Teksty piosenek > C > Carla Bruni > Voglio L'amore (feat. Valeria Bruni Tedeschi)
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 835 oczekujących

Carla Bruni - Voglio L'amore (feat. Valeria Bruni Tedeschi)

Voglio L'amore (feat. Valeria Bruni Tedeschi)

Voglio L'amore (feat. Valeria Bruni Tedeschi)

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Io voglio la dolcezza, la bellezza e l'impossibile
La lunga tenerezza, il desiderio insommergibile
Il vento e la carezza, la carezza così fragile
E voglio la tempesta e l'uragano imprevedibile

Io voglio l'impazienza, l'incoscienza, irresistibile
Il cuore senza sosta e poi la cima irraggiungibile
E l'anima scomposta che impazzisce pur di vivere
La pelle come un fiore di piacere...

Voglio l'amore, voglio sentire il precipizio e la vertigine
Voglio l'amore, voglio toccare ed assaggiare la sua origine
Voglio l'amore, e la sua gabbia, e la sua rabbia senza limite
Voglio l'amore, voglio l'amore e il suo lieto disonore...

Io voglio l'avventura, il batticuore ancora tiepido
L'inizio del bruciore, il talismano come unico
L'inizio del dolore e dell'assenza, l'inquietudine
E il brivido che sale come un fulmine

E poi voglio sentire come nasce, come viene, come fa...
Questa felicità
E poi come rallenta e s'addormenta
E s'addormenta il suo tormento ma chissà, e poi chissà

Voglio l'amore, voglio sentire
Voglio l'amore, voglio bruciare ed assaggiare la fuliggine
Voglio l'amore, voglio il suo canto e il suo pianto irreversibile
Voglio l'amore, voglio l'amore e il suo lieto disonore

Ma dai, ancora uno, dammi ancora un soprassalto
Un tocco del destino, una rosa nell'asfalto
Come se ci fosse ancora un altro mondo sconosciuto
Dove non c'è nient'altro che l'amore dolce e muto

E allora tutto quel che hai capito, che hai voluto e costruito
Che hai creduto sparirà
E ridiventerai come se fossi anche a cent'anni appena nato
Perché l'amore cosi fa, voglio l'amore

Voglio l'amore, voglio sentire il precipizio e la vertigine
Voglio l'amore, voglio bruciare ed assaggiare la fuliggine
Voglio l'amore, voglio il suo canto e il suo pianto irreversibile, voglio l'amore
Voglio l'amore, voglio l'amore e il suo lieto disonore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Chcę słodyczy, piękna i niemożliwego
Długiego czułowania, niezatapialnego pragnienia
Wiatru i delikatnego pieszczoty
Chcę burzy i nieprzewidywalnego huraganu

Chcę niecierpliwości, nieodpartej nieostrożności
Serca bezustannej biegu i nieosiągalnego szczytu
I rozstrojonej duszy, która obłąkana jest by żyć
Skóry jak kwiatuszek z przyjemnością...

Chcę miłości, chcę poczuć przepaść i zawroty głowy
Chcę miłości, chcę dotknąć i skosztować jej początku
Chcę miłości i jej klatki, i jej nieograniczonego gniewu
Chcę miłości, chcę miłości i jej szczęśliwej niesławy...

Chcę przygody, jeszcze lekko bijącego serca
Początku pieczenia, jak talizmanu jedynego
Początku bólu i nieobecności, niepokoju
I dreszczu, który wzrasta jak błyskawica

A potem chcę poczuć, jak to się rodzi, jak przychodzi, jak to robi...
To szczęście
A potem jak zwalnia i usypia
I usypia swoje męki, ale kto wie, a potem kto wie

Chcę miłości, chcę poczuć
Chcę miłości, chcę płonąć i skosztować sadzy
Chcę miłości, chcę jej śpiewu i nieodwracalnych łez
Chcę miłości, chcę miłości i jej szczęśliwej niesławy

Ale daj jeszcze jeden, daj mi jeszcze jeden szczyt
Dotyk losu, róża na asfalcie
Jakby tam był jeszcze inny nieznany świat
Gdzie nie ma nic innego oprócz cichej miłości

I wtedy wszystko, co zrozumiałe, czego pragnąłeś i zbudowałeś
W co wierzyłeś, zniknie
I staniesz się, jakbyś był właśnie urodzony przed stu laty
Bo tak działa miłość, chcę miłości

Chcę miłości, chcę poczuć przepaść i zawroty głowy
Chcę miłości, chcę płonąć i skosztować sadzy
Chcę miłości, chcę jej śpiewu i nieodwracalnych łez, chcę miłości
Chcę miłości, chcę miłości i jej szczęśliwej niesławy
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Carla Bruni

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Carla Bruni

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Carla Bruni

Płyty:

Carla Bruni (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 835 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności