Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Callum James - You
You
Tekst dodał(a): DesiderioB
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nulinuli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virichic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We used to walk in the night watch the city lights changing,
now i look in your eyes and feel like a stranger,
and i don't know why everything changing,
you always took hold off me,
So give me a smile and now I know your okay,
these words on my mind I'm playing on them always,
it don't feel right walking into old ways,
and watching you fall down on me,
cus I know in my mind there was something,
and I know in my heart there was you,
I see that look in your eyes fixed on another,
watch your fingers inter-twine wrapped round your knuckles,
watch you laugh watch you cry and know my words will never do,
My dear I know we're alright so call me in the morning,
take a look in my eyes see a fire dawning,
take a match set alight to everything we ever knew,
I'm holding onto something like you,
Is it the look in your eyes that tells me all I knew,
and I took on a fight i knew I'd always loose,
did I misread the signs your fingers slipping through,
I'll hold on tight just to let go of you,
cus I know in my mind there something,
and I knew in my heart there was you,
I see that look in your eyes fixed on another,
watch your fingers inter-twine wrapped round your knuckles,
watch you laugh watch you cry and know my words will never do,
My dear I know we're alright so call me in the morning,
take a look in my eyes see a fire dawning,
take a match set alight to everything we ever knew,
I'm holding onto something like you,
Your words the only thing I've known,
Your hurt the only thing you've shown,
and everything so deeply sown,
and now we're and I think you know,
you hide a smile to never show,
it hurts less if you let it go,
I see that look in your eyes fixed on another,
watch your fingers inter-twine wrapped round your knuckles,
watch you laugh watch you cry and know my words will never do,
My dear I know we're alright so call me in the morning,
take a look in my eyes see a fire dawning,
take a match set alight to everything we ever knew,
I'm holding onto something like you.
now i look in your eyes and feel like a stranger,
and i don't know why everything changing,
you always took hold off me,
So give me a smile and now I know your okay,
these words on my mind I'm playing on them always,
it don't feel right walking into old ways,
and watching you fall down on me,
cus I know in my mind there was something,
and I know in my heart there was you,
I see that look in your eyes fixed on another,
watch your fingers inter-twine wrapped round your knuckles,
watch you laugh watch you cry and know my words will never do,
My dear I know we're alright so call me in the morning,
take a look in my eyes see a fire dawning,
take a match set alight to everything we ever knew,
I'm holding onto something like you,
Is it the look in your eyes that tells me all I knew,
and I took on a fight i knew I'd always loose,
did I misread the signs your fingers slipping through,
I'll hold on tight just to let go of you,
cus I know in my mind there something,
and I knew in my heart there was you,
I see that look in your eyes fixed on another,
watch your fingers inter-twine wrapped round your knuckles,
watch you laugh watch you cry and know my words will never do,
My dear I know we're alright so call me in the morning,
take a look in my eyes see a fire dawning,
take a match set alight to everything we ever knew,
I'm holding onto something like you,
Your words the only thing I've known,
Your hurt the only thing you've shown,
and everything so deeply sown,
and now we're and I think you know,
you hide a smile to never show,
it hurts less if you let it go,
I see that look in your eyes fixed on another,
watch your fingers inter-twine wrapped round your knuckles,
watch you laugh watch you cry and know my words will never do,
My dear I know we're alright so call me in the morning,
take a look in my eyes see a fire dawning,
take a match set alight to everything we ever knew,
I'm holding onto something like you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieliśmy w zwyczaju wychodzić na spacery w nocy, by zobaczyć, jak światła miasta się zmieniają
Teraz patrzę w Twoje oczy i czuję się obca osoba
I nie wiem dlaczego wszystko się zmienia
Ty zawsze mnie chwytałaś
Więc daj mi uśmiech, teraz wiem, że nie czujesz się źle,
Słowa w moim umyśle, zawsze się nimi bawię
Nie czuję się dobrze, wchodząc do starych dróg
I patrząc jak spadasz na mnie
Ponieważ wiem, że w moim umyśle coś było
I wiem, że w moim sercu byłaś Ty
Widzę, jak patrzysz nieruchomo na innego
Widzę Twoje palce chwytające Twoje kostki
Widzę, jak się śmiejesz, widzę, jak płaczesz, i wiem, że moje słowa nigdy tego nie spowodują
Moja droga, wiem, że jesteśmy w porządku, więc zadzwoń do mnie rano
Spójrz w moje oczy, zobacz, jak płonie w nich ogień
Weź ze sobą zapałki do wszystkiego, co kiedykolwiek znaliśmy
Trzymam się czegoś takiego jak Ty
Czy to sposób, w jaki patrzysz, mówi mi wszystko co wiedziałem
I podejmuję walkę, chociaż wiem, że wszystko straciłem
Czy źle prześledziłem znaki Twoich wymykających się palców,
Trzymam się mocno, aby Cię puścić
Ponieważ wiem, że w moim umyśle coś było
I wiem, że w moim sercu byłaś Ty
Widzę, jak patrzysz nieruchomo na innego
Widzę Twoje palce chwytające Twoje kostki
Widzę, jak się śmiejesz, widzę, jak płaczesz, i wiem, że moje słowa nigdy tego nie spowodują
Moja droga, wiem, że jesteśmy w porządku, więc zadzwoń do mnie rano
Spójrz w moje oczy patrzące na rysunek ognia,
Weź ze sobą zapałki do wszystkiego, co kiedykolwiek znaliśmy
Trzymam się czegoś takiego jak Ty
Twoje słowa, jedyna rzecz, którą znałem
Ranisz tylko rzeczy, które pokazałaś
I wszystko tak głęboko zasiane,
I teraz myślę, że wiesz
Ukrywasz uśmiech, by nigdy go nie pokazać
To będzie ranić mniej, jeśli pozwolisz temu odejść
Widzę, jak patrzysz nieruchomo na innego
Widzę Twoje palce chwytające Twoje kostki
Widzę, jak się śmiejesz, widzę, jak płaczesz, i wiem, że moje słowa nigdy tego nie spowodują
Moja droga, wiem, że jesteśmy w porządku, więc zadzwoń do mnie rano
Spójrz w moje oczy patrzące na rysunek ognia,
Weź ze sobą zapałki do wszystkiego, co kiedykolwiek znaliśmy
Trzymam się czegoś takiego jak Ty
Teraz patrzę w Twoje oczy i czuję się obca osoba
I nie wiem dlaczego wszystko się zmienia
Ty zawsze mnie chwytałaś
Więc daj mi uśmiech, teraz wiem, że nie czujesz się źle,
Słowa w moim umyśle, zawsze się nimi bawię
Nie czuję się dobrze, wchodząc do starych dróg
I patrząc jak spadasz na mnie
Ponieważ wiem, że w moim umyśle coś było
I wiem, że w moim sercu byłaś Ty
Widzę, jak patrzysz nieruchomo na innego
Widzę Twoje palce chwytające Twoje kostki
Widzę, jak się śmiejesz, widzę, jak płaczesz, i wiem, że moje słowa nigdy tego nie spowodują
Moja droga, wiem, że jesteśmy w porządku, więc zadzwoń do mnie rano
Spójrz w moje oczy, zobacz, jak płonie w nich ogień
Weź ze sobą zapałki do wszystkiego, co kiedykolwiek znaliśmy
Trzymam się czegoś takiego jak Ty
Czy to sposób, w jaki patrzysz, mówi mi wszystko co wiedziałem
I podejmuję walkę, chociaż wiem, że wszystko straciłem
Czy źle prześledziłem znaki Twoich wymykających się palców,
Trzymam się mocno, aby Cię puścić
Ponieważ wiem, że w moim umyśle coś było
I wiem, że w moim sercu byłaś Ty
Widzę, jak patrzysz nieruchomo na innego
Widzę Twoje palce chwytające Twoje kostki
Widzę, jak się śmiejesz, widzę, jak płaczesz, i wiem, że moje słowa nigdy tego nie spowodują
Moja droga, wiem, że jesteśmy w porządku, więc zadzwoń do mnie rano
Spójrz w moje oczy patrzące na rysunek ognia,
Weź ze sobą zapałki do wszystkiego, co kiedykolwiek znaliśmy
Trzymam się czegoś takiego jak Ty
Twoje słowa, jedyna rzecz, którą znałem
Ranisz tylko rzeczy, które pokazałaś
I wszystko tak głęboko zasiane,
I teraz myślę, że wiesz
Ukrywasz uśmiech, by nigdy go nie pokazać
To będzie ranić mniej, jeśli pozwolisz temu odejść
Widzę, jak patrzysz nieruchomo na innego
Widzę Twoje palce chwytające Twoje kostki
Widzę, jak się śmiejesz, widzę, jak płaczesz, i wiem, że moje słowa nigdy tego nie spowodują
Moja droga, wiem, że jesteśmy w porządku, więc zadzwoń do mnie rano
Spójrz w moje oczy patrzące na rysunek ognia,
Weź ze sobą zapałki do wszystkiego, co kiedykolwiek znaliśmy
Trzymam się czegoś takiego jak Ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Callum James Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Callum James |
| Płyty: |
Launch EP (2016) |
Komentarze (0):