Teksty piosenek > B > Burning in Hell > Little Indian Voice
2 584 453 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 563 oczekujących

Burning in Hell - Little Indian Voice

Little Indian Voice

Little Indian Voice

Tekst dodał(a): arferr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MinM Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I remember a child crying in the night
Her tribe had died in front of her eyes

Shouts for help, sounded from a little indian voice
She felt cold and fear

In that night the forest heard her voice but nobody wanted to help her
She was alone looking at the sky waiting for salvation, save her

CHORUS
She tried to cry (SHE TRIED TO CRY)
Please tell me why (PLEASE TELL ME WHY)
So much cruelty for this child (SHE WANTED TO CRY)
She´d lived in peace in her tribe before the white man arrived

They fought in the night and tried to survive
Their weapons were simply bows and arrows to fight

Shouts of fear and pain sounded in that bloody night
They tried to save their lives

CHORUS

SOLO

Her little dreams of a tomorrow will not happen, only a salvation
Can change this and will come from the sky a hope of a new day to live in peace forever

IN NIGHT FOREST HEARD HER VOICE BUT NOBODY HELP HER
In that night the forest heard her voice but noboby wanted to help her

CHORUS

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam dziecko płaczące w nocy
Jej plemię umarło przed jej oczami

Okrzyki o pomoc, brzmiały z małego indiańskiego głosu
Poczuła chłód i strach

Tej nocy las usłyszał jej głos ale nikt nie chciał jej pomóc
Samotnie patrzyła w niebo czekając na zbawienie, ratuj ją

Refren
Próbowała płakać (Próbowała płakać)
Proszę powiedz mi dlaczego (Proszę powiedz mi dlaczego)
Jest tyle okrucieństwa dla tego dziecka (chciała płakać)
Żyłą w spokoju w swoim plemieniu zanim przybył biały człowiek

Walczyli w nocy i próbowali przeżyć
Ich bronią były tylko łuki i strzały do walki

Okrzyki ze strachu i bólu rozbrzmiał w tę krwawą noc
Próbowali ocalić swoje życie

refren

Solówka

Jej niewielkie marzenia o dniu jutrzejszym się nie wydarzą, tylko zbawienie
Może to zmienić a z nieba może nadejść nadzieja na nowy dzień by żyć w spokoju na wieki.


W nocy las usłyszał jej głos ale nikt jej nie pomógł
Tej nocy las usłyszał jej głos ale nikt nie chciał jej pomóc


refren

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Płyty:

Believe

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 453 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności