Teksty piosenek > C > Caliban > Nothing Is Forever
2 597 410 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 258 oczekujących

Caliban - Nothing Is Forever

Nothing Is Forever

Nothing Is Forever

Tekst dodał(a): czarna_magia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalina31 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rammleid Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Certainty of emptyness, trustfull
new pain and thougts of the path
2mal there is just one constance...
nothings for ever!!!

Time of calm and peace,
time to look inside,
relic pictures of past,black & white deceives,
uncovers the glance for my grief
nothings for ever!!!

(from above the dark sky of the night
watches instructive my inner fight,)

Chorus:
I gave my heart, my blood,
nothing is forever(but eternaty)

time of calm and peace,
time to look inside,
relic pictures of past,black & white deceives,
uncovers the glance for my grief
nothings for ever!!!

And in the end only haze remains
nothing is forever

Chorus:
I gave my heart, my blood,
nothing is forever(but eternaty)

certainty of fate,fatal emptyness...
An empty hope for future,
how shapeless (the) fate shows;
I fight for something eternal...

Time of calm and peace,
time to look inside,
relic pictures of past,black & white deceives,
uncovers the glance for my grief
nothings for ever!!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewność pustki, pełne zaufanie,
nowy ból, myśli o ścieżce.
Tylko jedna rzecz jest stała-
nic nie jest wieczne!

Czas ciszy i spokoju,
czas spojrzeń w głąb siebie,
rzadkie obrazy przeszłości, czarno- białe kłamstwa,
odkrywa się spojrzenie na me zmartwienia,
nic nie jest wieczne!

(Z góry ciemne nocne niebo
patrzy pouczająco na mą wewnętrzną walkę)

Chór:

Oddałem swe serce, swą krew,
nic nie jest wieczne (prócz wieczności)

Czas ciszy i spokoju,
czas spojrzeń w głąb siebie,
rzadkie obrazy przeszłości, czarno- białe kłamstwa,
odkrywa się spojrzenie na me zmartwienia,
nic nie jest wieczne!

W końcu zostają tylko mgliste resztki
nic nie jest wieczne

Chór:

Oddałem swe serce, swą krew,
nic nie jest wieczne (prócz wieczności)

Pewność fatum, fatalnego losu,
przeznaczenie ukazuje się jakże bezkształtne,
walczę o coś wiecznego...

Czas ciszy i spokoju,
czas spojrzeń w głąb siebie,
rzadkie obrazy przeszłości, czarno- białe kłamstwa,
odkrywa się spojrzenie na me zmartwienia,
nic nie jest wieczne!




Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

treumatic 22.03.2013, 23:39
(0)
Owszem Świetna ! :) Refren NajlepszY ! <3

skot21 9.06.2012, 11:45
(+1)
Świetna piosenka ;D

tekstowo.pl
2 597 410 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 258 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności