Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Calogero
Calogero - 1987
1987
Tekst dodał(a): tiovo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neukoln
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu t'souviens les couleurs sur les baskets
Les crayons dans les cassettes
Je rembobine tu t'souviens
Tous ces rêves pleins les disquettes
À Paris c'était les States
1987
Il y a certains jours où je reprends mon skate
Et je vais faire un tour en 1987
Il y a certains jours dans lesquels je me jette
Et je suis de retour en 1987
Tu sais de tous ces jours y'a rien que je regrette
Mais parfois je retourne en 1987, en 87.
Tu t'souviens
Les survêt et les houpettes
Sabrina et 7 sur 7
Dans la cuisine c'était rien
Que 12 mois sur la planète
L'URSS, INXS
On chantait I want your sex
Il y a certains jours où je reprends mon skate
Et je vais faire un tour en 1987
Il y a certains jours dans lesquels je me jette
Et je suis de retour en 1987
Tu sais de tous ces jours y'a rien que je regrette
Mais parfois je retourne en 1987, en 87
Tu verras bien qu'un jour une chanson dans la tête
Tu l'auras à ton tour ton 1987
Tu verras bien qu'un jour une chanson dans la tête
Tu l'auras à ton tour ton 1987
C'est tout ce que je te souhaite
Tu l'auras à ton tour ton 1987
C'est tout ce que je te souhaite
Tu l'auras à ton tour ton 1987
C'est tout ce que je te souhaite
Tu l'auras à ton tour ton 1987
Tu t'souviens
Les crayons dans les cassettes
Je rembobine tu t'souviens
Tous ces rêves pleins les disquettes
À Paris c'était les States
1987
Il y a certains jours où je reprends mon skate
Et je vais faire un tour en 1987
Il y a certains jours dans lesquels je me jette
Et je suis de retour en 1987
Tu sais de tous ces jours y'a rien que je regrette
Mais parfois je retourne en 1987, en 87.
Tu t'souviens
Les survêt et les houpettes
Sabrina et 7 sur 7
Dans la cuisine c'était rien
Que 12 mois sur la planète
L'URSS, INXS
On chantait I want your sex
Il y a certains jours où je reprends mon skate
Et je vais faire un tour en 1987
Il y a certains jours dans lesquels je me jette
Et je suis de retour en 1987
Tu sais de tous ces jours y'a rien que je regrette
Mais parfois je retourne en 1987, en 87
Tu verras bien qu'un jour une chanson dans la tête
Tu l'auras à ton tour ton 1987
Tu verras bien qu'un jour une chanson dans la tête
Tu l'auras à ton tour ton 1987
C'est tout ce que je te souhaite
Tu l'auras à ton tour ton 1987
C'est tout ce que je te souhaite
Tu l'auras à ton tour ton 1987
C'est tout ce que je te souhaite
Tu l'auras à ton tour ton 1987
Tu t'souviens
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętasz kolory na trampkach
Ołówki w kasecie*
Przewijam, żebyś pamiętał
Wszystkie te pełne marzeń dyskietki
W Paryżu były Stany**
1987
Są pewne dni, kiedy biorę moją deskorolkę
I idę na spacer w 1987
Są pewne dni kiedy skaczę
I z powrotem jestem w 1987
Wiesz, są pewne dni kiedy nie ma niczego czego żałuję
Ale czasami powracam do 1987, i '87
Pamiętasz?
Dresy i puszek do pudru
Sabrinę i 7 na 7
W kuchni nie było nic
Tylko 12 miesięcy na planecie
ZSRR***, INXS****
Śpiewał: I want your sex*****
Są pewne dni, kiedy biorę moją deskorolkę
I idę na spacer w 1987
Są pewne dni kiedy skoczę
I z powrotem jestem w 1987
Wiesz, są pewne dni kiedy nie ma niczego czego żałuję
Ale czasami powracam do 1987, i '87
Pewnego dnia zobaczysz piosenkę na twojej ręce
Będziesz miał swój spacer w 1987
Pewnego dnia zobaczysz piosenkę na twojej ręce
Będziesz miał swój spacer w 1987
Więc to wszystko co tobie życzę
Będziesz miał swój spacer w 1987
Więc to wszystko co tobie życzę
Będziesz miał swój spacer w 1987
Więc to wszystko co tobie życzę
Będziesz miał swój spacer w 1987
Pamiętasz?
____
*przewijanie kaset do tyłu
**Stany Zjednoczone (USA)
***Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
****australijski zespół rockowy
*****(I want to have sex) - chce się kochać
Ołówki w kasecie*
Przewijam, żebyś pamiętał
Wszystkie te pełne marzeń dyskietki
W Paryżu były Stany**
1987
Są pewne dni, kiedy biorę moją deskorolkę
I idę na spacer w 1987
Są pewne dni kiedy skaczę
I z powrotem jestem w 1987
Wiesz, są pewne dni kiedy nie ma niczego czego żałuję
Ale czasami powracam do 1987, i '87
Pamiętasz?
Dresy i puszek do pudru
Sabrinę i 7 na 7
W kuchni nie było nic
Tylko 12 miesięcy na planecie
ZSRR***, INXS****
Śpiewał: I want your sex*****
Są pewne dni, kiedy biorę moją deskorolkę
I idę na spacer w 1987
Są pewne dni kiedy skoczę
I z powrotem jestem w 1987
Wiesz, są pewne dni kiedy nie ma niczego czego żałuję
Ale czasami powracam do 1987, i '87
Pewnego dnia zobaczysz piosenkę na twojej ręce
Będziesz miał swój spacer w 1987
Pewnego dnia zobaczysz piosenkę na twojej ręce
Będziesz miał swój spacer w 1987
Więc to wszystko co tobie życzę
Będziesz miał swój spacer w 1987
Więc to wszystko co tobie życzę
Będziesz miał swój spacer w 1987
Więc to wszystko co tobie życzę
Będziesz miał swój spacer w 1987
Pamiętasz?
____
*przewijanie kaset do tyłu
**Stany Zjednoczone (USA)
***Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
****australijski zespół rockowy
*****(I want to have sex) - chce się kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul École Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Calogero |
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
Liberté Chérie (2017) |
Komentarze (0):