Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cat Stevens
Popularne teksty
20. Szpilki - Z Tobą
Cat Stevens - Maybe There's A World
Maybe There's A World
Tekst dodał(a): renio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexandra1298
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matematyk21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have dreamt of a place and time,where nobody gets annoyed,
But I must admit I'm not there yet but something's keeping me going
Maybe there's a world that I'm still to find
Maybe there's a world that I'm still to find
Open up a world and let me in,
Then there'll be a new life to begin
I have dreamt of an open world,
Borderless and wide
Where the people move from place to place
And nobody's taking sides
Maybe there's a world that I'm still to find
Maybe there's a world that I'm still to find
Open up a world and let me in,
Then there'll be A new life to begin
I've been waiting for that moment
To arrive
All at once the palace of peace
Will fill My eyes - how nice
Maybe there's a world that I'm still to find
Maybe there's a world that I'm still to find
Open up a world and let me in,
Then there'll be A new life to begin
I've been waiting for that moment
To arrive
All at once the wrongs of the world,
Will be put right - how nice
But I must admit I'm not there yet but something's keeping me going
Maybe there's a world that I'm still to find
Maybe there's a world that I'm still to find
Open up a world and let me in,
Then there'll be a new life to begin
I have dreamt of an open world,
Borderless and wide
Where the people move from place to place
And nobody's taking sides
Maybe there's a world that I'm still to find
Maybe there's a world that I'm still to find
Open up a world and let me in,
Then there'll be A new life to begin
I've been waiting for that moment
To arrive
All at once the palace of peace
Will fill My eyes - how nice
Maybe there's a world that I'm still to find
Maybe there's a world that I'm still to find
Open up a world and let me in,
Then there'll be A new life to begin
I've been waiting for that moment
To arrive
All at once the wrongs of the world,
Will be put right - how nice
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzę o miejscu i czasie, w którym nikt się nie
złości,
Ale muszę przyznać, że jeszcze tam nie dotarłem, ale coś sprawia, że cały czas idę do przodu
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Otwórzcie ten świat i wpuście mnie do środka,
A potem będę mógł tam zacząć nowe życie
Marzę o otwartym świecie,
Bezgranicznym i szerokim
Gdzie ludzie przemieszczają się z miejsca na miejsce
I nikt nie jest stronniczy
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Otwórzcie ten świat i wpuście mnie do środka,
A potem będę mógł tam zacząć nowe życie
Czekam na ten moment
By przybyć
W jednej chwili pałac pokoju
Wypełni moje oczy - jak miło
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Otwórzcie ten świat i wpuście mnie do środka,
A potem będę mógł tam zacząć nowe życie
Czekam na ten moment
By przybyć
W jednej chwili całe zło świata
Zostanie uporządkowane - jak miło
złości,
Ale muszę przyznać, że jeszcze tam nie dotarłem, ale coś sprawia, że cały czas idę do przodu
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Otwórzcie ten świat i wpuście mnie do środka,
A potem będę mógł tam zacząć nowe życie
Marzę o otwartym świecie,
Bezgranicznym i szerokim
Gdzie ludzie przemieszczają się z miejsca na miejsce
I nikt nie jest stronniczy
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Otwórzcie ten świat i wpuście mnie do środka,
A potem będę mógł tam zacząć nowe życie
Czekam na ten moment
By przybyć
W jednej chwili pałac pokoju
Wypełni moje oczy - jak miło
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Może gdzieś jest świat, który jeszcze uda mi się znaleźć
Otwórzcie ten świat i wpuście mnie do środka,
A potem będę mógł tam zacząć nowe życie
Czekam na ten moment
By przybyć
W jednej chwili całe zło świata
Zostanie uporządkowane - jak miło
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Cat Stevens jako Yusuf Islam - An Other Cup (CD, 2006), Cat Stevens (as Yusuf Islam) - Yusuf's Cafe Session (DVD, 2007) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):