Teksty piosenek > C > Carlos Rivera > Por ti
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 389 oczekujących

Carlos Rivera - Por ti

Por ti

Por ti

Tekst dodał(a): cathy87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cathy87 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamcia89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hay amores mudos, perdieron el habla
Hay amores crueles que al final te dan la espalda
Hay amores tibios que desaparecen
y otros que parece que desde la nada crecen.

Y hay amor desesperado y moribundo que ha perdido el rumbo
y hay amor letal que hace pedazos y no tiene caso
y hay amor que da la vida, que no entiende de partidas
que te mira si lo miras, que te cuida noche y día
como el que siento por ti.

Hay amores tercos que nunca renuncian
amores sorpresa que al llegar jamás se anuncian
Hay amor mentira que te rompe el alma
Hay amor posible que no deja estar en calma

Y hay amor desesperado y moribundo que ha perdido el rumbo
y hay amor letal que hace pedazos y no tiene caso
y hay amor que da la vida, que no entiende de partidas
que te mira si lo miras, que te cuida noche y día
como el que siento por ti.

Y hay amor que da la vida, que no entiende de partidas
que te mira si lo miras, que te cuida noche y día
como el que siento por ti
como el que siento por ti.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Są miłości nieme, zgubiły mowę
Są miłości okrutne, które na koniec i tak wbiją się w plecy
Są miłości oziębłe, które znikają
I inne, które wydają się, że znikąd powstają.

I jest miłość pozbawiona nadziei i konająca, która zgubiła kurs,
I jest miłość śmiertelna, która rozbija na kawałki i nie ma przypadku i jest miłość, która da życie, która nie rozumie rozstań, która patrzy kiedy Ty, która opiekuje się nocą i dniem
Taką, którą ja czuję do Ciebie.

Są miłości uparte, które nigdy nie rezygnują
Miłości niespodzianki, które przy przyjściu nigdy się nie zapowiadają. Jest miłość kłamstwo, które niszczy duszę
Jest miłość możliwa, która nie pozostawia spokoju

I jest miłość pozbawiona nadziei i konająca, która zgubiła kurs,
I jest miłość śmiertelna, która rozbija na kawałki i nie ma przypadku i jest miłość, która da życie, która nie rozumie rozstań, która patrzy kiedy Ty, która opiekuje się nocą i dniem
Taką, którą ja czuję do Ciebie.

I jest miłość, która da życie, która nie rozumie rozstań, która patrzy kiedy Ty, która opiekuje się nocą i dniem
Taką, którą ja czuję do Ciebie.
Taką, którą ja czuję do Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Carlos Rivera

Płyty:

El hubiera no existe

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności