Teksty piosenek > C > Celine Dion > You and I
2 567 878 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 831 oczekujących

Celine Dion - You and I

You and I

You and I

Tłumaczenie dodał(a): Raya222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdikDragon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

High above the mountains far across the sea
I can hear your voice calling out to me
Brighter than the sun and darker than the night
I can see your love shining like a light
And on and on this Earth spins like a carousel
If I could travel across the world these secrets I would tell

You and I
Were meant to fly
Higher than the clouds, we'll sail across the sky
So come with me
And you will feel
That we're soaring
That we're floating up so high
'Cause you and I were meant to fly

Sailing like a bird high on the wings of love
Take me higher than all the stars above
I'm burning, yearning, gently turning round and round
I'm always rising up, I never want to come back down

You and I
Were meant to fly
Higher than the clouds, we'll sail across the sky
So come with me
(So come with me)
And you will feel
(And you will feel)
That we're soaring
That we're floating up so high
'Cause you and I were meant to fly

Fly
Oh yeah

You and I
Were meant to fly
(Were meant to fly)
Higher than the clouds, we'll sail across the sky
So come with me
(So come with me)
And you will feel
(And you will feel)
That you and I were meant to fly

You and I were meant to fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wysoko ponad górami i hen przez morze
Mogę usłyszeć Twój głos wołający do mnie
Jaśniejszą niż słońce i ciemniejszą niż noc
Mogę widzieć Twoją miłość świecącą jak światło
I jeszcze raz i jeszcze raz Ziemia krąży jak karuzela
Jeżli będę mogła podróżować przez świat powiem Ci te sekrety

Ty i ja
Jesteśmy stworzeni by latać
Wyżej niż chmury, pożeglujemy przez niebo
Więc chodź ze mną
I poczujesz
Że wznosimy się
Że płyniemy coraz wyżej
Ponieważ ty i ja jesteśmy stworzeni by latać

Żeglować jak ptak wysoko na skrzydłach miłości
Weź mnie wyżej niż wszystkie gwiazdy razem
Płonę, tęsknię, delikatnie obracam się w koło i w koło
Zawsze się podnoszę
I nigdy nie chcę iść z powrotem na dół

Ty i ja
Jesteśmy stworzeni by latać
Wyżej niż chmury, pożeglujemy przez niebo
Więc chodź ze mną
(Więc chodź ze mną)
I poczujesz
(I poczujesz)
Że wznosimy się
Że płyniemy coraz wyżej
Ponieważ ty i ja jesteśmy stworzeni by latać

Refren

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aldo Nova (ur. Aldo Caporuscio), Jacques Duval.

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peer Åström, Vito Luprano, Aldo Nova.

Rok wydania:

Wydany: 24 maja 2004, nagrywany: marzec 2004, Masterplan Studios.

Wykonanie oryginalne:

Céline Dion.

Płyty:

A New Day...Las Vegas Live (2004), My Love: Ultimate Essential Collection (2008).

Komentarze (4):

Anitka37Jakub41 24.01.2023, 20:01
(0)
Super piosenka, uwielbiam Celine i te jej trafione teksty..... takie życiowe....

kamilek97 19.11.2012, 18:52
(+1)
Piosenkę tą znalazłem całkiem przypadkowo, i od razu mi się niemożliwie spodobała.

JulitA100 1.07.2011, 18:27
(+2)
czadowy tekst ; D

klaudia7xd 12.06.2011, 09:57
(+2)
uwielbiam celine dion -jej naj lepsza piosenka to-you and i

tekstowo.pl
2 567 878 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 831 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności