Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
Popularne teksty
14. Kubańczyk - Lek
C.C.Catch - Stop - Draggin' My Heart Around
Stop - Draggin' My Heart Around
Tekst dodał(a): Milenianka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladym3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sar3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Save me
When I hurt you
Secret message
Dangerous games
Reach out
Love is so proud
It's the countdown
To my dream
It's so danger
You're a stranger
Oh oh oh stop
Dragging my heart around
I'm qualified to satisfy
I'm qualified for love, my baby
Stop
Dragging my heart around
Close your eyes and count to ten
I'm standing here again
Oh baby, oh baby
Save me
From this heartline
Oh I'm looking
Through magic tears
God knows
All your love grows
Oh I'm feeling
Pain and fears
It's so danger
You're a stranger
Oh oh oh stop
Dragging my heart around
I'm qualified to satisfy
I'm qualified for love, my baby
Stop
Dragging my heart around
Close your eyes and count to ten
I'm standing here again
Oh baby, oh baby
Stop
Dragging my heart around
I'm qualified to satisfy
I'm qualified for love.
------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
When I hurt you
Secret message
Dangerous games
Reach out
Love is so proud
It's the countdown
To my dream
It's so danger
You're a stranger
Oh oh oh stop
Dragging my heart around
I'm qualified to satisfy
I'm qualified for love, my baby
Stop
Dragging my heart around
Close your eyes and count to ten
I'm standing here again
Oh baby, oh baby
Save me
From this heartline
Oh I'm looking
Through magic tears
God knows
All your love grows
Oh I'm feeling
Pain and fears
It's so danger
You're a stranger
Oh oh oh stop
Dragging my heart around
I'm qualified to satisfy
I'm qualified for love, my baby
Stop
Dragging my heart around
Close your eyes and count to ten
I'm standing here again
Oh baby, oh baby
Stop
Dragging my heart around
I'm qualified to satisfy
I'm qualified for love.
------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChronisz mnie - kiedy ja cię ranię
Tajemnicza wiadomość - niebezpieczna gra
Docieram - miłość jest taką dumą
To odliczanie do mojego marzenia
To tak niebezpieczne - jesteś obcy
Och, och, och, zatrzymaj się - krążysz wokół mojego serca
Jestem uprawniona do zaspokojenia
Jestem uprawniona do miłości, mój skarbie
Zatrzymaj się - krążysz wokół mojego serca
Zamknij oczy i licz do dziesięciu
Stoję tutaj ponownie
Och kochanie, och kochanie
Wybaw mnie o tej linii serca
Och, szukam przez magię łez
Bóg wie, że cała twoja miłość dojrzewa
Och, czuję ból i strach
To jest takie niebezpieczne - jesteś taki obcy
Tajemnicza wiadomość - niebezpieczna gra
Docieram - miłość jest taką dumą
To odliczanie do mojego marzenia
To tak niebezpieczne - jesteś obcy
Och, och, och, zatrzymaj się - krążysz wokół mojego serca
Jestem uprawniona do zaspokojenia
Jestem uprawniona do miłości, mój skarbie
Zatrzymaj się - krążysz wokół mojego serca
Zamknij oczy i licz do dziesięciu
Stoję tutaj ponownie
Och kochanie, och kochanie
Wybaw mnie o tej linii serca
Och, szukam przez magię łez
Bóg wie, że cała twoja miłość dojrzewa
Och, czuję ból i strach
To jest takie niebezpieczne - jesteś taki obcy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
C. C. Catch (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: C.C. Catch - Welcome To The Heartbreak Hotel, 1986 (Hansa, 208 064 - Niemcy); 2/ LP-CD x3: C.C. Catch - The Best Of C.C. Catch, 2000 (Ariola Express, 74321 75896 2 - Niemcy); 3/ LP-CD x3: C.C. Catch - The 80's Album, 2005 (Edel, 0164692ERE - Niemcy); 4/ LP-CD: C.C. Catch - Grand Collection. Часть 1, 2007 (Квадро-Диск, GCR 227 - Rosja); 5/ LP-CD x5: C.C. Catch - 25th Anniversary Box, 2011 (Klub80 Records/4everMUSIC/Warner Music Poland, 224-228 - Polska); |
Komentarze (1):