Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caro Emerald
Popularne teksty
Caro Emerald - Quicksand
Quicksand
Tekst dodał(a): AddicteToLirycs
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AddicteToLirycs
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're stranded in the desert
Ain't gonna be no rescue tonight
My telephone is ringing
But me and it are havin' a fight
Don't wanna hear your misery
Talkin' to me in my sleep
Tellin' me your kisses are destiny
When you act like a creep
Stay on the other side
In the universe of crazy lies
There's a whole world waitin' down below
And now you're sinkin' in, in my quicksand
In my quicksand
Don't send a messenger
My lights are on but nobody's home
You could smother it with money
But really, you should leave me alone
For all the days of romancin' me
I am so over it
All these definitions of ecstasy
Is how my fuse got lit
Stay on the other side
In the universe of crazy lies
There's a whole world waitin' down below
And now you're sinkin' in, in my quicksand
In my quicksand
Mmmmmm... Mmmmmmm...
Mmmmmm... Mmmmmmm...
I can see you sinkin' down
Wave goodbye you're going down
Stay on the other side
In the universe of crazy lies
There's a whole world waitin' down below
And now you're sinkin' in, in my quicksand
In my quicksand
In my quicksand
Going down...
Down, down, down
Down mmmmm...
I can see you sinkin'
I can see you sinkin' down
Ain't gonna be no rescue tonight
My telephone is ringing
But me and it are havin' a fight
Don't wanna hear your misery
Talkin' to me in my sleep
Tellin' me your kisses are destiny
When you act like a creep
Stay on the other side
In the universe of crazy lies
There's a whole world waitin' down below
And now you're sinkin' in, in my quicksand
In my quicksand
Don't send a messenger
My lights are on but nobody's home
You could smother it with money
But really, you should leave me alone
For all the days of romancin' me
I am so over it
All these definitions of ecstasy
Is how my fuse got lit
Stay on the other side
In the universe of crazy lies
There's a whole world waitin' down below
And now you're sinkin' in, in my quicksand
In my quicksand
Mmmmmm... Mmmmmmm...
Mmmmmm... Mmmmmmm...
I can see you sinkin' down
Wave goodbye you're going down
Stay on the other side
In the universe of crazy lies
There's a whole world waitin' down below
And now you're sinkin' in, in my quicksand
In my quicksand
In my quicksand
Going down...
Down, down, down
Down mmmmm...
I can see you sinkin'
I can see you sinkin' down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś zdany na własne siły na pustyni
Dziś w nocy nie będzie żadnej akcji ratunkowej
Mój telefon dzwoni,
Ale ja i on walczymy ze sobą
Nie chcę słuchać o twoim nieszczęściu
Mówisz do mnie w moim śnie
Mówisz mi, że twoje pocałunki są moim przeznaczeniem,
Podczas gdy działasz jak menda
Zostań po drugiej stronie
We wszechświecie szalonych kłamstw
W tym piekle czeka na ciebie cały świat
I właśnie się tam zapadasz w moich ruchomych piaskach,
W moich ruchomych piaskach
Nie wysyłaj posłańca
Moje światła są włączone, ale nie ma nikogo w domu
Mógłbyś pokrywać to pieniędzmi,
Ale naprawdę powinieneś zostawić mnie w spokoju
Bo po tych wszystkich dniach, kiedy romansowałeś ze mną,
Doszłam już całkiem do siebie
To wszystko, jak ty rozumiałeś rozkosz,
Spowodowało, że mój bezpiecznik się przepalił
Zostań po drugiej stronie
We wszechświecie szalonych kłamstw
W tym piekle czeka na ciebie cały świat
I właśnie się tam zapadasz w moich ruchomych piaskach,
W moich ruchomych piaskach
Mmmmmm... Mmmmmmm...
Mmmmmm... Mmmmmmm...
Widzę, jak się zapadasz
Pomachaj na pożegnanie, kiedy będziesz szedł na dno
Zostań po drugiej stronie
We wszechświecie szalonych kłamstw
W tym piekle czeka na ciebie cały świat
I właśnie się tam zapadasz w moich ruchomych piaskach,
W moich ruchomych piaskach,
W moich ruchomych piaskach
Idziesz na dno,
Na dno, na dno, na dno,
Na dno
Widzę, jak toniesz,
Widzę, jak się zapadasz
Dziś w nocy nie będzie żadnej akcji ratunkowej
Mój telefon dzwoni,
Ale ja i on walczymy ze sobą
Nie chcę słuchać o twoim nieszczęściu
Mówisz do mnie w moim śnie
Mówisz mi, że twoje pocałunki są moim przeznaczeniem,
Podczas gdy działasz jak menda
Zostań po drugiej stronie
We wszechświecie szalonych kłamstw
W tym piekle czeka na ciebie cały świat
I właśnie się tam zapadasz w moich ruchomych piaskach,
W moich ruchomych piaskach
Nie wysyłaj posłańca
Moje światła są włączone, ale nie ma nikogo w domu
Mógłbyś pokrywać to pieniędzmi,
Ale naprawdę powinieneś zostawić mnie w spokoju
Bo po tych wszystkich dniach, kiedy romansowałeś ze mną,
Doszłam już całkiem do siebie
To wszystko, jak ty rozumiałeś rozkosz,
Spowodowało, że mój bezpiecznik się przepalił
Zostań po drugiej stronie
We wszechświecie szalonych kłamstw
W tym piekle czeka na ciebie cały świat
I właśnie się tam zapadasz w moich ruchomych piaskach,
W moich ruchomych piaskach
Mmmmmm... Mmmmmmm...
Mmmmmm... Mmmmmmm...
Widzę, jak się zapadasz
Pomachaj na pożegnanie, kiedy będziesz szedł na dno
Zostań po drugiej stronie
We wszechświecie szalonych kłamstw
W tym piekle czeka na ciebie cały świat
I właśnie się tam zapadasz w moich ruchomych piaskach,
W moich ruchomych piaskach,
W moich ruchomych piaskach
Idziesz na dno,
Na dno, na dno, na dno,
Na dno
Widzę, jak toniesz,
Widzę, jak się zapadasz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Schreurs, Vince Degiorgio, Caroline van der Leeuw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Caroline van der Leeuw |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Caro Emerald |
Komentarze (0):