Car Seat Headrest - Maud Gone

Kiedy nasze serca przestały bić?
Zużyło się całe ciepło
Kiedy zaczęło się nasze spotkanie?
Wciąż się powtarza
Wiem, że każdej nocy jest pełnia
Po prostu nie zawsze jest oświetlona
Ale tak dużo czasu minęło, odkąd widziałem światło
Może nie patrzyłem na niebo

Maud, teraz cię nie ma, teraz cię nie ma
(Kochanie, proszę, kochaj mnie zbyt długo
Moje serce jest za silne
Kochaj mnie zbyt długo
Kochanie, proszę, pozwól mi się trzymać
Tych starych piosenek
Które kochałem zbyt długo)*

I gdy jestem w łóżku, jestem martwy
Nie ma nikogo, kto sprawdziłby mój puls
A więc zamiast tego, moja głowa
Błaga, by przestało się w niej tyle kotłować
I kiedy zasypiam
Która część mnie wymyśla mój sen
A która zasypia?
Kto steruje tą maszyną?

Wiem, że każdej nocy jest pełnia
Gdy ubieram się na czarno, śnieg pada na biało

Maud, teraz cię nie ma

________________
*Zmienione słowa wiersza “O Do Not Love Too Long” Williama Butlera Yeatsa, poety zakochanego w tytułowej Maud Gonne:

"KOCHANIE, nie kochaj zbyt długo:
Kochałem przez długi, długi czas
I stałem się niemodny
Jak stara piosenka.

Przez całe lata naszej młodości
Żadne z nas nie mogło rozpoznać
Która myśl była czyja,
Tak bardzo byliśmy jednością.

Ale och, ona momentalnie się zmieniła -
Och, nie kochaj zbyt długo,
Inaczej staniesz się niemodna
Jak stara piosenka."