Teksty piosenek > C > Camila Cabello > Bam Bam (feat. Ed Sheeran)
2 578 578 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 493 oczekujących

Camila Cabello - Bam Bam (feat. Ed Sheeran)

Bam Bam (feat. Ed Sheeran)

Bam Bam (feat. Ed Sheeran)

Tekst dodał(a): juleve Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juleve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juleve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You said you hated the ocean, but you're surfin' now
I said I'd love you for life, but I just sold our house
We were kids at the start, I guess we're grown-ups now, mmm
Couldn't never imagine even havin' doubts
But not everything works out, no

Now I'm out dancin' with strangers
You could be casually datin'
Damn, it's all changin' so fast

Así es la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
Yeah, love came around and it knocked me down
But I'm back on my feet
Así es la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
I was barely standin', but now I'm dancin'
He's all over me (Goza)

Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam (Así es la vida)
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam

It's been a hell of a year, thank God we made it out
Yeah, we were ridin' a wave and trying not to drown
And on the surface, I held it together
But underneath, I sorta came unwound
Where would I be? You're all that I need
My world, baby, you hold me down
You always hold me down

Well, I've been a breaker and broken
Every mistake turns to moments
Wouldn't take anything back

Así es la vida, sí (Así es)
Yeah, that's just life, baby
Yeah, love came around and it knocked me down
But I'm back on my feet
Así es la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
I was barely standin', but now I'm dancin'
She's all over me (He's all over me)

Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam (Pónganle azúcar, mi gente!)

Y sigue bailando, hey
Y sigue bailando, a-ha
(Keep dancing, yeah)
Y sigue bailando
(Keep dancing, yeah!)
Y sigue bailando (Hey!), a-ha (Hay amor en todos lados)
Y sigue bailando
(Keep dancing, yeah) (Sigue, sigue, sigue bailando)
Y sigue bailando (Hey!) (Hay amor en todos lados)
Y sigue bailando, woah (Sigue, sigue, sigue bailando)

Así es la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
Yeah, love came around and it knocked me down
But I'm back on my feet
Así es la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
I was barely standin', but now I'm dancin'
She's all over me (Hey! Hey!)

Now I–, Now I'm dancin' (Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)
Keep dancing, yeah
Now I–, Now I'm dancin' (Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)
Keep dancing, yeah
Now I–, Now I'm dancin' (Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)
Keep dancing, yeah (Ba-da, bam-bam-bam-bam) (Hey! Hey!)
(Ba-da, bam, bam, bam, bam, bam, bam)
And now I'm dancin' (Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)
Keep dancing, yeah
Now I'm dancin' (Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)
Keep dancing, yeah, yeah, yeah, yeah (Ba-da, bam-bam-bam-bam)
Yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówiłeś, że nienawidzisz oceanu, a teraz serfujesz
Ja mówiłam, że zawsze będę cię kochać, a właśnie sprzedałam nasz dom
Na początku byliśmy dziećmi, chyba teraz dorośliśmy
Nigdy nie przeszłoby mi nawet przez myśl, że moglibyśmy mieć jakieś wątpliwości
Ale nie wszystko się udaje, nie

Teraz jestem na mieście, tańczę z nieznajomymi
Ty mógłbyś umawiać się bez zobowiązań
Cholera, jak szybko wszystko się zmienia

Takie jest życie, tak
No, tak już jest w życiu, skarbie
No, miłość przyszła i zwaliła mnie z nóg
Teraz wstałam
Takie jest życie, tak, tak bywa, skarbie
Ledwo stałam na nogach, a teraz tańczę
On jest cały we mnie

Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam

Co to był za rok, dzięki Bogu, że udało nam się przetrwać
Ujeżdżaliśmy fale, próbując się nie utopić
I z zewnątrz, miałem wszystko pod kontrolą
Ale wewnątrz jakby się rozpadłem
Gdzie bym był? Jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Moim światem, kochanie, trzymasz mnie
Zawsze mnie trzymasz

Cóż, byłem łamaczem serc i łamano mi serce
Każdy błąd zmienia się w chwilę
Niczego bym nie cofnął

Takie jest życie, tak (Tak jest)
No, tak już jest w życiu, skarbie
No, miłość przyszła i zwaliła mnie z nóg
Teraz wstałam
Takie jest życie, tak, tak bywa, skarbie
Ledwo stałam na nogach, a teraz tańczę
Ona jest cała we mnie (On jest cały we mnie)

Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam (Podajcie cukier, ludzie)

I nie przestawajmy tańczyć
Nie przestawajmy tańczyć
(Tańczmy dalej)
Nie przestawajmy tańczyć
(Tańczmy dalej)
I nie przestawajmy tańczyć (Miłość jest w każdym kącie)
I nie przestawajmy tańczyć
(Tańczmy dalej)(Tańczmy, tańczmy, tańczmy dalej)
I nie przestawajmy tańczyć (Miłość jest w każdym kącie)
I nie przestawajmy tańczyć (Tańczmy, tańczmy, tańczmy dalej)

Takie jest życie, tak
No, tak już jest w życiu, skarbie
No, miłość przyszła i zwaliła mnie z nóg
Teraz wstałam
Takie jest życie, tak, tak bywa, skarbie
Ledwo stałam na nogach, a teraz tańczę
Ona jest cała we mnie

Teraz, teraz tańczę
Nie przestawajcie tańczyć
Teraz, teraz tańczę
Nie przestawajcie tańczyć
Teraz, teraz tańczę
Nie przestawajcie tańczyć
Teraz tańczę
Nie przestawajcie tańczyć
Teraz tańczę
Nie przestawajcie tańczyć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Scott Harris, Cheche Alara, Edge, Ricky Reed, Ed Sheeran & Camila Cabello

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Camila Cabello ft. Ed Sheeran

Płyty:

Familia

Komentarze (1):

Andrew95 26.10.2022, 12:26
(0)
SUUUUUUUUUUUUUUPER PIOSENKA <3 !!!!!!!! Lubisz Sheerana, lubisz Cabello i tworzą oni wspólnie piosenkę! :D Chciałbym również pogratulować świetnego przetłumaczenia piosenki! ;)

tekstowo.pl
2 578 578 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności