Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Candlemass
Popularne teksty
Candlemass - Where The Runes Still Speak
Where The Runes Still Speak
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deprie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EatMeDrinkMe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rain and thunder, fire and wind
Come with me, I leave with the tide
I wrap my cloak closer 'round my shoulders
To keep me warm from the raging storm
The spirits are here to guide my journey
Over the edge of the world
A thousand wounds cry in my soul
Love and pain, a bleeding heart
Where the runes still speak
I 'm coming home
Where the runes still speak
Alone I stand on this stony coast
Winds of spring whisper through the trees
The grey horizon gives me life again
Ice, and stone, the voices of the gods
No woman can show me where the fire burns
No preacher can tell me who I am
My blood is calling me from Asaland
I'm on my way home in the end
A homeward son will claim his heritage
walk the soil of this earth
The pen will be his mighty sword
And the truth his defence
I've travelled roads that lead to wonder
I've seen cities rise and fall
The burden, the cross of a pilgrim
I bear no more, the son is coming home
You closed the door, but I won't give
Somewhere my new life will begin
Countless treasures I shared with you
The only one left is my solitude
Come with me, I leave with the tide
I wrap my cloak closer 'round my shoulders
To keep me warm from the raging storm
The spirits are here to guide my journey
Over the edge of the world
A thousand wounds cry in my soul
Love and pain, a bleeding heart
Where the runes still speak
I 'm coming home
Where the runes still speak
Alone I stand on this stony coast
Winds of spring whisper through the trees
The grey horizon gives me life again
Ice, and stone, the voices of the gods
No woman can show me where the fire burns
No preacher can tell me who I am
My blood is calling me from Asaland
I'm on my way home in the end
A homeward son will claim his heritage
walk the soil of this earth
The pen will be his mighty sword
And the truth his defence
I've travelled roads that lead to wonder
I've seen cities rise and fall
The burden, the cross of a pilgrim
I bear no more, the son is coming home
You closed the door, but I won't give
Somewhere my new life will begin
Countless treasures I shared with you
The only one left is my solitude
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDeszcz i grzmoty, ogień i wiatr
Chodź ze mną, odchodzę z falami
Owijam płaszcz bliżej wokół moich ramion
Aby ogrzać się od szalejącej burzy
Duchy są tu aby kierować moją podróżą
Nad krawędzią świata
Tysiąc ran płacze w mej duszy
Miłość i ból, krwawiące serce
Gdzie runy nadal mówią
Wracam do domu
Gdzie runy nadal mówią
Stoję sam na tym kamienistym wybrzeżu
Wiosenne deszcze szepczą przez drzewa
Siwy horyzont daje mi ponownie życie
Lód, i kamień, głosy bogów
Żadna kobieta nie pokaże mi gdzie płonie ogień
Żaden kaznodzieja nie powie mi kim jestem
Moja krew wzywa mnie z Asaland*
Jestem w końcu na drodze do domu
Syn, który wrócił do domu będzie domagał się dziedzictwa
Przejdzie glebę tej Ziemi
Pióro będzie jego potężnym mieczem
A prawda jego obroną
Przebyłem drogi prowadzące do zdumienia
Widziałem jak miasta powstają i upadają
Ciężaru, krzyża pielgrzyma
Już nie noszę, syn wraca do domu
Zamknęliście drzwi, ale ja się nie poddam
Gdzieś zacznie się moje nowe życie
Nieskończone skarby dzieliłem z wami
Jedynym, który został jest moja samotność
*kraj w którym według mitologii nordyckiej znajduje się Asgaard
Chodź ze mną, odchodzę z falami
Owijam płaszcz bliżej wokół moich ramion
Aby ogrzać się od szalejącej burzy
Duchy są tu aby kierować moją podróżą
Nad krawędzią świata
Tysiąc ran płacze w mej duszy
Miłość i ból, krwawiące serce
Gdzie runy nadal mówią
Wracam do domu
Gdzie runy nadal mówią
Stoję sam na tym kamienistym wybrzeżu
Wiosenne deszcze szepczą przez drzewa
Siwy horyzont daje mi ponownie życie
Lód, i kamień, głosy bogów
Żadna kobieta nie pokaże mi gdzie płonie ogień
Żaden kaznodzieja nie powie mi kim jestem
Moja krew wzywa mnie z Asaland*
Jestem w końcu na drodze do domu
Syn, który wrócił do domu będzie domagał się dziedzictwa
Przejdzie glebę tej Ziemi
Pióro będzie jego potężnym mieczem
A prawda jego obroną
Przebyłem drogi prowadzące do zdumienia
Widziałem jak miasta powstają i upadają
Ciężaru, krzyża pielgrzyma
Już nie noszę, syn wraca do domu
Zamknęliście drzwi, ale ja się nie poddam
Gdzieś zacznie się moje nowe życie
Nieskończone skarby dzieliłem z wami
Jedynym, który został jest moja samotność
*kraj w którym według mitologii nordyckiej znajduje się Asgaard
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):