Teksty piosenek > C > Caterina Caselli > Momenti sì, momenti no
2 532 817 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 539 oczekujących

Caterina Caselli - Momenti sì, momenti no

Momenti sì, momenti no

Momenti sì, momenti no

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dici che
tu sei stato insieme
a un'altra e poi
l'hai amata come
fai con me
le rare volte in cui
ci amiamo noi.
E adesso che
hai deciso di
parlarne, ormai,
ti dico che
ho trovato anch'io
una porta sai,
e sai perchè.
Momenti si, momenti no, più no che si
l'amore che ci siamo dati è tutto quì,
sospeso a metà
fra sogni e realtà.
Momenti si, momenti no, più no che si
ci siamo fatti solo male a far così.
Un'esperienza no,
uno sbaglio in più fra noi.
Da troppo ormai
mi lasciavo andare sempre più.
Da troppo ormai
facevi cose
senza fantasia,
senza poesia.
Momenti si, momenti no, piu no che si
si può salvare il nostro amore?
Forse si.
Domani cambierà,
ma intanto il tempo va.
Ora che
ci siam detti ogni
verità
perdonare non è facile,
scordare è ancora più difficile.
Proviamo io e te.
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na na na na na
na na na na na na na
Ora che
ci siam detti ogni
verità
perdonare non è facile,
scordare è ancora più difficile.
Proviamo io e te.
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na
na na na na na na na na

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Oznajmiasz, że
byłeś z kimś innym
i później ją
kochałeś tak jak
mnie czasami,
te rzadkie chwile, gdy
kochamy się.
I teraz gdy
decydowałeś się
o tym mówić, teraz już,
mówię ci, że
znalazłam też
swoje wyjście, wiesz,
i wiesz dlaczego.
Czasami tak, czasami nie, częściej nie niż tak,
miłość, którą sobie daliśmy, jest właśnie tu,
zawieszona w połowie
między snami a rzeczywistością.
Czasami tak, czasami nie, częściej nie niż tak,
tylko raniliśmy się robiąc tak.
To nie doświadczenie,
to tylko kolejne potknięcie między nami.
Zbyt długo już
pozwalałam sobie na coraz więcej.
Zbyt długo już
robiłeś rzeczy
bez wyobraźni,
bez poezji.
Czasami tak, czasami nie, częściej nie niż tak,
czy możemy uratować naszą miłość?
Może tak.
Jutro zmieni się,
ale tymczasem czas ucieka.
Teraz gdy
powiedzieliśmy sobie
wszystko,
przebaczenie nie jest łatwe,
zapomnienie jest jeszcze trudniejsze.
Spróbujmy ja i ty.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 817 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności