Teksty piosenek > C > Celine Dion > Didin't know love
2 573 160 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 687 oczekujących

Celine Dion - Didin't know love

Didin't know love

Didin't know love

Tekst dodał(a): bartoszkowalik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartoszkowalik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I thought I had it long ago
I held on but It let go
It kissed me on a subway train
And I meant it

It got my hand
It brushed my cheek
It moved right in, It got me deep
You know, it even had a name
I really felt it

I didn't know love
Not even close
this is more beautiful and frightening
that I've ever known
it's making me weak
making me strong
it's making me afraid I'm gonna wake up
and find it gone
I didn't know love

it's a blessing
it's a curse
You know you've found it when it hurts
It can drive you off a cliff
but it's worth it
careful way to spend the night
it's complicated when it's right
you can make me such a mess
yeah you're perfect

cause I didn't know love
Not even close
this is more beautiful and frightening
that I've ever known
it's making me weak
making me strong
it's making me afraid I'm gonna wake up
and find you gone

no I didn't know love

now you're lying in my arms beside me
In the past I'd settle for a touch
I'd tell myself it was enough
I was lying, lying, lying

cause I didn't know love
Not even close
this is more beautiful and frightening
that I've ever known
it's making me weak
making me strong
it's making me afraid I'm gonna wake up
and find you gone
I didn't know love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałam, miałam to dawno temu
Trzymałam ale odpuściło,
Pocałowało mnie w metrze
I mam na myśli to

To trzyma mnie za rękę
To głaszcze mój policzek
To się porusza, to mnie pogłebia
Ty wiesz, to miało imię
Naprawdę to czułam

Ja nie znam miłości
Nawet bliskości
To jest bardzo piękne i przerażające
Że już nie wiadomo
To robi mnie słabą
Robi mnie silną
Boję się, zamierzam się obudzić
I znalazłam je zagubioną
Ja nie znam miłości

To błogosławieństwo
To przekleństwo
Wiesz, że to znalazłeś kiedy boli
To może zjeżdżać z klifu
Ale jest tego warte
Ostrożny sposób aby spędzić noc
To skomplikowane, ale warto
Możesz zrobić ze mnie bałagan
Tak, jesteś doskonały

Bo nie znam miłości
Nawet bliskości
To jest bardzo piękne i przerażające
Że już nie wiadomo
To robi mnie słabą
Robi mnie silną
Boję się, zamierzam się obudzić
I znalazłam je zagubioną

Nie, Ja nie znam miłości

Teraz kłamiesz w moich ramionach obok mnie
W przeszłości chciałabym rozstrzygnąć dotyk
Chciałabym powiedzieć sobie, że to wystarczyło
Kłamałam, kłamałam, kłamałam

Bo nie znam miłości
Nawet bliskości
To jest bardzo piękne i przerażające
Że już nie wiadomo
To robi mnie słabą
Robi mnie silną
Boję się, zamierzam się obudzić
I znalazłam je zagubioną
Nie znam miłości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eg White

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

Loved me back to life

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 160 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności