Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Burzum
Popularne teksty
16. TEENZ - TEENZ
Burzum - Valgaldr
Valgaldr
Tekst dodał(a): ChildOfTheSun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerxesgamma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Þá kná Váli
vígbönd snúa,
heldr váru harðgör
höft ór þörmum.
Haft sá hon liggja
und Hveralundi,
lægjarns líki
Loka áþekkjan;
þar sitr Sigyn
þeygi of sínum
ver vel glýjuð.
Vituð ér enn - eða hvat?
Á fellur austan
um eitrdala
söxum ok sverðum,
Slíðr heitir sú.
Stóð fyr norðan
á Niðavöllum
salr ór gulli
Sindra ættar;
en annarr stóð
á Ókólni
bjórsalr jötuns,
en sá Brimir heitir.
Sal sá hon standa
sólu fjarri
Náströndu á,
norðr horfa dyrr;
falla eitrdropar
inn um ljóra,
sá er undinn salr
orma hryggjum.
Sá hon þar vaða
þunga strauma
menn meinsvara
ok morðvarga
ok þann er annars glepr
eyrarúnu;
þar saug Niðhöggr
nái framgengna,
sleit vargr vera.
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Austr sat in aldna
í Járnviði
ok fæddi þar
Fenris kindir;
verðr af þeim öllum
einna nokkurr
tungls tjúgari
í trölls hami.
Fyllisk fjörvi
feigra manna,
rýðr ragna sjöt
rauðum dreyra;
svört verða sólskin
um sumur eftir,
veðr öll válynd.
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Sá hon þar vaða
þunga strauma
menn meinsvara
ok morðvarga
ok þann er annars glepr
eyrarúnu;
þar saug Niðhöggr
nái framgengna,
sleit vargr vera.
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
vígbönd snúa,
heldr váru harðgör
höft ór þörmum.
Haft sá hon liggja
und Hveralundi,
lægjarns líki
Loka áþekkjan;
þar sitr Sigyn
þeygi of sínum
ver vel glýjuð.
Vituð ér enn - eða hvat?
Á fellur austan
um eitrdala
söxum ok sverðum,
Slíðr heitir sú.
Stóð fyr norðan
á Niðavöllum
salr ór gulli
Sindra ættar;
en annarr stóð
á Ókólni
bjórsalr jötuns,
en sá Brimir heitir.
Sal sá hon standa
sólu fjarri
Náströndu á,
norðr horfa dyrr;
falla eitrdropar
inn um ljóra,
sá er undinn salr
orma hryggjum.
Sá hon þar vaða
þunga strauma
menn meinsvara
ok morðvarga
ok þann er annars glepr
eyrarúnu;
þar saug Niðhöggr
nái framgengna,
sleit vargr vera.
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Austr sat in aldna
í Járnviði
ok fæddi þar
Fenris kindir;
verðr af þeim öllum
einna nokkurr
tungls tjúgari
í trölls hami.
Fyllisk fjörvi
feigra manna,
rýðr ragna sjöt
rauðum dreyra;
svört verða sólskin
um sumur eftir,
veðr öll válynd.
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Sá hon þar vaða
þunga strauma
menn meinsvara
ok morðvarga
ok þann er annars glepr
eyrarúnu;
þar saug Niðhöggr
nái framgengna,
sleit vargr vera.
Vituð ér enn - eða hvat?
Vituð ér enn - eða hvat?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWtedy mężny Váli
wiązania bitewne splatał,
aż paski twarde stawiały ograniczenia
z jelit skręcone.
Widziała więźnia ona leżącego
pod Hvergelmirem,
osadę niegodziwca
o wyglądzie podobnym do Lokiego;
tam siedzi Sigyn,
ale nad swoim mężem
nieszczęśliwa nie była.
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Rzeka spada z wschodniej strony
przez doliny jadowite
przez miecze i krótkie miecze,
Slidhr się zowie.
Stała na północy
na Niðavellir
hala ze złota
Sindra ród;
ale inna tam stała
na Ókólnir
hala jötunnów,
tamten zowie się Brimir.
Salę widziała ona stojącą
daleko od słońca
na Náströnd,
na północ skierowane drzwi;
kapią jadowite krople
przez otwory w dachu,
bo to sala
z kręgosłupów węży spleciona.
Widziała tam płynąć
ciężkimi prądami
ludzi krzywoprzysiężników
i morderców
oraz tych, co podstępem łudzą
małżeńskie przysięgi;
tam ssie Nidhög
zmarłych ciała,
drą rzeczne wilki.
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Na wschodzie siedziała stara
w Járnviðr
i rodziła tam
potomków Fenrisa;
okazał się wśród nich
jeden szczególny
pożeracz księżyca
w postaci trolla.
Pełny staje się krwią
ludzi przeznaczonych na zgubę,
czerwienią święte domy
krwią bogów;
czarne staną się słońca promienie
latem potem,
wszystkie wichury trucicielskie.
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Widziała tam płynąć
ciężkimi prądami
ludzi krzywoprzysiężników
i morderców
oraz tych, co podstępem łudzą
małżeńskie przysięgi;
tam ssie Nidhög
zmarłych ciała,
drą rzeczne wilki.
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
wiązania bitewne splatał,
aż paski twarde stawiały ograniczenia
z jelit skręcone.
Widziała więźnia ona leżącego
pod Hvergelmirem,
osadę niegodziwca
o wyglądzie podobnym do Lokiego;
tam siedzi Sigyn,
ale nad swoim mężem
nieszczęśliwa nie była.
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Rzeka spada z wschodniej strony
przez doliny jadowite
przez miecze i krótkie miecze,
Slidhr się zowie.
Stała na północy
na Niðavellir
hala ze złota
Sindra ród;
ale inna tam stała
na Ókólnir
hala jötunnów,
tamten zowie się Brimir.
Salę widziała ona stojącą
daleko od słońca
na Náströnd,
na północ skierowane drzwi;
kapią jadowite krople
przez otwory w dachu,
bo to sala
z kręgosłupów węży spleciona.
Widziała tam płynąć
ciężkimi prądami
ludzi krzywoprzysiężników
i morderców
oraz tych, co podstępem łudzą
małżeńskie przysięgi;
tam ssie Nidhög
zmarłych ciała,
drą rzeczne wilki.
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Na wschodzie siedziała stara
w Járnviðr
i rodziła tam
potomków Fenrisa;
okazał się wśród nich
jeden szczególny
pożeracz księżyca
w postaci trolla.
Pełny staje się krwią
ludzi przeznaczonych na zgubę,
czerwienią święte domy
krwią bogów;
czarne staną się słońca promienie
latem potem,
wszystkie wichury trucicielskie.
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Widziała tam płynąć
ciężkimi prądami
ludzi krzywoprzysiężników
i morderców
oraz tych, co podstępem łudzą
małżeńskie przysięgi;
tam ssie Nidhög
zmarłych ciała,
drą rzeczne wilki.
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Czy jeszcze wiecie - czy co?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Umskiptar |
Komentarze (0):