Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carla
Popularne teksty
12. Aaron Pierre, Kelvin Harrison Jr., Tiffany Boone, Preston Nyman & Kagiso Lediga - We go together
17. Rod Wave - 25
19. Aespa - Whiplash
Carla - J'en veux pas
J'en veux pas
Tekst dodał(a): Shevil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shevil
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shevil
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Qu'est-ce que je vais devenir, à quoi ça sert
Ce vent médiatique, tout ça pour plaire
Et à quoi bon fuir tous ces problèmes
Et qui tournaient, qui tournent sans arrêt
Il vaut mieux que je vive à l'envers sans arrière
On sait quoi qu'je dise, c'est toujours pareil
C'est à croire que je suis à l'ouest comme leur marionnette pleine de vie
J'apprends et je répète
Vos mensonges, vos promesses, j'en veux pas
Vos pardons vos conseils, j'en veux pas
Merci mais non c'est plus la peine, j'écoute pas
J'ai plus besoin qu'on m'aime, à chaque fois c'est la même
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
Quand je pense tous ces rêves d'avant
À vendre au plus offrant
Mais le jeu en vaut-il vraiment la peine
Je ne pensais pas vivre pour vous
Qu'à travers vous je serais à bout
Au bout du tunnel, ils croient qu'ils m'atteignent
Il vaut mieux que je vive à travers ces terres
Des mots, des quoi que je lise, c'est toujours pareil
C'est à croire que je suis à couvert des gens
Malhonnête, pleine de vie
J'entends et je répète
Vos mensonges, vos promesses, j'en veux pas
Vos pardons vos conseils, j'en veux pas
Merci mais non c'est plus la peine, j'écoute pas
J'ai plus besoin qu'on m'aime, à chaque fois c'est la même
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
Quoi que je dise, quoi que je fasse, c'est repris et je ressasse
Vos piques dansent, et dansent sans me faire mal
Quoi que je dise, quoi que je fasse, c'est repris et je ressasse
Vos piques dansent, et dansent sans me faire mal
Vos mensonges, vos promesses, j'en veux pas
Vos pardons vos conseils, j'en veux pas
Merci mais non c'est plus la peine, j'écoute pas
J'ai plus besoin qu'on m'aime, à chaque fois c'est la même
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
Ce vent médiatique, tout ça pour plaire
Et à quoi bon fuir tous ces problèmes
Et qui tournaient, qui tournent sans arrêt
Il vaut mieux que je vive à l'envers sans arrière
On sait quoi qu'je dise, c'est toujours pareil
C'est à croire que je suis à l'ouest comme leur marionnette pleine de vie
J'apprends et je répète
Vos mensonges, vos promesses, j'en veux pas
Vos pardons vos conseils, j'en veux pas
Merci mais non c'est plus la peine, j'écoute pas
J'ai plus besoin qu'on m'aime, à chaque fois c'est la même
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
Quand je pense tous ces rêves d'avant
À vendre au plus offrant
Mais le jeu en vaut-il vraiment la peine
Je ne pensais pas vivre pour vous
Qu'à travers vous je serais à bout
Au bout du tunnel, ils croient qu'ils m'atteignent
Il vaut mieux que je vive à travers ces terres
Des mots, des quoi que je lise, c'est toujours pareil
C'est à croire que je suis à couvert des gens
Malhonnête, pleine de vie
J'entends et je répète
Vos mensonges, vos promesses, j'en veux pas
Vos pardons vos conseils, j'en veux pas
Merci mais non c'est plus la peine, j'écoute pas
J'ai plus besoin qu'on m'aime, à chaque fois c'est la même
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
Quoi que je dise, quoi que je fasse, c'est repris et je ressasse
Vos piques dansent, et dansent sans me faire mal
Quoi que je dise, quoi que je fasse, c'est repris et je ressasse
Vos piques dansent, et dansent sans me faire mal
Vos mensonges, vos promesses, j'en veux pas
Vos pardons vos conseils, j'en veux pas
Merci mais non c'est plus la peine, j'écoute pas
J'ai plus besoin qu'on m'aime, à chaque fois c'est la même
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
J'en veux pas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKim się stanę, jaki jest tego sens?
Ten medialny wiatr, wszystko po to, żeby się podobać
I jaki jest sens uciekać od tych wszystkich problemów
I które wirowały, które kręciły się bez przerwy
Lepiej żyć do góry nogami, bez pleców
Wiemy, że cokolwiek powiem, zawsze jest tak samo
To tak, jakbym był na zachodzie, jak ich marionetka pełna życia
Uczę się i powtarzam
Twoje kłamstwa i obietnice, nie chcę ich
Twojego przebaczenia, Twojej rady, nie chcę ich
Dziękuję, ale nie, nie warto, nie słucham
Nie muszę już być kochana, za każdym razem jest tak samo
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
Kiedy myślę o tych wszystkich snach z przeszłości
Do sprzedania licytantowi, który zaoferuje najwyższą cenę
Ale czy gra naprawdę jest tego warta?
Nie sądziłem, że będę żył dla ciebie
Abym dzięki Tobie znalazł się na końcu
Na końcu tunelu myślą, że dotrą do mnie
Lepiej, że przeżyję te ziemie
Słowa, cokolwiek czytam, zawsze są takie same
To tak, jakbym ukrywała się przed ludźmi
Nieuczciwy, pełen życia
Słyszę i powtarzam
Twoje kłamstwa i obietnice, nie chcę ich
Twojego przebaczenia, Twojej rady, nie chcę ich
Dziękuję, ale nie, nie warto, nie słucham
Nie muszę już być kochana, za każdym razem jest tak samo
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
Cokolwiek powiem, cokolwiek zrobię, zostaje to wyłapane i powtarzam
Twoje piki tańczą i tańczą, nie raniąc mnie
Cokolwiek powiem, cokolwiek zrobię, zostaje to wyłapane i powtarzam
Twoje piki tańczą i tańczą, nie raniąc mnie
Twoje kłamstwa i obietnice, nie chcę ich
Twojego przebaczenia, Twojej rady, nie chcę ich
Dziękuję, ale nie, nie warto, nie słucham
Nie muszę już być kochana, za każdym razem jest tak samo
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
Ten medialny wiatr, wszystko po to, żeby się podobać
I jaki jest sens uciekać od tych wszystkich problemów
I które wirowały, które kręciły się bez przerwy
Lepiej żyć do góry nogami, bez pleców
Wiemy, że cokolwiek powiem, zawsze jest tak samo
To tak, jakbym był na zachodzie, jak ich marionetka pełna życia
Uczę się i powtarzam
Twoje kłamstwa i obietnice, nie chcę ich
Twojego przebaczenia, Twojej rady, nie chcę ich
Dziękuję, ale nie, nie warto, nie słucham
Nie muszę już być kochana, za każdym razem jest tak samo
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
Kiedy myślę o tych wszystkich snach z przeszłości
Do sprzedania licytantowi, który zaoferuje najwyższą cenę
Ale czy gra naprawdę jest tego warta?
Nie sądziłem, że będę żył dla ciebie
Abym dzięki Tobie znalazł się na końcu
Na końcu tunelu myślą, że dotrą do mnie
Lepiej, że przeżyję te ziemie
Słowa, cokolwiek czytam, zawsze są takie same
To tak, jakbym ukrywała się przed ludźmi
Nieuczciwy, pełen życia
Słyszę i powtarzam
Twoje kłamstwa i obietnice, nie chcę ich
Twojego przebaczenia, Twojej rady, nie chcę ich
Dziękuję, ale nie, nie warto, nie słucham
Nie muszę już być kochana, za każdym razem jest tak samo
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
Cokolwiek powiem, cokolwiek zrobię, zostaje to wyłapane i powtarzam
Twoje piki tańczą i tańczą, nie raniąc mnie
Cokolwiek powiem, cokolwiek zrobię, zostaje to wyłapane i powtarzam
Twoje piki tańczą i tańczą, nie raniąc mnie
Twoje kłamstwa i obietnice, nie chcę ich
Twojego przebaczenia, Twojej rady, nie chcę ich
Dziękuję, ale nie, nie warto, nie słucham
Nie muszę już być kochana, za każdym razem jest tak samo
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
nie chcę tego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aldam Production / Carla Prod / BS Business Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aldam Production / Carla Prod / BS Business |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Carla Lazzari |
Komentarze (0):