Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caravan of Thieves
Popularne teksty
13. Wersow - Momenty
Caravan of Thieves - Rattlesnake
Rattlesnake
Tekst dodał(a): LittleScathach
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LittleScathach
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NightmareHunter
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Singing in the slaughter house
Skinny silhouette, with a clarinet
Seducing with a strychnine smile
Succulent display, what a shame
Sixty something suicides are six feet underground
Some how they’re allured, what a smorgasbord
I know it’s rude to stare
But you’re eyes they mesmerize me and your tail moves so gracefully
I know it’s sad to lose
But you’re kisses are so potent that I’m lying here with no breath left to use
Sitting in a stack of skulls
The have-nots and the weak have become antiques
Strangling the stratosphere
Siberia to Spain
Such a silly game for you
Shallow dens with sidewalk vendors slipping through the sand
Somehow we were faked by a rattlesnake
I know it’s rude to stare
But you’re eyes they mesmerize me and your tail moves so gracefully
I know it’s sad to lose
But you’re kisses are so potent that I’m lying here with no breath left to use
I know it’s rude to stare
But you’re eyes they mesmerize me and your tail moves so gracefully
I know it’s sad to lose
But you’re kisses are so potent that I’m lying here with no breath left to use
Skinny silhouette, with a clarinet
Seducing with a strychnine smile
Succulent display, what a shame
Sixty something suicides are six feet underground
Some how they’re allured, what a smorgasbord
I know it’s rude to stare
But you’re eyes they mesmerize me and your tail moves so gracefully
I know it’s sad to lose
But you’re kisses are so potent that I’m lying here with no breath left to use
Sitting in a stack of skulls
The have-nots and the weak have become antiques
Strangling the stratosphere
Siberia to Spain
Such a silly game for you
Shallow dens with sidewalk vendors slipping through the sand
Somehow we were faked by a rattlesnake
I know it’s rude to stare
But you’re eyes they mesmerize me and your tail moves so gracefully
I know it’s sad to lose
But you’re kisses are so potent that I’m lying here with no breath left to use
I know it’s rude to stare
But you’re eyes they mesmerize me and your tail moves so gracefully
I know it’s sad to lose
But you’re kisses are so potent that I’m lying here with no breath left to use
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpiewając w rzeźni
Chudy jegomość z klarnetem
Uwodzi sardonicznym uśmiechem
Wspaniałe przedstawienie, jaka szkoda...
Sześćdziesięciu kilku samobójców leży głęboko pod ziemią
Niektórzy zostali uwiedzeni, cóż za różnorodność
Wiem, że niegrzecznie jest się gapić,
Ale twoje oczy hipnotyzują mnie
a ogon porusza się tak wdzięcznie
Wiem, że smutno jest ponieść porażkę,
ale całujesz tak głęboko,
że leżę tu bez odrobiny tchu
Siedząc na stosie czaszek,
gdy biedacy i słabi stają się przeszłością
Dusisz stratosferę
Od Syberii po Hiszpanię
Ta gra to dla ciebie drobnostka
Płytkie nory ze straganami ślizgają się przez piasek
Jakimś cudem zostaliśmy oszukani przez grzechotnika
Wiem, że niegrzecznie jest się gapić,
Ale twoje oczy hipnotyzują mnie
a ogon porusza się tak wdzięcznie
Wiem, że smutno jest ponieść porażkę,
ale całujesz tak głęboko,
że leżę tu bez odrobiny tchu
Wiem, że niegrzecznie jest się gapić,
Ale twoje oczy hipnotyzują mnie
a ogon porusza się tak wdzięcznie
Wiem, że smutno jest ponieść porażkę,
ale całujesz tak głęboko,
że leżę tu bez odrobiny tchu
_______________________
strychnine smile - tzw. uśmiech sardoniczny to grymas twarzy powstały jako powikłanie po zażyciu niektórych trucizn; również określenie pogardliwego, cynicznego uśmiechu
smorgasbord - szwedzki stół, przenośnie rozmaitość
Chudy jegomość z klarnetem
Uwodzi sardonicznym uśmiechem
Wspaniałe przedstawienie, jaka szkoda...
Sześćdziesięciu kilku samobójców leży głęboko pod ziemią
Niektórzy zostali uwiedzeni, cóż za różnorodność
Wiem, że niegrzecznie jest się gapić,
Ale twoje oczy hipnotyzują mnie
a ogon porusza się tak wdzięcznie
Wiem, że smutno jest ponieść porażkę,
ale całujesz tak głęboko,
że leżę tu bez odrobiny tchu
Siedząc na stosie czaszek,
gdy biedacy i słabi stają się przeszłością
Dusisz stratosferę
Od Syberii po Hiszpanię
Ta gra to dla ciebie drobnostka
Płytkie nory ze straganami ślizgają się przez piasek
Jakimś cudem zostaliśmy oszukani przez grzechotnika
Wiem, że niegrzecznie jest się gapić,
Ale twoje oczy hipnotyzują mnie
a ogon porusza się tak wdzięcznie
Wiem, że smutno jest ponieść porażkę,
ale całujesz tak głęboko,
że leżę tu bez odrobiny tchu
Wiem, że niegrzecznie jest się gapić,
Ale twoje oczy hipnotyzują mnie
a ogon porusza się tak wdzięcznie
Wiem, że smutno jest ponieść porażkę,
ale całujesz tak głęboko,
że leżę tu bez odrobiny tchu
_______________________
strychnine smile - tzw. uśmiech sardoniczny to grymas twarzy powstały jako powikłanie po zażyciu niektórych trucizn; również określenie pogardliwego, cynicznego uśmiechu
smorgasbord - szwedzki stół, przenośnie rozmaitość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):