Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carly Simon
Carly Simon - Nobody does it better
Nobody does it better
Tekst dodał(a): himeko1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moreorless
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michsobczak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, you're the best
I wasn't looking but somehow you found me
It tried to hide from your love light
But like Heaven above me
The spy who loved me
Is keeping all my secrets safe tonight
And nobody does it better
Though sometimes I wish someone could
Nobody does it quite the way you do
Why'd you have to be so good?
The way that you hold me
Whenever you hold me
There's some kind of magic inside you
That keeps me from running
But just keep it coming
How'd you learn to do the things you do?
And nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, baby, darlin', you're the best
Baby, you're the best
Darlin', you're the best
Baby, you're the best
Baby, you're the best
Baby, you're the best
Baby, you're the best
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, you're the best
I wasn't looking but somehow you found me
It tried to hide from your love light
But like Heaven above me
The spy who loved me
Is keeping all my secrets safe tonight
And nobody does it better
Though sometimes I wish someone could
Nobody does it quite the way you do
Why'd you have to be so good?
The way that you hold me
Whenever you hold me
There's some kind of magic inside you
That keeps me from running
But just keep it coming
How'd you learn to do the things you do?
And nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, baby, darlin', you're the best
Baby, you're the best
Darlin', you're the best
Baby, you're the best
Baby, you're the best
Baby, you're the best
Baby, you're the best
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt nie robi tego lepiej
To zupełnie mnie przygnębia
Nikt nie robi tego choć w połowie tak dobrze jak ty
Kochanie, jesteś najlepszy
Nie szukałam, ale jakoś mnie znalazłeś
Próbowałam schować się przed światłem twojej miłości
Ale to jak Niebo nade mną
Szpieg, który mnie kochał
Utrzymuje dziś bezpiecznie wszystkie moje sekrety
I nikt nie robi tego lepiej
Chociaż czasem chciałabym, żeby ktoś potrafił
Nikt nie robi tego w taki sposób jak ty
Dlaczego musisz być tak dobry?
Sposób, w jaki mnie trzymasz
Za każdym razem, gdy mnie przytulasz
Jest pewna magia w tobie
Która powstrzymuje mnie od ucieczki
I utrzymuje to, w ten sposób
Jak nauczyłeś się tego wszystkiego?
I nikt nie robi tego lepiej
To zupełnie mnie przygnębia
Nikt nie robi tego choć w połowie tak dobrze jak ty
Kochanie, kochanie, kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
To zupełnie mnie przygnębia
Nikt nie robi tego choć w połowie tak dobrze jak ty
Kochanie, jesteś najlepszy
Nie szukałam, ale jakoś mnie znalazłeś
Próbowałam schować się przed światłem twojej miłości
Ale to jak Niebo nade mną
Szpieg, który mnie kochał
Utrzymuje dziś bezpiecznie wszystkie moje sekrety
I nikt nie robi tego lepiej
Chociaż czasem chciałabym, żeby ktoś potrafił
Nikt nie robi tego w taki sposób jak ty
Dlaczego musisz być tak dobry?
Sposób, w jaki mnie trzymasz
Za każdym razem, gdy mnie przytulasz
Jest pewna magia w tobie
Która powstrzymuje mnie od ucieczki
I utrzymuje to, w ten sposób
Jak nauczyłeś się tego wszystkiego?
I nikt nie robi tego lepiej
To zupełnie mnie przygnębia
Nikt nie robi tego choć w połowie tak dobrze jak ty
Kochanie, kochanie, kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Kochanie, jesteś najlepszy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carole Bayer Sager Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marvin Hamlisch |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Carly Simon (1977) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Carly Simon - Nobody Does It Better / After The Storm, 1977 (Elektra, E-45413 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Bridget Jones: W pogoni za rozumem, Szpieg, który mnie kochał, The Best of Bond...James Bond, Czarna książeczka, Bridget Jones 3, 29 lat i dziewica |
Komentarze (0):