Catch Me If You Can - Goodbye

To moje szczęśliwe zakończenie, teraz czas powiedzieć 'dobranoc'.
Możemy przestać udawać, powiedzieć oświetleniowcowi, by wyłączył światła.
Bo przedstawienie skończone, czas zejść ze sceny. Yeah!
Ten dobry wygrał, a zespół nie ma więcej piosenek do zagrania.
To szczęśliwe zakończenie, więc powiem...

Żegnajcie, żegnajcie wszystkie pozory.
Żegnajcie, nie ma już więcej magii z rękawa.
Nie ma już nic do odegrania,
Ukłonię się i zniknę,
Nie ma już pytań, na które trzeba odpowiedzieć.
Zostało tylko jedno słowo do zaśpiewania - 'Żegnajcie'.

To szczęśliwe zakończenie najwspanialszego przedstawienia na ziemi.
Kurtyna opada i mam nadzieję, że nie żałujecie wydanych pieniędzy.
Zakończę to przedstawienie, bo chcę zejść ze szczytu.
Więc wstańcie i idźcie, bo nic już mi nie przychodzi do głowy -
Wszystko, co było do powiedzenia, zostało powiedziane.

Żegnajcie! Żegnajcie wszystkie piosenki i tańce.
Żegnajcie! Poza sceną mam większe szanse.
Przedstawienie skończone, role odegrane,
Nie ma przerażonego dublera, skrzypiec czy fałszywych łez;
Muzyką dla mego ucha jest słowo 'Żegnajcie'.
Wiec żegnajcie... żegnajcie... ŻEGNAJCIE!

Nie boję się tego zatrzymać, ten koniec może być moim początkiem.
Chcę żyć swoim życiem, a nie tylko grać swoją rolę.
Wyjdę na słońce,
Pożegluje przez ocean.
Ostatnie słowo, jakie usłyszycie ode mnie,
ode mnie...

To 'Żegnajcie'! Żegnajcie wszystkie samotne noce.
Żegnajcie! Żegnajcie życia, których nie miałem!
Jestem zmęczony życiem na scenie,
Życiem, które istnieje tylko na kartkach.
Puste kłamstwa są przeszłością,
Byłem zmęczony już wcześniej, ale to ostatnie pożegnanie.
Teraz żegnajcie... żegnajcie... ŻEGNAJCIE!