Bushido - Leben und Tod des Kenneth Glöckler

Intro:
Nadchodzi pomału czas bym wypowiedział się na temat tego gówna
Kłamstwa, które o mnie rozpowszechniasz widzą całe Niemcy
Wcześniej było: „Jebać policję” albo Louis V
Dzisiaj są funkcjonariusze LKA i ochrona*1
To, jak dzisiaj jest, nie było naszym zamiarem, szczerze
Który niewolnik zarabia ponad sto tysięcy rocznie?
Kenneth występuje w Stern TV i kłamie by ratować swoją reputację
Właściwie chciałbyś być na moim miejscu
Jesteś wyjęty spod prawa, bo łamiesz kodeks honorowy
Beze mnie nie jesteś interesujący dla mediów
Podobno jestem niewolnikiem rodziny Abou Chaker*2
Wstydź się, Arafat był dla ciebie jak ojciec
Dzięki nam żyłeś w Berlinie jak król
Zarobiłeś majątek, nagle słyszę, że uciekasz
Zapomniałeś skąd pochodzisz, pieniądze odbierają ci rozum
Ale to żaden problem, pomogę ci Kay
 
1
Opowiem ci jeszcze raz, zaczekaj chwilę
Zacznę od momentu po odcięciu twojej pępowiny, gdzieś w Ravensburgu
Dla ciebie ta zamożna okolica była Bronxem
Można by też mówić o „Malibu's Most Wanted”*3
W swoich du-ragach i obrzydliwych  baggy,
myślałeś poważnie, że jesteś szwabskim Nelly'm?
Zarozumiały Kenny chciał koniecznie być twardy
Opróżnił swoją skarbonkę i założył Chablife*4
Ale załóżmy, że gdyby Jaysus nigdy cię nie przyjął,
nie osiągnąłbyś nigdy sukcesu
„Jak pisze się całą piosenkę?” Ten typ był twoim nauczycielem
Później, w podzięce za to, okłamujesz go i oszukujesz
A potem przemieszczasz się dalej jak szarańcza
Każdy wiedział, że numerem jeden jeśli chodzi o niemiecki rap był Steiger*5
Podpisałeś kontrakt z Bunkrem, ale zamiast się z tego cieszyć,
chodziło ci już wówczas tylko o to, czy wystarczająco dużo zarobisz
Miałeś kilku prawdziwych przyjaciół, ale wolałeś
towarzystwo członków rożnych boysbandów
Pomyślałeś sobie, że pora opuścić Bunkier
W związku z tym twoja matka napisała fax, możecie spytać Steigera
Po kilku dniach zauważyłeś, że potrzebujesz mieszkania
I od tej pory mieszka Kay u Akay'a z Overground*6
I po raz pierwszy wymienia przyjaciół na sławę
To parszywe zachowanie będzie można później częściej zobaczyć
Gratulacje Kay, smutne ale prawdziwe
Teraz trzeba posłużyć się kimś innym, najważniejsze żeby to była gwiazda
Spotkałeś Eko Fresha, który uwierzył, że jesteś uzdolniony,
który tak jak mógł opłacił twój pobyt,
który pozwolił ci u siebie mieszkać, nie chodziło o milionowy kontrakt,
ale o to by cię wypromować i o to byś zobaczył trochę forsy
Przypomnij sobie Kay, Kolończycy cię żywili
Tobie wystarczyło robić z siebie klauna w kawiarniach za kilka papierosów
Oni załatwiali ci fuchy żebyś mógł coś dorobić
Ale po pierwszym klipie z Eko, poczułeś się zbyt sławny
On zadzwonił do Olli'ego, ale ten też nie przysłał pieniędzy
Ponieważ twój ojczym chciał abyś poniósł porażkę
On nie wierzył w ciebie, tak jak wierzył Eko
I co robisz w podzięce? Zwiewasz
Znów puszczasz kantem swoich protektorów
Kay, chciałeś koniecznie dostać się do mnie, do stolicy
Ale nie miałeś do mnie żadnego dojścia
A więc najpierw włazisz do dupy Saadowi, taa,  jesteś z tego znany*7
Chciałeś zostać jego back-upem
W głębi duszy miałeś nadzieję, że zabierze cię do Berlina
Ale nie, Kay, tak się nie stało, a więc wpadłeś na pomysł,
że wyślesz mi wiadomość na MySpace
Kłamałeś, że Saad cię oszukał
W ten sposób szukałeś kontaktu na górze
Chciałem spłacić długi twojej matki
W tamtym czasie nawet nie znałem twojej muzyki
Zaprosiłem cię na sylwestrowy występ w Szwajcarii
Byłeś dla mnie takim samym klaunem jak Cosimo*8
Pojechałeś ze mną do domu jak włóczęga
W ciemno, nawet nie dałeś znać swoim rodzicom
Dziwny był ten twój sposób bycia, ale zrobiło mi się ciebie żal
Długi tu, długi tam, biedny Kay, który był bez grosza
Nabrałem się na to i o ciebie zadbałem
Wszystko czego potrzebowałeś, miałeś natychmiast
Poręczyłem za ciebie, wziąłem odpowiedzialność
Wszyscy śmiali się z twoich rozjaśnianych włosów
Arafat wziął cię ze sobą do Katzbach-Cafe
i wytłumaczył wszystkim: „Nikt nie śmieje się z Kaya”
Powiedział tylko: „Ten chłopak jest teraz jednym z nas
i jednego z nas nikt nie traktuje jak psa”
Podobało ci się, jak Cowboy jeździć po Berlinie
Chciałeś się koniecznie nazywać „Bilal Abou Chaker”
Dyskoteki, imprezy z pizdami,
codzienne pijaństwo a koszty ponosił Ari
Ile razy byłeś mocny w gębie,
Bo wiedziałeś, że z naszego powodu nikt się do ciebie nie będzie przypierdalać
Berlin nie ma szacunku dla takiego metroseksualisty
Ale tata Arafat uregulował to pięścią
I dzisiaj masz czelność narzekać
Przecież on pobił swojego kuzyna, bo był wobec ciebie zbyt  bezczelny
Postarałeś się jeśli chodzi o Ari’ego
i stał się twoim najlepszym przyjacielem – jackpot
Za każdy twój dzień w studiu ja buliłem
Gotówka, czeki, wiesz, że płacę uczciwie
Brałem cię na każdą trasę, Austria,Niemcy, Szwajcaria
W ten sposób chciałem pokazać, Kay, co znaczy przyjaźń
Dzięki mnie znalazłeś się na ekranie, ciągle razem z tobą nagrywałem
Dla ciebie to wszystko było oczywiste
Cztery lata później sława przyszła sama
„Mam, mam, mam styl i pieniądze”*9
Nagle masz własne show
Elegancja-Francja, kobiety i koka
Szampan przeciw bólowi, kokaina dla umysłu*10
Teraz żądny sławy Kay ma to, czego chciał
Ja ci nie wystarczałem, zacząłeś pokazywać jaki jesteś cool
Oderwałeś się od rzeczywistości z powodu kilku klików na YouTube
Próbowałeś też przekonywać Ari’ego
„Do cholery z Anisem, róbmy naszą własną rzecz”
Ale on cię wyśmiał, co za ostra odmowa
Wiesz jak coś takiego się nazywa? Ojcobójstwo
Potrzebny był Shindy – Prince of Belvedair*11
Mało pracy, dużo pieniędzy a potem narzekania
Zarobiłeś przynajmniej czterysta tysięcy
Ale powiedz ile z tego dałeś Shindy’emu?
Ani centa, powiedz mi Kenneth, kto tu jest poganiaczem niewolników?
Nawet twój chory brat nadal żyje w biedzie
Nagle pojawił się ojczym Kennetha
i udawał przede mną wielkiego menadżera
Założył za moimi plecami spółkę z.o.o.
Gość, tak obślizły jak żel w jego włosach
Jeździ na wszystkie koncerty, światło fleszy, Rich Kidz*12
Wisi na Kennym przez cały dzień, jak jego tłuste cycki
A potem ta tajna akcja*13
Myślisz, że bieżący kontrakt sam się ureguluje
 
Bushido:
Tak, Kay. To było twoje życie, twoje całe życie. Pamiętasz jeszcze, jak było wtedy? Chablife? Royal Bunker? Kolonia? Berlin? I jak nazywali się wszyscy na twojej drodze do góry, ty stary konfidencie. Tak, gościu, A o ilu rzeczach w ogóle nie wspomniałem, stary. O co chodzi z twoim SMSem z pogróżkami, który dostajemy codziennie, kiedy nawciągasz się za dużo kokainy. W ten sposób nie staniesz się cool, stary. Emory też to powiedział.*14
Ale wiesz co? Emory'ego nie traktuję w ogóle poważnie. To taki sam dupek jak ty. Rozumiesz co mam na myśli? Odróżnia was tylko kolor skóry. W sercu jesteście takimi samymi skurwysynami. Ale jebać to. To była historia. A teraz nadchodzi finał, koleś. Yeah! Kay!

3
Ponieważ to egzekucja, dziś będzie dzień twojej śmierci
Obalę twój dziecinny diss, który jest pełen kłamstw
Ty i ja wiemy: to tutaj jest prawda
I od tej chwili, pierdolę twoją egzystencję, dupku
Ssiesz kutasa RTL, potrzebujesz promocji w prasie
Morda rozdęta jak po botoksie, dzięki nadużywaniu alkoholu
Wszyscy Glöcklerowie są tacy sami, czy to Harald, czy Kenneth*15
Po tym dissie polecisz suko do prokuratora i to ze łzami w oczach
Małe dzieci odwracają ci głowę – Egzorcysta
Pójdziesz w ślady swojego ojczyma – seksturysta
Mama cię kocha, ale kiedy forsa się skończy,
zostawi cię jak Ley'a dla pokazu mody*16
Kay, jesteś tylko ladyboyem z Bodensee
i możesz dziś zobaczyć swoją karierę na dnie
Proszę bardzo, nie ma za co, potem zabiorę się za twojego czarnucha*17
Wygląda na to, że przeze mnie rozpadnie się wasze homo małżeństwo
On rozmawia przez telefon, Emory, Famory
i nazywa cię skurwysynem, Gaymory, Shamory
Mam tak dużo pytań do was obydwu, ofiary
Czy jeśli uderzę Kay'a, to zostanę tajskim bokserem?
Ośmieszyliście się swoimi oświadczeniami
Czarna plama, ukrywana przez Ray-Bany
Opatentowaliście gejostwo, ta wasza poza: „Pierdolić fałszywych przyjaciół”
Ale najgorszymi fałszywymi przyjaciółmi jesteście wy
Yeah, nie będzie ze mną żadnych uścisków ręki, idź possij Hallaschce*18
Ten track zmrozi cię jak Alaska
Twoja morda jest nabrzmiała od koki
Kiedy wreszcie skończysz posuwać małe dziewczynki
Za twoje zdrowie, chłopcze, byleś moim bratem
Ale gdy usłyszałem, że zgwałciłeś jedną z „Bisou”,*19
spała w hotelu, przyszedłeś w zarzyganym podkoszulku,
wiedziałem, ty podczłowieku, że wylądujesz w Dschungelcamp*20
To Sonny Black, ty jesteś tylko jakimś Wiggerem,
celebrytą klasy C z wiejskiej dyskoteki, jesteś taki niewdzięczny
Pozwolę by ktoś cię pokłuł, jak mój tatuaż Electro Ghetto na moim przedramieniu
Jeśli chcę, idę pospacerować na Alexanderplatz
Wolność, której ty informatorze nie będziesz miał
Nie możesz nawet pojechać do McDonaldsa na rogu
Twój najlepszy kumpel to tajniak
Ja trzymam z gangsterami ty z policją
Twój ojciec, zafascynowany celebrytami, udaje w klubie Roberta Geissa*21
Co da ci twój freestyle, kiedy po ciebie przyjdziemy
Ściągnę sobie V.I.P. w angielskiej wersji*22
Wcześniej myślałeś, że jesteś niesamowitym ulicznym gangsterem,
teraz jesteś na Majorce, średniej klasy śpiewakiem szlagierów
Kenneth dojdź do ładu ze swoim ego
Ty śmieszny pajacu, jesteś tylko tegorocznym Mateo*23
Ty zdrajco, posłuchaj, jedna kreska nie sprawi że będziesz fajniejszy*24
Twoi zaćpani techno fani mają wygląd jak ty zjebany
Przypomnij sobie – rozdanie Echo w 2008
W sraczu obciągałeś Lorielle*25
To nie jest tylko jakiś rym, który wymyślam
On naprawdę obciągał w sraczu Lorielle
To nie jest zabawne, myślisz że ten track cię wypromuje
Ale to jest definitywny koniec
Mała informacja na marginesie, żebyście wiedzieli,
że każdy, kto zadaje się z tym dupkiem, jest moim wrogiem
Nie ma żadnych pogawędek, nie ma żadnych uprzejmości
Musicie sami zdecydować, po czyjej jesteście stronie
Dokonałem przeglądu wszystkiego
W rezultacie pozostaje mi tylko nienawiść do ciebie
Nie da się tego odwołać, nie koleś
Spoczywaj w pokoju, tajska dziwko, Gay One
Nie robię tego nawet dla siebie, u mnie wszystko gra, ty kretynie
Robię to dla ludzi, dla których coś znaczyłeś
Dla każdego, kto cię kiedykolwiek wsparł,
tak, żebyś dziwko mogła dziś powiedzieć, że jesteś kimś
Dla Arafata, bez którego by cię pożarli
Dla Shindy'ego, który napisał twoje najlepsze teksty
Dla Eko, przyjaciela w twoich najcięższych czasach
Dla Steigera, pierwszy podpisał z tobą kontrakt
Dla Jaysusa i Crime Payz, twoich ziomków z południa
Ludzi, którzy ci po prostu nie wystarczali
Dla mojej córki, której potem będę mógł opowiedzieć,
że jej ojciec był honorowym człowiekiem











*1 LKA (Landeskriminalamt) – Krajowa Policja Śledcza
*2 Rodzina Abou-Chaker – palstyńsko-libański klan z Berlina mający cechy organizacji przestępczej (wymuszanie haraczy, handel bronią i narkotykami, zmuszanie do prostytucji). Wymieniany w tekście Arafat to członek klanu i przyjaciel Bushido. Kay One twierdził że Bushido jest tylko niewolnikiem rodziny Abou-Chaker i musi jej oddawać większość swoich dochodów
*3 „Malibu's Most Wanted” – tytuł filmu (polska wersja „Raperzy z Malibu”)
*4 Chablife – grupa, którą Kay założył wraz z raperem Jaysusem, działała od 2001 do 2005 r
*5 Marcus Steiger – jeden z prekursorów niemieckiego rapu, organizował bitwy freestyle, był założycielem Royal Bunker
*6 Overground – niemiecki boysband
*7 Saad – Raper Baba Saad, który od 2004 współpracował z Bushido
*8 Cosimo Citiolo – piosenkarz i artysta estradowy włosko-niemieckiego pochodzenia
*9 Nawiazanie do utworu Kaya One'a i Bushido „Style und das Geld”, który osiągnął wielką liczbę wyświetleń na YT
*10 „Champagne For The Pain” utwór wydany przez Kaya z okazji miliona fanów na Facebooku
*11 „Prince of Belvedair” solowy album Kaya, na który teksty miał rzekoma napisać raper Shindy
*12 Rich Kidz – trzeci solowy album Kaya
*13 Ucieczka Kaya z Berlina w kwietniu 2012 r.
*14 Emory –niemiecki czarnoskóry wykonawca R'n'B, zaprzyjaźniony z Kay'em One. Przeprowadził rozmowę telefoniczną z Arafatem i Shindym, w której źle wyrażał się o Kayu. Rozmowa została zamieszona na YT. Później Emory stwierdził, że rozmowa była zainscenizowana i Kay był przy niej obecny
*15 Nawiązanie do osoby Haralda Glööcklera – ekscentrycznego projektanta mody. Podobieństwo nazwisk jest przypadkowe
*16 Ley to starszy brat Kaya
*17 Quotenneger albo poprawnie politycznie Quotenschwarzer (ang. token black guy) to czarny, który, zostaje symbolicznie włączony do grupy zdominowanej przez białych w celu stworzenia wrażenia równości i braku dyskryminacji
*18 Steffen Hallaschka – prezenter programu RTL – „Stern TV”, w którym Kay wystąpił i opowiedział między innymi o rzekomych mafijnych poczynaniach Bushido
*19 Bisou – girlsband złożony z wybranych przez Bushido finalistek piątej edycji „Popstars” (2007)
*20 Dschungelcamp (właściwie „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!”) – nadawany przez RTL program typu reality show, w którym występują z reguły drugorzędni celebryci. W rzeczywistości Kay One w nim nie wystąpił, miał tylko taką propozycję.
*21 Robert Geiss – milioner, bohater paradokumentalnego serialu „Die Geissens – Eine schrecklich glamouröse Familie”
*22 „V.I.P.” – singiel Kaya , który ma też fałszywą angielską wersję
*23 Mateo – Mateo Jaschik członek jury programu DSDS w 2013 r. Jego miejsce w kolejnej edycji zajął Kay One
*24 Liczba 31 odnosi się do §31 ustawy o środkach odurzających (Betäubungsmittelgesetz – BtMg) i oznacza zdrajcę. Przepis ten mówi o złagodzeniu kary w zamian za zeznania obciążające innych współuczestników
*25 Lorielle London (właściwie Lorenzo Woodard) jest transseksualistą. W wywiadzie udzielonym Bildowi, Lorielle zaprzecza wersji wydarzeń przedstawionej przez Bushido