Teksty piosenek > C > Casey > Hell
2 566 197 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 493 oczekujących

Casey - Hell

Hell

Hell

Tekst dodał(a): artemis6277 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rebellion666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): devilek55 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know I promised not to call but I left so much unsaid,
and you barely said a word at all but I knew exactly how you felt.

How fast did we decay?
Cause I remember falling into love but never out again.
It felt like one day I woke up and we weren’t there,
We'd lay our bones in the same bed at night, but our love had disappeared.

Lonely is as lonely does,
I sink beneath the bed sheets, drowning in the thought of us,
A bloodless vessel, empty.
Toothless, I've been thinking of a way to let you know,
Hell is loving you in my sleep and waking up alone.

I guess I just couldn't bring myself to face the fact that maybe we were never what I wanted us to be.
Maybe the love that was had made was not the beautiful home I always imagined that we had built. Because you were the light of my life,
But no matter how brightly you shone the shadow you cast was never dark enough to cancel out the glare.
Maybe I would have left sooner if I could have seen it then, maybe you were never there.

You never saw it as us, only ever you and me.
You were the blood in my veins, you only came to watch me bleed.
Our love set me on fire, and you stood and watched me burn.
You told me once you couldn't love me, but I guess I'll never learn.

Lonely is as lonely does,
I sink beneath the bed sheets, drowning in the thought of us,
A bloodless vessel, empty.
Toothless, I've been thinking of a way to let you know,
Hell is loving you in my sleep and waking up alone.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że obiecałem nie dzwonić, ale zostawiłem tak wiele niedopowiedzeń,
i wymówiłaś zaledwie słowo, ale dokładnie wiedziałem, jak się czułaś.

Jak szybko się rozpadliśmy?
Bo pamiętam zakochiwanie się, ale nigdy na nowo.
Jednego dnia obudziłem się i nie było nas.
Kładliśmy nasze kości w tym samym łóżku, ale nasza miłość zniknęła.

Samotny jest tak samotny.
Tonę pod pościelą, tonę w myśl o nas.
Bezkrwawe naczynie, puste,
bezzębny, myślałem, w jaki sposób powiedzieć, że
piekłem jest kochanie cię we śnie i budzenie się samotnie.

Myślę, że nie mogłem zmusić się do zmierzenia się z faktem, że może
nigdy nie byliśmy tym, czym chciałem.
Może miłość, która była, sprawiła, nie była pięknym domem,
który wyobrażałem sobie, że zbudowaliśmy. Bo byłaś światłem mojego życia.
Ale nieważne, jak jasno świeciłaś, rzucany cień nigdy nie był wystarczająco ciemny, żeby przyćmić blask.
Może mógłbym odejść wcześniej, jeśli przewidziałbym to,
może nigdy by cię tu nie było.

Nigdy nie patrzyłaś na to jako na nas, wyłącznie ciebie i mnie.
Byłaś krwią w moich żyłach, przyszłaś tylko, żeby patrzeć, jak krwawię.
Nasza miłość mnie podpaliła, a ty stałaś i patrzyłaś, jak płonę.
Powiedziałaś raz, że nie mogłabyś mnie kochać, ale zgaduję, że nigdy tego nie zrozumiem.

Samotny jest jak samotny.
Tonę pod pościelą, tonę w myśl o nas.
Bezkrwawe naczynie, puste,
bezzębny, myślałem, w jaki sposób powiedzieć, że
piekłem jest kochanie cię we śnie i budzenie się samotnie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Casey

Płyty:

Love Is Not Enough

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 197 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności