Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Celtic Angels - Edge of Night (Pippin's Song)
Edge of Night (Pippin's Song)
Tekst dodał(a): ichigo174
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ichigo174
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Still round the corner there may wait
A new road or a secret gate,
And though we pass them by today,
Tomorrow we may come this way
And take the hidden paths that run
Toward the Moon or to the Sun.
Apple, thorn, and nut and sloe,
Let them go! Let them go!
Sand and stone and pool and dell.
Fare you well! Fare you well!
Home is behind, the world ahead,
And there are many paths to tread
Through shadows to the edge of night,
Until the stars are all alight.
Mist and twilight, cloud and shade,
Away shall fade! Away shall fade!
Then world behind and home ahead,
We´ll wander back to home and bed.
Fire and lamp, and meat and bread,
And to bed! And then to bed!
A new road or a secret gate,
And though we pass them by today,
Tomorrow we may come this way
And take the hidden paths that run
Toward the Moon or to the Sun.
Apple, thorn, and nut and sloe,
Let them go! Let them go!
Sand and stone and pool and dell.
Fare you well! Fare you well!
Home is behind, the world ahead,
And there are many paths to tread
Through shadows to the edge of night,
Until the stars are all alight.
Mist and twilight, cloud and shade,
Away shall fade! Away shall fade!
Then world behind and home ahead,
We´ll wander back to home and bed.
Fire and lamp, and meat and bread,
And to bed! And then to bed!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż za rogiem może czekać
Nowa droga lub sekretna brama
I mimo że je dziś omijamy
Jutro możemy pójdziemy tą drogą
I weźmiemy ukryte ścieżki które prowadzą
W kierunku księżyca lub słońca
Jabłko, cierń, i orzech, i tarnina
Wypuść je! Wypuść je!
Piach i kamień i sadzawka i dolina
Żegnajcie! Żegnajcie!
Za nami dom, przed nami świat
I jest wiele ścieżek po których można stąpać
Przez cień i mrok, po nocy brzask,
Aż gwiazd na niebie zalśni blask
Mgła i zmierzch, chmury i cień
Daleko znikną! Daleko znikną!
Potem świat za nami a przed nami dom
Wrócimy do domu i łóżka.
Ogień i lampa, i mięso i chleb.
I do łóżka! I potem do łóżka
Nowa droga lub sekretna brama
I mimo że je dziś omijamy
Jutro możemy pójdziemy tą drogą
I weźmiemy ukryte ścieżki które prowadzą
W kierunku księżyca lub słońca
Jabłko, cierń, i orzech, i tarnina
Wypuść je! Wypuść je!
Piach i kamień i sadzawka i dolina
Żegnajcie! Żegnajcie!
Za nami dom, przed nami świat
I jest wiele ścieżek po których można stąpać
Przez cień i mrok, po nocy brzask,
Aż gwiazd na niebie zalśni blask
Mgła i zmierzch, chmury i cień
Daleko znikną! Daleko znikną!
Potem świat za nami a przed nami dom
Wrócimy do domu i łóżka.
Ogień i lampa, i mięso i chleb.
I do łóżka! I potem do łóżka
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Pełna wersja piosenki Pippina Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):