płakał...
Ucichło. Coś szeptali.
Na ziemię padli. Płakali.
Ucichło coś.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThey danced on the bridge
They danced all night
Thugs, executioners, outcasts,
Hanged men, prostitutes,
Syphilitics, cutthroat,
Rogues, thieves, people drinking vodka .
They danced on the bridge
They danced until morning
Beggars, harlots,
Crazy mens, sly spies,
The streets were dancing,
Lanterns, gallows, chasels. cheasels.
They danced on the bridge
Distinguished guests:
Freaks!
The debauched old men, pimps,
Shameful self-rapers
They took up the hands,
They stamped their feet,
Harmonies and harmonics played,
They played till dawn
They danced their wild boar:
Further! Further!
They ate. They drank. They danced.
And there was one stranger,
There was one unknown
They looked at him viciously,
They shrugged their shoulders,
They spit.
They took him aside:
They said, they said, they asked
He was silent.
Red came up, red:
- Who are you?
He was silent.
The second, bone-like, came
without nose:
- Who are you?
He was silent.
A drunk approached and drawled
- Who are you?
He was silent.
Magdalena came up:
She recognized, she said ...
He cried ...
It fell silent. They whispered something.
They fell to the ground. They cried.
Something went silent.
They danced all night
Thugs, executioners, outcasts,
Hanged men, prostitutes,
Syphilitics, cutthroat,
Rogues, thieves, people drinking vodka .
They danced on the bridge
They danced until morning
Beggars, harlots,
Crazy mens, sly spies,
The streets were dancing,
Lanterns, gallows, chasels. cheasels.
They danced on the bridge
Distinguished guests:
Freaks!
The debauched old men, pimps,
Shameful self-rapers
They took up the hands,
They stamped their feet,
Harmonies and harmonics played,
They played till dawn
They danced their wild boar:
Further! Further!
They ate. They drank. They danced.
And there was one stranger,
There was one unknown
They looked at him viciously,
They shrugged their shoulders,
They spit.
They took him aside:
They said, they said, they asked
He was silent.
Red came up, red:
- Who are you?
He was silent.
The second, bone-like, came
without nose:
- Who are you?
He was silent.
A drunk approached and drawled
- Who are you?
He was silent.
Magdalena came up:
She recognized, she said ...
He cried ...
It fell silent. They whispered something.
They fell to the ground. They cried.
Something went silent.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kazik Staszewski. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Buldog |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Buldog |
| Płyty: |
Płyta (2006), Elita (singiel 2007) |
Komentarze (0):