Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ceca
Popularne teksty
Ceca - Gore Od Ljubavi
Gore Od Ljubavi
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pre nego za milost zamolim
svuci me,
po svakoj suzi, tuci me.
K'o dete kazni me
K'o ženu spasi me.
Tako mi malo treba da te prezirem,
još mnogo manje da ti se ne opirem.
Sav bol u meni ostavi
odeš li, to mi je gore od ljubavi.
Hiljadu razloga je dovoljno dobrih
da bih mrzela te.
U ovim nocima bez duše koja place za nama.
Hiljadu razloga je,
ja tražim jedan da bih volela te
pa makar bila andeo sama na stubu srama
Hiljadu razloga je dovoljno dobrih
da bih mrzela te.
U ovim nocima bez duše koja place za nama.
Hiljadu razloga je,
ja tražim jedan da bih volela te
pa makar bila andeo sama na stubu srama
Tako mi malo treba da te prezirem,
još mnogo manje da ti se ne opirem.
Sav bol u meni ostavi
odeš li, to mi je gore od ljubavi.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGorsze od miłości
Zanim poproszę o litość
Rozbierz mnie,
Po każdej łzie, uderz mnie
Jak dziecko, ukarz mnie
Jak kobietę, zbaw mnie
Tak mało mi potrzeba bym tobą wzgardziła,
Jeszcze o wiele mniej bym ci się nie oparła
Cały ból zostaw mnie
Czy odejdziesz, to jest dla mnie gorsze od miłości
Tysiące powodów jest wystarczająco dobrych
Żebym nienawidziła cię
W tych nocach bez duszy, która płacze za nami
Tysiące powodów jest,
Ja szukam jednego żebym kochała cię
Chociaż byłabym aniołem, sama na słupie wstydu
Tysiące powodów jest wystarczająco dobrych
Żebym nienawidziła cię
W tych nocach bez duszy, która płacze za nami
Tysiące powodów jest,
Ja szukam jednego żebym kochała cię
Chociaż byłabym aniołem, sama na słupie wstydu
Tak mało mi potrzeba bym tobą wzgardziła,
Jeszcze o wiele mniej bym ci się nie oparła
Cały ból zostaw mnie
Czy odejdziesz, to jest dla mnie gorsze od miłości
Zanim poproszę o litość
Rozbierz mnie,
Po każdej łzie, uderz mnie
Jak dziecko, ukarz mnie
Jak kobietę, zbaw mnie
Tak mało mi potrzeba bym tobą wzgardziła,
Jeszcze o wiele mniej bym ci się nie oparła
Cały ból zostaw mnie
Czy odejdziesz, to jest dla mnie gorsze od miłości
Tysiące powodów jest wystarczająco dobrych
Żebym nienawidziła cię
W tych nocach bez duszy, która płacze za nami
Tysiące powodów jest,
Ja szukam jednego żebym kochała cię
Chociaż byłabym aniołem, sama na słupie wstydu
Tysiące powodów jest wystarczająco dobrych
Żebym nienawidziła cię
W tych nocach bez duszy, która płacze za nami
Tysiące powodów jest,
Ja szukam jednego żebym kochała cię
Chociaż byłabym aniołem, sama na słupie wstydu
Tak mało mi potrzeba bym tobą wzgardziła,
Jeszcze o wiele mniej bym ci się nie oparła
Cały ból zostaw mnie
Czy odejdziesz, to jest dla mnie gorsze od miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):