Teksty piosenek > C > Carach Angren > The Witch Perished in Flames
2 609 285 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 710 oczekujących

Carach Angren - The Witch Perished in Flames

The Witch Perished in Flames

The Witch Perished in Flames

Tekst dodał(a): TobiBednar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StephenKing Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She blacks out
when that question is asked by this vile animal
nearly suffocating on her vomit
in front of the gloating cannibal.
She awakes in the cage.
Something has changed.
Instead of fear her heart is filled with rage.
Her existence now balancing on the edge of a knife.
As long as the voice keeps whispering
she will stay alive.
She is seriously considering suicide.
There is no doubt
To kill herself is the only way out.
"I will be butchered and buried like my brother.
I'd rather cut my wrist just like my mother."

Powered by a hatred she has never experienced before,
she consumes fear and despair
until she cares for suicide no more.
And so the embittered girl starts thinking
of ways to shove this witch into the oven.
"I will not die as his slave
I'd rather die fighting, scared but brave."
All the doors and windows in this satanic abattoir
are barricaded.
But hey! There is one way!
A damn small chance to escape.
The front door can be unlocked with a key
which is attached to the black baton
that the killer carries constantly...
To beat up his slave repeatedly.

One night, when dinner time arrives...
As always the killer puts the baton on the table.
Sitting comfortably, devouring his meal voraciously.
He speaks:
"Come here, have no fear.
Pour me some wine.
You'll be just fine."

That's when she thinks:
This moment is mine!
Nervously walking toward him,
holding the fork behind her back.
And whilst pouring the wine
she uses all her strength
to stab that fork deep into his neck.
She smashes the bottle on his head.
Yet before she can grab the key,
he pulls everything off the table,
right before he hits the floor.
A broken kerosene lantern
leaking fuel causes a fire
that quickly spreads through the room.
She picks up the key from the floor,
rushes the front door.
The killer drags himself forward,
gargling on his own blood.
"Come back you fucking whore!"
She smiles and locks the door.
She's running through the woods.
Finally free,
but distracted by the screams of the burning witch.
She runs fast, straight into a tree!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona mdleje
Gdy podłe zwierze zadaje pytanie
Prawie dusi się swoimi wymiotami
Przed kanibalem napawającym się jej nieszczęściem.
Budzi się w klatce.
Coś się zmieniło.
Jej serce zamiast strachu wypełnia gniew.
Jej egzystencja balansuje teraz na ostrzu noża.
Tak długo jak głos nadal szepcze
Ona pozostanie żywa.
Poważnie rozważa samobójstwo.
Bez wątpienia
Zabicie się to jedyne wyjście.
"Zostanę zarżnięta i pochowana jak mój brat.
Wolę podciąć żyły tak jak zrobiła matka."

Napędzana nienawiścią jakiej jeszcze nigdy wcześniej nie doświadczyła,
Trawi strach i rozpacz
Póki przestaje myśleć o samobójstwie.
Tak więc rozgoryczona dziewczyna zaczyna się zastanawiać
Jak pchnąć tą wiedźmę do piekarnika.
"Nie umrę jako jego niewolnica
Zginę walcząc, przerażona ale dzielna."
Wszystkie drzwi i okna w tej satanistycznej rzeźni
Są zabarykadowane.
Ale! Jest jedno wyjście!
Cholerna malutka szansa by uciec.
Drzwi frontowe mogą być otwarte kluczem
Który jest przywiązany do czarnej pałki
Którą morderca cały czas ma przy sobie...
By wielokrotnie bić swe sługi.

Pewnej nocy, w czasie kolacji...
Jak zwykle morderca kładzie pałkę na stole.
Siedząc wygodnie, pożerając żarłocznie swój posiłek.
Mówi:
"Podejdź tu, nie bój się.
Nalej mi trochę wina.
Nic ci się nie stanie."

Wtedy ona myśli:
To mój moment!
Zdenerwowana podchodzi do niego,
Trzymając widelec za plecami.
I podczas gdy nalewa wino
Używa całej swej siły
By wbić ten widelec głęboko w jego szyję.
Rozbija butelkę na jego głowie.
I nim ona zdąży zabrać klucz,
On zrzuca wszystko ze stołu,
Zanim on uderzy w podłogę.
Rozbita lampa z naftą
Wyciekająca benzyna powoduje pożar
Który szybko zajmuje cały pokój.
Podnosi klucz z podłogi,
Biegnie do frontowych drzwi.
Morderca czołga się naprzód,
Płucząc gardło własną krwią.
"Wracaj, ty jebana kurwo!"
Uśmiecha się i zamyka drzwi.
Biegnie przez las.
Wreszcie wolna,
Lecz roztargniona krzykami płonącej wiedźmy.
Biegnie szybko, prosto na drzewo!

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Ardek

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Carach Angren

Płyty:

This Is No Fairytale

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 285 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności