Teksty piosenek > C > Celtic Woman > A Spaceman Came Travelling
2 537 008 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 428 oczekujących

Celtic Woman - A Spaceman Came Travelling

A Spaceman Came Travelling

A Spaceman Came Travelling

Tekst dodał(a): ray134 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jikol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ray134 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A spaceman came traveling on his ship from afar,
'Twas light years of time since his mission did start,
And over a village he halted his craft,
And it hung in the sky like a star, just like a star,

He followed a light, and came down to a shed,
Where a mother and child were lying there on a bed,
A bright light of silver shone round his head,
And he had the face of an angel, and they were afraid,

Then the stranger spoke, he said, "do not fear,
I come from a planet a long way from here,
And I bring a message for mankind to hear",
And suddenly the sweetest music, filled the air,

And it went la la la la la la la la la la,
La la la la la la laaaa, la la la la la la la la la la,
Peace and goodwill to all men, and love for the child,

This lovely music went trembling through the ground,
And many were awakened on hearing that sound,
And travelers on the road the village they found,
By the light of that ship in the sky,
Which shone all around,

And just before dawn, at the paling of the sky,
The stranger returned and said "now I must fly,
When two thousand years of your time has gone by,
This song will begin once again, to a baby's cry",

And it went la la la la la la la la la la,
La la la la la la laaaa, la la la la la la la la la la,
This song will begin once again, to a baby's cry,
And it goes la la la la la la la la la la,
La la la la la la laaaa, la la la la la la la la la la,
Peace and goodwill to all men, and love for the child.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Astronauta przybył swym statkiem z daleka
Wiele lat świetlnych minęło odkąd zaczęła się jego misja
I nad wioską zatrzymał swój statek
I zawiesił go na niebie jak gwiazdę, dokładnie jak gwiazdę

Poszedł za światłem, i zszedł na dół do szopy
Gdzie matka z dzieckiem leżała na łóżku
A jasne, srebrne światło świeciło wokół jego głowy
I miał twarz anioła, przestraszył ich

Później obcy odezwał się: "nie bójcie się.
Przybyłem z planety, bardzo odległej od tej
I przywiozłem wiadomość dla wszystkich ludzi"
I nagle najpiękniejsza muzyka wypełniła powietrze

I ona brzmiała: la la la la la la la la la la,
La la la la la la laaaa, la la la la la la la la la la,
Pokój i dobra wola dla wszystkich ludzi, i miłość dla dzieciątka

Ta piękna muzyka poruszyła całą Ziemię
I wielu obudziło się słysząc ten dźwięk
I wielu podróżnych odnalazło wioskę
Gdy poszli za światłem ze statku
Który świecił na wszystkie strony

I tuż przed świtem poprzez palisadę nieba
Obcy powrócił i powiedział: "Teraz muszę lecieć,
Ale gdy minie dwa tysiące lat waszego czasu,
Pieśń rozpocznie się ponownie, wraz z płaczem dzieciątka"

I ona brzmiała: la la la la la la la la la la,
La la la la la la laaaa, la la la la la la la la la la,
Pieśń rozpocznie się ponownie, wraz z płaczem dzieciątka
La la la la la la laaaa, la la la la la la la la la la,
Pokój i dobra wola dla wszystkich ludzi, i miłość dla dzieciątka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 008 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności