Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cali Y El Dandee
Popularne teksty
16. James Bay - Talk
Cali Y El Dandee - Te necesito (Deja Vu)
Te necesito (Deja Vu)
Tekst dodał(a): kamisqa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamisqa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamisqa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si tu te vas
ya no podras pedirme perdon
y yo ya no tendre corazon
aunque ya no me quieras mirar
te necesito como el aire para respirar
la luna va a acordarte de mi
entiendo que yo vivo por ti
y no vas a poderme olvidar
te necesito como el aire para respirar x2
yo se que el mundo no es facil, no lo es conmigo
pero entiende que aunque no puedas verme aqui estoy contigo
se que me lloras por las noches, puedo oirte
y aunque yo no pueda hablarte te lo juro que aqui sigo
siento tu mirada triste y se que tu te sientes sola
mira que te entiendo, yo estoy sola a toda hora
y es que aunque llevemos poco juntos yo te quiero y tu me quieres
aunque a veces te dejes del desespero
sin ti no voy a ver el cielo brillar
sin ti se morira el corazon
sin ti ya no podre ni llorar
sin ti
sin ti no nacera una cancion
yo vine para hacerte mejor
y yo te ensenare que es amar
Si tu te vas
ya no podras pedirme perdon
y yo ya no tendre corazon
aunque ya no me quieras mirar
te necesito como el aire para respirar
la luna va a acordarte de mi
entiendo que yo vivo por ti
y no vas a poderme olvidar
te necesito como el aire para respirar x3
yo se que 4 semanas parecen poco
pero por dentro tu sabes que te conozco
no te mientas, mi amor existe en el primer segundo
y tu lo sabes tu fuiste quien me ayudo llegar al mundo
no es mi culpa y aunque no te haga hablado
te juro que especialmente para ti yo fui creado
los milagros en la vida no tienen explicacion
y no soy el problema, soy la solucion
sin ti no voy a ver el cielo brillar
sin ti se morira el corazon
sin ti ya no podre ni llorar
sin ti
sin ti no nacera una cancion
yo vine para hacerte mejor
y yo te ensenare que es amar
Si tu te vas
ya no podras pedirme perdon
y yo ya no tendre corazon
aunque ya no me quieras mirar
te necesito como el aire para respirar
la luna va a acordarte de mi
entiendo que yo vivo por ti
y no vas a poderme olvidar
te necesito como el aire para respirar x3
ya no podras pedirme perdon
y yo ya no tendre corazon
aunque ya no me quieras mirar
te necesito como el aire para respirar
la luna va a acordarte de mi
entiendo que yo vivo por ti
y no vas a poderme olvidar
te necesito como el aire para respirar x2
yo se que el mundo no es facil, no lo es conmigo
pero entiende que aunque no puedas verme aqui estoy contigo
se que me lloras por las noches, puedo oirte
y aunque yo no pueda hablarte te lo juro que aqui sigo
siento tu mirada triste y se que tu te sientes sola
mira que te entiendo, yo estoy sola a toda hora
y es que aunque llevemos poco juntos yo te quiero y tu me quieres
aunque a veces te dejes del desespero
sin ti no voy a ver el cielo brillar
sin ti se morira el corazon
sin ti ya no podre ni llorar
sin ti
sin ti no nacera una cancion
yo vine para hacerte mejor
y yo te ensenare que es amar
Si tu te vas
ya no podras pedirme perdon
y yo ya no tendre corazon
aunque ya no me quieras mirar
te necesito como el aire para respirar
la luna va a acordarte de mi
entiendo que yo vivo por ti
y no vas a poderme olvidar
te necesito como el aire para respirar x3
yo se que 4 semanas parecen poco
pero por dentro tu sabes que te conozco
no te mientas, mi amor existe en el primer segundo
y tu lo sabes tu fuiste quien me ayudo llegar al mundo
no es mi culpa y aunque no te haga hablado
te juro que especialmente para ti yo fui creado
los milagros en la vida no tienen explicacion
y no soy el problema, soy la solucion
sin ti no voy a ver el cielo brillar
sin ti se morira el corazon
sin ti ya no podre ni llorar
sin ti
sin ti no nacera una cancion
yo vine para hacerte mejor
y yo te ensenare que es amar
Si tu te vas
ya no podras pedirme perdon
y yo ya no tendre corazon
aunque ya no me quieras mirar
te necesito como el aire para respirar
la luna va a acordarte de mi
entiendo que yo vivo por ti
y no vas a poderme olvidar
te necesito como el aire para respirar x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli odejdziesz
już nie będziesz mogła prosić mnie o wybaczenie
a ja już nie będę miał serca
choć nie chcesz już na mnie patrzeć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać
księżyc będzie Ci o mnie przypominał
rozumie, że to dla Ciebie żyję
i nie będziesz w stanie o mnie zapomnieć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać x2
Już wiem, że świat nie jest prosty, nie jest taki ze mną
ale rozum, że choć nie możesz mnie zobaczyć, jestem tu z Tobą
wiem, że płaczesz za mną po nocach, mogę Cię usłyszeć
y choć nie mogę rozmawiać z Tobą, przyrzekam Ci, że nadal tu jestem
czuję Twoje smutne spojrzenie i wiem, że czujesz się samotna
zwróć uwagę, ja Cię rozumiem, ja jestem cały czas samotny
i choć jesteśmy ze sobą krótko, ja Cię kocham a Ty mnie
chociaż czasem oddajesz się rozpaczy
Bez Ciebie nie zobaczę błyszczącego nieba
bez Ciebie umrze serce
bez Ciebie nie będę mógł nawet płakać
bez Ciebie
bez Ciebie nie narodzi się piosenka
przyszedłem abyś poczuła się lepiej
nauczę Cię co to znaczy kochać
Jeśli odejdziesz
już nie będziesz mogła prosić mnie o wybaczenie
a ja już nie będę miał serca
choć nie chcesz już na mnie patrzeć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać
księżyc będzie Ci o mnie przypominał
rozumiem, że to dla Ciebie żyję
i nie będziesz w stanie o mnie zapomnieć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać x3
wiem, że 4 miesiące wydają się mało
ale w głębi duszy wiesz, że Cię znam
nie kłam, moja miłość istnieje od pierwszej sekundy
a Ty to wiesz, byłaś tą która mi pomogła wejść do świata
to nie moja wina i choć nie rozmawiałem z Tobą
obiecuję Ci, że to właśnie dla Ciebie zostałem stworzony
cuda w życiu nie mają wyjaśnienia
i nie jestem problemem, jestem rozwiązaniem
Bez Ciebie nie zobaczę błyszczącego nieba
bez Ciebie umrze serce
bez Ciebie nie będę mógł nawet płakać
bez Ciebie
bez Ciebie nie narodzi się piosenka
przyszedłem abyś poczuła się lepiej
nauczę Cię co to znaczy kochać
Jeśli odejdziesz
już nie będziesz mogła prosić mnie o wybaczenie
a ja już nie będę miał serca
choć nie chcesz już na mnie patrzeć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać
księżyc będzie Ci o mnie przypominał
rozumiem, że to dla Ciebie żyję
i nie będziesz w stanie o mnie zapomnieć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać x3
już nie będziesz mogła prosić mnie o wybaczenie
a ja już nie będę miał serca
choć nie chcesz już na mnie patrzeć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać
księżyc będzie Ci o mnie przypominał
rozumie, że to dla Ciebie żyję
i nie będziesz w stanie o mnie zapomnieć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać x2
Już wiem, że świat nie jest prosty, nie jest taki ze mną
ale rozum, że choć nie możesz mnie zobaczyć, jestem tu z Tobą
wiem, że płaczesz za mną po nocach, mogę Cię usłyszeć
y choć nie mogę rozmawiać z Tobą, przyrzekam Ci, że nadal tu jestem
czuję Twoje smutne spojrzenie i wiem, że czujesz się samotna
zwróć uwagę, ja Cię rozumiem, ja jestem cały czas samotny
i choć jesteśmy ze sobą krótko, ja Cię kocham a Ty mnie
chociaż czasem oddajesz się rozpaczy
Bez Ciebie nie zobaczę błyszczącego nieba
bez Ciebie umrze serce
bez Ciebie nie będę mógł nawet płakać
bez Ciebie
bez Ciebie nie narodzi się piosenka
przyszedłem abyś poczuła się lepiej
nauczę Cię co to znaczy kochać
Jeśli odejdziesz
już nie będziesz mogła prosić mnie o wybaczenie
a ja już nie będę miał serca
choć nie chcesz już na mnie patrzeć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać
księżyc będzie Ci o mnie przypominał
rozumiem, że to dla Ciebie żyję
i nie będziesz w stanie o mnie zapomnieć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać x3
wiem, że 4 miesiące wydają się mało
ale w głębi duszy wiesz, że Cię znam
nie kłam, moja miłość istnieje od pierwszej sekundy
a Ty to wiesz, byłaś tą która mi pomogła wejść do świata
to nie moja wina i choć nie rozmawiałem z Tobą
obiecuję Ci, że to właśnie dla Ciebie zostałem stworzony
cuda w życiu nie mają wyjaśnienia
i nie jestem problemem, jestem rozwiązaniem
Bez Ciebie nie zobaczę błyszczącego nieba
bez Ciebie umrze serce
bez Ciebie nie będę mógł nawet płakać
bez Ciebie
bez Ciebie nie narodzi się piosenka
przyszedłem abyś poczuła się lepiej
nauczę Cię co to znaczy kochać
Jeśli odejdziesz
już nie będziesz mogła prosić mnie o wybaczenie
a ja już nie będę miał serca
choć nie chcesz już na mnie patrzeć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać
księżyc będzie Ci o mnie przypominał
rozumiem, że to dla Ciebie żyję
i nie będziesz w stanie o mnie zapomnieć
potrzebuję Cię jak powietrza aby oddychać x3
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):