Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Calogero
Popularne teksty
16. Avi Snow - Feel
Calogero - Prendre Racine
Prendre Racine
Tekst dodał(a): mbee93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdPdR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): momerat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C'est pas très loin de la ville
C'est pas plus grand qu'un coeur tranquille
C'est nos racines
Elles sont toujours restées loin
Là où on peut voir la mer sans fin
Et l'avenir
Et l'avenir
Vouloir toujours cacher aux autres ses failles
Avoir l'envie que quelqu'un d'autre s'en aille
Avoir peur de revenir
Avoir peur de devenir
On peut s'aimer, se désaimer,
On ne ressemble qu'à ce qu'on fait
On peut rêver, se réveiller,
On est semblable à ce qu'on est
Où que tu sois avec moi
Et où qu'on aille on sera trois
Le manque et nous
Tous les soleils des mois d'août
Le manque de ce qui fait ce qu'on est
L'absence de tout
L'absence de nous
Vouloir toujours cacher aux autres ses failles
Avoir l'envie que quelqu'un d'autre s'en aille
Avoir peur de revenir
Avoir peur de devenir
On peut s'aimer, se désaimer
On ne ressemble qu'à ce qu'on fait
On peut rêver, se réveiller
On est semblable à ce qu'on est
On peut s'aimer, se désaimer
On ne ressemble qu'à ce qu'on fait
On a beau prendre des trains
Ce s'ra toujours pour pouvoir enfin
Toucher les cimes
Prendre racine
C'est pas plus grand qu'un coeur tranquille
C'est nos racines
Elles sont toujours restées loin
Là où on peut voir la mer sans fin
Et l'avenir
Et l'avenir
Vouloir toujours cacher aux autres ses failles
Avoir l'envie que quelqu'un d'autre s'en aille
Avoir peur de revenir
Avoir peur de devenir
On peut s'aimer, se désaimer,
On ne ressemble qu'à ce qu'on fait
On peut rêver, se réveiller,
On est semblable à ce qu'on est
Où que tu sois avec moi
Et où qu'on aille on sera trois
Le manque et nous
Tous les soleils des mois d'août
Le manque de ce qui fait ce qu'on est
L'absence de tout
L'absence de nous
Vouloir toujours cacher aux autres ses failles
Avoir l'envie que quelqu'un d'autre s'en aille
Avoir peur de revenir
Avoir peur de devenir
On peut s'aimer, se désaimer
On ne ressemble qu'à ce qu'on fait
On peut rêver, se réveiller
On est semblable à ce qu'on est
On peut s'aimer, se désaimer
On ne ressemble qu'à ce qu'on fait
On a beau prendre des trains
Ce s'ra toujours pour pouvoir enfin
Toucher les cimes
Prendre racine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie jest daleko od miasta
To nie jest większe od spokojnego serca
To nasze korzenie
Zostały na zawsze daleko
Tam gdzie można zobaczyc bezkresne morze
I przyszłośc
I przyszłość
Zechcieć na zawsze skryć przed innymi swe słabości
Mieć ochotę by ktoś inny sobie poszedł
Bać się powrotu
Bać się przyszłości
Możemy się wzajemnie kochac, odkochiwać
Jest się podobnym tylko do tego co się robi
Możemy śnić, budzić się
Jest się podobnym do tego kim się jest
Dokądkolwiek nie pójdziesz ze mną
I gdziekolwiek pójdziemy będzie nas troje
Tęsknota i my
Wszystkie słońca miesiąca sierpnia
Tęsknota za tym, co było, kim się było
Nieobecnośc wszystkiego
Nieobecność nas samych
Zechcieć na zawsze skryć przed innymi swe słabości
Mieć ochotę by ktoś inny sobie poszedł
Bać się powrotu
Bać się przyszłości
Możemy się wzajemnie kochac, odkochiwać
Jest się podobnym tylko do tego co się robi
Możemy śnić, budzić się
Jest się podobnym do tego kim się jest
Możemy się wzajemnie kochac, odkochiwać
Jest się podobnym tylko do tego co się robi
Na próżno wsiadamy w pociągi
To zawsze będzie po to, żeby móc wreszcie
Osiągnąc cel
Zapuścić korzenie
To nie jest większe od spokojnego serca
To nasze korzenie
Zostały na zawsze daleko
Tam gdzie można zobaczyc bezkresne morze
I przyszłośc
I przyszłość
Zechcieć na zawsze skryć przed innymi swe słabości
Mieć ochotę by ktoś inny sobie poszedł
Bać się powrotu
Bać się przyszłości
Możemy się wzajemnie kochac, odkochiwać
Jest się podobnym tylko do tego co się robi
Możemy śnić, budzić się
Jest się podobnym do tego kim się jest
Dokądkolwiek nie pójdziesz ze mną
I gdziekolwiek pójdziemy będzie nas troje
Tęsknota i my
Wszystkie słońca miesiąca sierpnia
Tęsknota za tym, co było, kim się było
Nieobecnośc wszystkiego
Nieobecność nas samych
Zechcieć na zawsze skryć przed innymi swe słabości
Mieć ochotę by ktoś inny sobie poszedł
Bać się powrotu
Bać się przyszłości
Możemy się wzajemnie kochac, odkochiwać
Jest się podobnym tylko do tego co się robi
Możemy śnić, budzić się
Jest się podobnym do tego kim się jest
Możemy się wzajemnie kochac, odkochiwać
Jest się podobnym tylko do tego co się robi
Na próżno wsiadamy w pociągi
To zawsze będzie po to, żeby móc wreszcie
Osiągnąc cel
Zapuścić korzenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):