Teksty piosenek > C > Cassie > Flyleaf
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 730 oczekujących

Cassie - Flyleaf

Flyleaf

Flyleaf

Tekst dodał(a): zuzapaula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yviess Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asikp5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The question asked in order
To save her life or take it
The answer no to avoid death
The answer yes would make it
Make it

[Chorus]
Do you believe in God
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in God
Written on the bullet
And Cassie pulled the trigger

All heads are bowed in silence
To remember her last sentence
She answered him knowing what would happen
Her last words still hanging in the air
(In the air)

[Chorus]
Do you believe in God
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in God
Written on the bullet
And Rachel pulled the trigger
Say yes and pull the trigger

How many will die?
I will die
I, I,
Will say YES!
And Cassie pull the trigger

[Chorus]
Do you believe in God
Written on the bullet
And Rachel pulled the trigger
Do you believe in God
Written on the bullet
And I will pull the trigger.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pytanie w rozkazie zadane

by ocalić jej życie lub zabrać je.

Odpowiedź "nie" uchroni od śmierci.

Odpowiedź "tak" dokona tego.

Dokona tego.



"Czy wierzysz w Boga?"

napisane na pocisku.

Powiedz "tak" by pociągnąć za spust.

"Czy wierzysz w Boga?"

napisane na pocisku.

I Cassie pociągnęła za spust.



Wszystkie głowy pochylone w ciszy,

by zapamiętać jej ostatnie zdanie.

Ona odpowiedziała wiedząc co się stanie.

Jej ostatnie słowa ciągle wiszą w powietrzu.

W powietrzu.



"Czy wierzysz w Boga?"

napisane na pocisku.

Powiedz "tak" by pociągnąć za spust.

"Czy wierzysz w Boga?"

napisane na pocisku.

I Rachel pociągnęła za spust.



Jak wiele osób umrze?

Ja umrę.

Ja, ja powiem "tak"



"Czy wierzysz w Boga?"

napisane na pocisku.

Powiedz "tak" by pociągnąć za spust.

"Czy wierzysz w Boga?"

napisane na pocisku.

I Cassie pociągnęła za spust.



"Czy wierzysz w Boga" (Wierzysz?)

I ja pociągnę za spust.



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


przyznaję, że nie jest moje, ale jedyne prawidłowe jakie znalazłam.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Yviess 25.07.2009, 04:48
(0)
a nie, jest O.o faktoza. lol. wsłuchałam sie.srxD

Yviess 25.07.2009, 04:44
(0)
Z całym szacunkiem ale imię Rejczel tam nie pada. ;)Jak tytuł głosi, jest to Cassie.......................Dzięki, nara ;D

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 730 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności