Teksty piosenek > C > Caroline Polachek > Fly to You ft. Grimes
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 828 oczekujących

Caroline Polachek - Fly to You ft. Grimes

Fly to You ft. Grimes

Fly to You ft. Grimes

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rshthr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Grimes]
How I remember, how I forget
Wanted to hate you but love you instead
Violence made me gentle at last
Closer and closer and closer to you
Baby, I'm dying to find out

[Chorus: Caroline Polachek, Grimes]
(Hey) Ooh, I fly to you
(Hey) After all the tears, you're all I need (Hey)
I fly to you (Woo)
Not just somewhere, deep inside of me (Hey)

[Post-Chorus: Grimes]
Ah, ah (Hey)
Ah, ah (Hey)
Ah, ah (Woo)
Ah

[Verse 2: Dido]
Driving through the dark
Lost but I'm free
I'm looking for something
That nobody else can see
Will you still love me
After the bend?
Remember what's gone before
Not loaded with regret

[Chorus: Caroline Polachek, Grimes, Both]
(Hey) Ooh, I fly to you
(Hey) After all the tears, you're all I need (Hey)
I fly to you (Woo)
Not just somewhere, deep inside of me (Hey)

[Post-Chorus: Grimes]
(Hey)
(Hey)
(Woo)

[Chorus: Caroline Polachek, Grimes]
Mm, I fly to you
After all the tears, you're all I need
I fly to you
Not just somewhere deep inside of me
(How I remember)
I fly to you (How I forget)
(Wanted to hate you)
After all the tears, you're all I need (But love you instead)
(Violence made me)
I fly to you (Gentle at last)
(Closer and closer and closer to you)
Not just somewhere deep inside of me (Baby, I'm dying to find out)

[Outro: Dido]
I'm looking for something
That nobody else can see
Remember what's come before
Not loaded with regret

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1: Grimes]
Jak pamiętam, jak zapominam
Chciałam Cię nienawidzić, ale zamiast tego Cię kocham
Przemoc uczyniła mnie w końcu delikatną
Coraz bliżej, coraz bliżej, coraz bliżej Ciebie
Kochanie, umieram*, by się dowiedzieć

[Refren: Caroline Polachek, Grimes]
(Hej) Ooh, lecę do Ciebie
(Hej) Po tych wszystkich łzach, jesteś wszystkim, czego potrzebuję (Hej)
Lecę do Ciebie (Woo)
Nie tylko gdzieś, głęboko w siebie (Hej)

[Zarefren: Grimes]
Ah, ah (Hey)
Ah, ah (Hey)
Ah, ah (Woo)
Ah

[Zwrotka 2: Dido]
Jadę przez ciemność
Zagubiona, ale wolna
Szukam czegoś
Czego nikt inny nie dostrzega
Będziesz mnie wciąż kochać
Po zakręcie?
Pamiętaj, co było wcześniej
Nie obciążone żalem

[Refren: Caroline Polachek, Grimes]
(Hej) Ooh, lecę do Ciebie
(Hej) Po tych wszystkich łzach, jesteś wszystkim, czego potrzebuję (Hej)
Lecę do Ciebie (Woo)
Nie tylko gdzieś, głęboko w siebie (Hej)

[Zarefren: Grimes]
(Hey)
(Hey)
(Woo)

[Refren: Caroline Polachek, Grimes]
Mm, lecę do Ciebie
Po tych wszystkich łzach, jesteś wszystkim czego potrzebuję
Lecę do Ciebie
Nie tylko gdzieś, głęboko w siebie
(Jak pamiętam)
Lecę do Ciebie (Jak zapominam)
(Chciałam Cię nienawidzić)
Po tych wszystkich łzach, jesteś wszystkim czego potrzebuję (Ale zamiast tego Cię kocham)
(Przemoc mnie uczyniła)
Lecę do Ciebie (W końcu delikatną)
(Coraz bliżej, coraz bliżej, coraz bliżej Ciebie)
Nie tylko gdzieś, głęboko w siebie (Kochanie, umieram, by się dowiedzieć)

[Wyjście: Dido]
Szukam czegoś
Czego nikt inny nie dostrzega
Pamiętaj, co było wcześniej
Nie obciążone żalem

*be dying to do something - bardzo chcieć coś zrobić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 828 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności