Teksty piosenek > C > Caroline Polachek > Hit Me Where It Hurts
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 644 oczekujących

Caroline Polachek - Hit Me Where It Hurts

Hit Me Where It Hurts

Hit Me Where It Hurts

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sltwnsk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm feeling like a butterfly trapped inside a plane
Maybe there's something going on, I'm not insane
If I'm already out of time, then make it worse
Go on and hit me in the heart, hit me where it hurts

I'm feeling like a butterfly trapped inside a plane
Maybe there's something going on, I'm not insane
If I'm already out of time, then make it worse
Go on and hit me in the heart, hit me where it hurts
Go on and hit me in the

Bullseye, dead end
Moving target
Carousel, carousel
Baggage, claim it
Promise one day
You will hate me
But right now, just ride it out
Ride it out, ride it out

Magic carpet
Over London
Through the ceiling
Watch you dreaming
Promise one day
You will hate me
But right now, just ride it out
Ride it out

I'm feeling like a butterfly trapped inside a plane
Maybe there's something going on, I'm not insane
If I'm already out of time, then make it worse
Go on and hit me in the heart, hit me where it hurts
Go on and hit me in the

Blind spot, Achilles' heel
Long shot, left field
Vertigo, vertigo
High stakes, popped ears
Promise one day
You will hate me
But right now, just ride it out
Ride it out, ride it out

Do you feel safe?
(Hit me where it hurts now)
Now that you've found my cure?
I'll be the nurse
(Hit me where it hurts now)
You'll be my number one
Hit me where it hurts now
Hit me where it hurts
Hit me where it hurts now
Hit me where it hurts
Hit me where it hurts now
Hit me where it hurts
Hit me where it hurts now

I'm feeling like a butterfly trapped inside a plane (Hit me where it hurts)
Maybe there's something going on, I'm not insane
If I'm already out of time, then make it worse
Go on and hit me in the heart, hit me where it hurts
I'm feeling like a butterfly trapped inside a plane
Maybe there's something going on, I'm not insane
If I'm already out of time, then make it worse
Go on and hit me in the heart, hit me where it hurts
Go on and hit me in the

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się jak motyl wewnątrz samolotu
Coś jest na rzeczy – przecież nie oszalałam
Jeśli kończy mi się czas, pogorsz sytuację
No dalej – uderz mnie w serce; uderz tam, gdzie boli

Czuję się jak motyl wewnątrz samolotu
Coś jest na rzeczy – przecież nie oszalałam
Jeśli kończy mi się czas, pogorsz sytuację
No dalej – uderz mnie w serce; uderz tam, gdzie boli
No dalej – uderz mnie w

Środek tarczy, ślepy zaułek
Ruchomy cel
Karuzela, karuzela
Bagaż, odbieram
Obiecaj, że pewnego dnia
Znienawidzisz mnie
Ale teraz jazda
Jazda, jazda

Latający dywan
Nad Londynem
Poprzez sufit
Oglądam, jak śpisz
Obiecaj, że pewnego dnia
Znienawidzisz mnie
Ale teraz jazda
Jazda, jazda

Czuję się jak motyl wewnątrz samolotu
Coś jest na rzeczy – przecież nie oszalałam
Jeśli kończy mi się czas, pogorsz sytuację
No dalej – uderz mnie w serce; uderz tam, gdzie boli
No dalej – uderz mnie w

Martwy punkt, piętę achillesową
Ryzykowne zagranie, niespodziewany cel
Zawroty głowy, zawroty głowy
Wysoka stawka, zatkane uszy
Obiecaj, że pewnego dnia
Znienawidzisz mnie
Ale teraz jazda
Jazda, jazda

Czujesz się bezpiecznie?
(Teraz uderz tam, gdzie boli)
Teraz, gdy znalazłeś moje lekarstwo?
To ja będę pielęgniarką
(Teraz uderz tam, gdzie boli)
A ty – moim faworytem
Teraz uderz tam, gdzie boli
Uderz tam, gdzie boli
Teraz uderz tam, gdzie boli
Uderz tam, gdzie boli
Teraz uderz tam, gdzie boli
Uderz tam, gdzie boli
Teraz uderz tam, gdzie boli

Czuję się jak motyl wewnątrz samolotu (Uderz tam, gdzie boli)
Coś jest na rzeczy – przecież nie oszalałam
Jeśli kończy mi się czas, pogorsz sytuację
No dalej – uderz mnie w serce; uderz tam, gdzie boli
Czuję się jak motyl wewnątrz samolotu
Coś jest na rzeczy – przecież nie oszalałam
Jeśli kończy mi się czas, pogorsz sytuację
No dalej – uderz mnie w serce; uderz tam, gdzie boli
No dalej – uderz mnie w

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Caroline Polachek, Andrew Wyatt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Andrew Wyatt, Caroline Polachek

Rok wydania:

2019

Płyty:

Pang

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności