Carrie Hope Fletcher - Boys in books are better

Zaczęło się z Jacob'em
Ale potem zjawił się Edward
Miałam coś do Emmett'a,
Ale moja miłość do Jasper'a była silniejsza

Albo nawet do Carlisle
Ale to byłoby po prostu dziwne
Chłopcy w książkach są lepsi
Ponieważ nigdy się nie zmienią
* pierwsze zwrotki dotyczą bohaterów "Sagi: Zmierzch"

Chciałabym być Hermioną
Bo Wesley'owie są bardzo przystojni
I chciałabym chodzić na randki z Draco Malfoy'em
Myslę, że mógłby się zaangazować
albo Cedric Diggory,
Oh, ale on jest w Hufflepuff'ie
* ta zwrotka oczywiście dotyczy 'Harry'ego Potter'a'

Chłopcy w książkach są lepsi
I ja nie mogę mieć dosyć
Czytania o nich wszystkiego
Ci chłopcy zawsze będą zależeć od

I może jest tam jeden gość taki jak oni,
Który szuka dziewczyny takiej jak Bella Swan.... Nie!

Chłopcy w książkach są lepsi
Ponieważ oni będą tu na zawsze
I my zawsze będziemy razem

I możesz zabrać mnie na kręgle,
jeśli zostałeś stworzony przez Rowling

Byłam oddana Gale'owi
Który jest silny, odważny i wysoki
Ale potem ona dała nam Peetę
Który, tak myślę zmieszał nas wszystkie

Finnick jest tam gdzie jest moje serce,
Więc Annie odsuń się!
Ale dlaczego nie mogę się zakochać
w tych, którzy nie umierają?
* Te zwrotki dotyczą 'The Hunger Games' od Suzanne Collins

Nawet nie pozwól mi zacząć
Z 'Dumą i Uprzedzeniem'
Szukałam pana Darcy'ego
Dziewczyny, On naprawdę nie istnieje.

Ale potem znowu, mamy Bingley'a
Jane z drogi!
Bo kocham to stosowne zachowanie
I kocham dobre miłosne stereotypy

Chłopcy mam nadzieję, że docenicie,
Bo jestem jedna w ogromnej większości,
Myślę, że jestem bardziej jak Luna Lovegood,
Ale jeśli zapytacie mnie ładnie, mogę być waszą Ginny

Chłopcy w książkach są lepsi
Ponieważ oni będą tu na zawsze
I my zawsze będziemy razem
Mogli by być graczami,
Ale ja bym o to nie dbała gdyby byli od Mayer

Nie zmuszajcie mnie użyć ACCIO*,
Rusz się Darcy,
Proszę przyprowadź Draco,
Ciało Finnick'a
Z wyglądem Edwarda
Ale pośpiesz się,
Zanim zamknę książkę

Chłopcy w książkach są lepsi
Ponieważ oni będą tu na zawsze
I my zawsze będziemy razem
Możesz być moim mężczyzną
jeśli zostałeś napisany przez Suzanne

Chłopcy w książkach są lepsi
Ponieważ oni będą tu na zawsze
I my zawsze będziemy razem
Wiem, że to jest uzaleznienie,
że jestem zakochana w fikcji
TAk długo jak będę oddychać
Muszę nadal czytać

To będzie szczególny dzień**,
Kiedy znajdę gościa, który jest lepszy od
Edward'a, Jacob'a, Emmett'a,
Jasper'a, Harry'ego, Ron'a i Draco,
Cedric'a, Peety, Gale'a, ale chcę Finnick'a
Darcy'ego, Bingley'a, Wickham'a, nie ma szans.

To będzie szczególny dzień,
Kiedy znajdę gościa, który jest lepszy od Ciebie


*ACCIO - dla nie wtajemniczonych :)
zaklęcie przywołujące rozmaite przedmioty. Jest to jedno z najstarszych zaklęć znanych czarodziejskiemu społeczeństwu.


** red letter - myślę, że to skrócona na potrzeby piosenki wersja 'red letter day' czyli pamiętnego, szczególnego dnia