Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cat Stevens
Popularne teksty
Cat Stevens - Don't Let Me Be Misunderstood
Don't Let Me Be Misunderstood
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
People, do you understand me now,
If sometimes I feel a little mad
Don't you know no one alive can
Always be an angel
When things go wrong I seem a little sad
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
You know sometimes, I'm so carefree
With a joy that's hard to hide
Sometimes seems that all I have is worry
And then you're bound to see my other side
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
If I seem edgy, I want you to know
That I never mean to take it out on you
Life has its problems and I get more
Than my share
But that's one thing I never mean to do
I don't mean it
People, don't you know I'm only human
Don't you know I have faults like any one
But sometimes I find myself alone regretting
Some little thing; some foolish thing
That I have done,
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
Don't let me be misunderstood
I'm just someone whose intentions are good
Don't let me be misunderstood,
Don't let me be misunderstood
If sometimes I feel a little mad
Don't you know no one alive can
Always be an angel
When things go wrong I seem a little sad
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
You know sometimes, I'm so carefree
With a joy that's hard to hide
Sometimes seems that all I have is worry
And then you're bound to see my other side
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
If I seem edgy, I want you to know
That I never mean to take it out on you
Life has its problems and I get more
Than my share
But that's one thing I never mean to do
I don't mean it
People, don't you know I'm only human
Don't you know I have faults like any one
But sometimes I find myself alone regretting
Some little thing; some foolish thing
That I have done,
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
Don't let me be misunderstood
I'm just someone whose intentions are good
Don't let me be misunderstood,
Don't let me be misunderstood
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzie, czy teraz mnie rozumiecie,
Jeśli czasami czuję się trochę zły
Czy nie wiecie, że nikt żywy nie potrafi
Zawsze bądź aniołem
Kiedy sprawy idą źle, ja wydaję się trochę smutny
Ale jestem tylko duszą, która ma dobre intencje
O Panie, proszę, nie pozwól, abym został źle zrozumiany
Wiesz, czasami jestem taki beztroski
Z radością, którą trudno ukryć
Czasami wydaje mi się, że jedyne, co mi pozostaje, to zmartwienia
A wtedy na pewno zobaczysz moją drugą stronę
Ale jestem tylko duszą, która ma dobre intencje
O Panie, proszę, nie pozwól, abym został źle zrozumiany
Jeśli wydaję się zdenerwowany, chcę, żebyś wiedział
Że nigdy nie chciałem się na tobie wyładowywać
Życie ma swoje problemy, a ja dostaję więcej
Niż mój udział
Ale to jest jedna rzecz, której nigdy nie mam zamiaru zrobić
Nie mam tego na myśli
Ludzie, czy nie wiecie, że jestem tylko człowiekiem
Czy nie wiecie, że mam wady jak każdy?
Ale czasami znajduję się w samotności i żałuję
Jakiejś drobnostki; jakiejś głupiej rzeczy
Którą zrobiłem,
Ale jestem tylko duszą, która ma dobre intencje
O Panie, proszę, nie pozwól, abym został źle zrozumiany
Nie pozwól, abym został źle zrozumiany
Jestem po prostu osobą, która ma dobre intencje
Nie pozwól, abym został źle zrozumiany,
Nie pozwól, abym został źle zrozumiany
Jeśli czasami czuję się trochę zły
Czy nie wiecie, że nikt żywy nie potrafi
Zawsze bądź aniołem
Kiedy sprawy idą źle, ja wydaję się trochę smutny
Ale jestem tylko duszą, która ma dobre intencje
O Panie, proszę, nie pozwól, abym został źle zrozumiany
Wiesz, czasami jestem taki beztroski
Z radością, którą trudno ukryć
Czasami wydaje mi się, że jedyne, co mi pozostaje, to zmartwienia
A wtedy na pewno zobaczysz moją drugą stronę
Ale jestem tylko duszą, która ma dobre intencje
O Panie, proszę, nie pozwól, abym został źle zrozumiany
Jeśli wydaję się zdenerwowany, chcę, żebyś wiedział
Że nigdy nie chciałem się na tobie wyładowywać
Życie ma swoje problemy, a ja dostaję więcej
Niż mój udział
Ale to jest jedna rzecz, której nigdy nie mam zamiaru zrobić
Nie mam tego na myśli
Ludzie, czy nie wiecie, że jestem tylko człowiekiem
Czy nie wiecie, że mam wady jak każdy?
Ale czasami znajduję się w samotności i żałuję
Jakiejś drobnostki; jakiejś głupiej rzeczy
Którą zrobiłem,
Ale jestem tylko duszą, która ma dobre intencje
O Panie, proszę, nie pozwól, abym został źle zrozumiany
Nie pozwól, abym został źle zrozumiany
Jestem po prostu osobą, która ma dobre intencje
Nie pozwól, abym został źle zrozumiany,
Nie pozwól, abym został źle zrozumiany
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Cat Stevens (as Yusuf Islam) - Yusuf's Cafe Session (DVD, 2007) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):