Teksty piosenek > C > Carice van Houten > Something Funny
2 562 582 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 837 oczekujących

Carice van Houten - Something Funny

Something Funny

Something Funny

Tekst dodał(a): lonelyangels Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Muszysko0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time's an illusion
Empty momentum
There's only now
Exploding all around

Let's go take a look at your life while you're here
Tomorrow it doesn't exist
Don't hide your face in the comfortable dark
I'm just a light switch away

I know you want me to keep you where you are
But let me tell you something funny about the stars

There is no plan there is no grand design
No spring taking of ions one moment at a time
What's in the way of giving into love
What's in your way of giving into us

Listen to me, we are made of the same dust
I breathe the air that you breathe
Come take my hand, we are virtually there
Arrows, who knows where they rain

I know you want me to keep you where you are
But let me tell you something funny about the stars

There is no plan there is no grand design
No spring taking of ions one moment at a time
What's in the way of giving in to love
What's in your way of giving in to us
What's in the way of giving in to love
What's in your way of giving in to us

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas to iluzja
Pusty moment
Liczy się tylko teraz
Eksplodujące dookoła

Więc kiedy tu jesteś, spójrzmy na twoje życie
Jutro nie istnieje
Nie chowaj swojej twarzy w wygodnej ciemności
Jestem tylko przełącznikiem do światła

Wiem, że chcesz żebym zatrzymała Cię tu, gdzie jesteś
Ale pozwól, że powiem Ci coś zabawnego o gwiazdach

Nie ma żadnego planu, wielkiego zamysłu
Żadnej sprężyny, napędzającej wszystkie cząstki po kolei
Jaki jest sposób oddawania się miłości
W jaki sposób oddajesz się nam

Posłuchaj mnie, jesteśmy stworzeni z tego samego prochu
Oddycham tym powietrzem co ty
Chodź, weź mnie za rękę, praktycznie tam jesteśmy
Strzały, które wiedzą gdzie mają paść

Wiem, że chcesz żebym zatrzymała Cię tu, gdzie jesteś
Ale pozwól, że powiem Ci coś zabawnego o gwiazdach

Nie ma żadnego planu, wielkiego zamysłu
Żadnej sprężyny, napędzającej wszystkie cząstki po kolei
Jaki jest sposób oddawania się miłości
W jaki sposób oddajesz się nam
Jaki jest sposób oddawania się miłości
W jaki sposób oddajesz się nam

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Carice van Houten

Płyty:

See You On The Ice

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 582 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 837 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności