Celtic Woman - At The Céili

Dziś wieczorem mamy zamiar spotkać się z chłopakami
Jak dziewczyny, które ubierają się wesoło
I będziemy tańczyć do białego rana
Jedziemy na Céili

Chłopaki pochodzą z dalekich stron
Od Wenecji i Comaley
Pokażą nam wszystkie swoje fantazyjne kroki
Jedziemy na Céili

Grają melodie na wszystkim
Z fletów do ukulele
Brzmi to tak dobrze, że nie usiedzisz
Tańczymy Céili

Ci wszyscy chłopcy, których kochamy tak bardzo
Przystojni, młodzi i uroczy
Są teraz w Nowym Jorku i Bostonie
Powinni być w domu, na farmie
Moja ukochany odpłynął
By włóczyć się bez końca
Ponieważ są trudne czasy, a on chce
Aby rozpocząć nowe życie

Pisze mi listy co tydzień
Żaby powiedzieć, jak bardzo się męczy
I obiecuje, że wróci
Przed zbiorami siana
Ale trudno kogoś kochać
Gdy nie jesteś w kontakcie z nim codziennie
Więc szukam kogoś nowego
Dziś wieczorem tu na Céili

Zimowe noce są długie i ciężkie
I czas upływa tak wolno
Chciałabym żeby mój ukochany był tutaj
I w jego ramionach, poszłam
On szeptałby czułe słowa miłości do mnie
I całował moje usta tak słodko
I szybko poddałabym się
całkowicie jego męskiemu urokowi

Pisze mi listy co tydzień
Żaby powiedzieć, jak bardzo się męczy
I obiecuje, że wróci
Przed zbiorami siana
Ale trudno kogoś kochać
Gdy nie jesteś w kontakcie z nim codziennie
Więc szukam kogoś nowego
Dziś wieczorem tu na Céili
Więc szukam kogoś nowego
Dziś wieczorem tu na Céili

Potrzebuję tylko kogoś dzisiaj
Kto uczyni bicie mojego serca szybszym
Przystojny mężczyzna ze śmiejącymi się oczami
Kto uśmiecha się przechodząc obok
Harfa może grać w starych światach czasu
On będzie kręcić mnie na podłodze
On mi obieca, że będę
Jego dziewczyną na zawsze
Jego dziewczyną na zawsze
Jego dziewczyną na zawsze
On mi obieca, że będę
Jego dziewczyną na zawsze

Trochę źle się czuję i jestem zaniepokojona
To jest naprawdę bardzo niepokojące
Mam dwóch chłopaków zalecających się do mnie
I każdy z nich jest uroczy
Jeden z nich jest ciemnowłosy i ubogi
Jeden jasnowłosy z dużą ilością pieniędzy
Nie wiem co wybrać
Kwiat czy miód

Co, na ziemi, mam robić
To doprowadza mnie powoli do szaleństwa
Dziś wieczorem podejmę decyzję
Gdy zobaczę ich na Céili

Być biedaka żoną będzie
Życie pełne zmywania naczyń
Za to życie żony bogacza będzie niewątpliwie
Wielkim luksusem i bogactwem

W komforcie jaki znam
To nie byłoby zbyt trudne, aby podołać
I bycie biednym nie jest zabawnie
Za którym powinnam podążyć?

Co, na ziemi, mam robić
To doprowadza mnie powoli do szaleństwa
Dziś wieczorem podejmę decyzję
Gdy zobaczę ich na Céili

Miałam szczęście znalazłam chłopca, który jest przystojny i jest blisko

I ja poznałam przyzwoitego człowieka, którego przyjaźnią będę się zachwycać

I ja dokonałam wyboru, i w żaden sposób nie było to łatwe
Ale wolałbym mieć mężczyznę dla miłości
Niż być panią bogacza

I tak kończy się ta historia
Bądź wierny i nigdy mnie nie zawiedź
Znalazłyśmy sobie trzech mężczyzn wieczorem
I spotkaliśmy ich na Céili