Teksty piosenek > C > Cardi B > On Fleek
2 577 809 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 646 oczekujących

Cardi B - On Fleek

On Fleek

On Fleek

Tekst dodał(a): pyynka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venuz997 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tapczuch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
I pull up like "What's up?", everything on fleek
I do it nice, seven days a week
Like oh my, oh my, oh my God
I don't do nothing for free you know I got to charge
When I'm done, they be like you better
You better, you better, you better, you better
When that check come I be like
You better, you better, you better, you better

[Verse 1]
I'm Cardi, exotic, my ice retarded
I walk in, the party get started
Murder scene, he want all this
Your bitch I demolish, on fleek is what you call it
This not a game, fuck is you saying?
Bullshit is something I don't entertain
Come correct if you gon' call out my name
Not talking money, I'm switching these lanes like swerve
Now watch me, now watch me, swag surf
Boy, you better respect the curve
I'm on my bullshit, fuck what you heard
Oh, you ain't know? Well you gon' learn

[Chorus]
I pull up like "What's up?", everything on fleek
I do it nice, seven days a week
Like oh my, oh my, oh my God
I don't do nothing for free you know I got to charge
When I'm done, they be like you better
You better, you better, you better, you better
When that check come I be like
You better, you better, you better, you better

[Verse 2]
Fleek, the definition of me
I keep it in check, papi
I am a whole different breed
I'm Cardi, capisce
Them other ones can't compete
I make bitches wanna retreat
I go to the desert for weeks
When I come back I come back with heat
Now they be all up in my DM
Tryna get Cardi B to PM
I swear to God I don't see 'em
I'm high up in the hills like The Weeknd

[Chorus]
I pull up like "What's up?", everything on fleek
I do it nice, seven days a week
Like oh my, oh my, oh my God
I don't do nothing for free you know I got to charge
When I'm done, they be like you better
You better, you better, you better, you better
When that check come I be like
You better, you better, you better, you better

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Ref:]
Podjeżdżam, mówię ,,Co tam?", wszystko w punkt
Robię to nieźle, siedem dni w tygodniu
O mój, o mój, o mój Boże
Nie robię nic za darmo, wiesz, że muszę pobrać opłaty
Gdy skończę, będą mówić you better*
you better, you better, you better
A kiedy przyjdzie czek, ja będę mówić you better*
you better, you better, you better

[Wers 1:]
Jestem Cardi, egzotyczna, moje błyskotki opóźnione
Wchodzę do środka, impreza się zaczyna
Scena zbrodni, on chce tego wszystkiego
Twoją sukę demoluję, w punkt, tak to się nazywa
To nie jest gra, co ty kurwa mówisz?
Pieprzone bzdury to coś w co się nie bawię
Przyjdź przygotowana jeżeli wołasz moje imię
Nie gadam o pieniądzach, zmieniam te pasy, jak swerve*
Teraz spójrz na mnie, spójrz na mnie, swag surf
Chłopcze lepiej respektuj curve*
Mówię teraz bzdury, jebać to co słyszałeś
Oh nie łapiesz? Cóż, wkrótce zrozumiesz

[Ref:]
Podjeżdżam, mówię ,,Co tam?", wszystko w punkt
Robię to nieźle, siedem dni w tygodniu
O mój, o mój, o mój Boże
Nie robię nic za darmo wiesz że muszę pobrać opłaty
Gdy skończę, będą mówić you better*
you better, you better, you better
A kiedy przyjdzie czek, ja będę mówić you better*
you better, you better, you better

[Wers 2]
W punkt jest definicją mnie
Trzymam to w garści, tatusiu
Jestem zupełnie innej rasy
Jestem Cardi, kapisz?
Cała reszta nie może ze mną konkurować
Ja sprawiam że suki chcą się wycofać
Wyjeżdżam na pustynię na tygodnie
Kiedy wracam, wracam z w ogniu
Teraz oni wszyscy są w moich DM-ach*
Próbują dać Cardi B do PM
Przysięgam na Boga że ich nie widzę
Jestem wysoko na wzgórzach jak The Weekend

[Ref:]
Podjeżdżam, mówię ,,Co tam?", wszystko w punkt
Robię to nieźle, siedem dni w tygodniu
O mój, o mój, o mój Boże
Nie robię nic za darmo wiesz że muszę pobrać opłaty
Gdy skończę, będą mówić you better*
you better, you better, you better
A kiedy przyjdzie czek, ja będę mówić you better*
you better, you better, you better

*YOU BETTER - Oznacza poradę lub ostrzeżenie, oczekiwanie że osoba do której się zwracamy coś zrobi, w przeciwnym razie może spotkać ją kara.
*SWERVE - Akt akt zmiany kierunku, zwłaszcza nagłej.
*CURVE - Akt powstrzymywania lub odrzucania stosunków seksualnych z osobą, która ma zamiar utrzymywać z tobą relacje; akt odrzucenia indywidualnych zalotów lub wyrazów zainteresowania.
*FLEEK/ON FLEEK - Neologizm do słowa "w punkt".
*DM - Wiadomości na Instagramie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cardi B

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Płyty:

Gangsta Bitch Music Vol.1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 809 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 646 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności