Teksty piosenek > C > Celldweller > Against the Tide
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 398 oczekujących

Celldweller - Against the Tide

Against the Tide

Against the Tide

Tekst dodał(a): Synth44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PatrykGrim Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackHyena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I finally get what you've been saying
Now that when we knee deep side by side
The storm clouds are circling above us
As we struggle against the tide

I feel your grip firm on my shoulder
But this fear in my head won't subside
They patiently circle around us
As we hold out

Oh father, why have they forsaken me?
You warned me that they would
Because it's passing down the bloodline Unspoken and misunderstood

We're losing light
And strength of will
The darkened depths beckoning still
Then we hold on against the tide

Another storm you're left to fight alone Remember son, you're reaping what you've sown
Another way isn't sinking like a stone
I'm sorry son, you're reaping what you've sown (x2)

You're reaping what you've sown! (x4)

We're slowly losing ground
And hope is harder to maintain
We know the prayers we prayed
Feel lost like tears in the rain
The water is pulling down
It's eclipsing the sun
The ending that we knew would come
Has finally begun
(You're reaping what you've sown!)
It's finally begun

(I'm reaping what you've sown)
You're reaping what you've sown!

I'm sorry son, you're reaping what you sown
You're reaping what you sown!
You're reaping what you sown!

This sorrow weighs down on my shoulders
This fear is getting harder to hide
You'll leave me alone in this darkness
Left to hold out
Against the tide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wreszcie rozumiem to co mi powtarzałeś
Teraz, kiedy jesteśmy w tym po kolana, ramię w ramię
Chmury burzowe zakręcają nad nami koła
A my brniemy płynąc pod prąd

Czuję twój twardy uścisk na moim ramieniu
Ale ten strach nie chce ustać w mej głowie
One powolnie okrążają nas
Kiedy my się nie poddajemy

Oh, ojcze, czemu oni mnie opuścili?
Ostrzegałeś mnie przed tym
Bo to jest przekazywane w genach
Niewypowiedziane, źle zrozumiane.

Tracimy widoczność
I siłę woli
Pociemniałe głębiny wciąż nęcące
Wciąż, trzymamy się, płynąc pod prąd.

Kolejna burza, z którą walczysz sam
Pamiętaj synu, dostajesz to na co sobie zapracowałeś
Kolejny sposób nie zatonie jak kamień
Przepraszam, synu, dostajesz to na co sobie zapracowałeś. (x2)

Dostajesz to na co zapracowałeś! (x4)

Powoli tracimy grunt
A nadzieja powoli umiera
Wiemy że nasze modły
Zdają się stracone, jak w deszczu łzy
Woda odpuszcza
Zaćmiewa słońce
Koniec, którego się spodziewaliśmy
Właśnie się rozpoczął
(Dostajesz to na co zapracowałeś!)
To w końcu się zaczęło

(Dostaję to na co zapracowałem)
Dostajesz to na co zapracowałeś!

Przepraszam synu, dostajesz to na co zapracowałeś
Dostajesz to na co zapracowałeś!
Dostajesz to na co zapracowałeś!

Ten żal spoczywa na moich barkach
Ten strach staje się trudniejszy do ukrycia
Opuszczasz mnie samego w tej ciemności
Pozostawiony by brnąć
Pod prąd.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Klayton

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Klayton

Rok wydania:

2012

Płyty:

Wish Upon A Blackstar

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności