Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlene Kaye
Popularne teksty
18. CG5 - Sleep Well
Charlene Kaye - Magnolia Wine
Magnolia Wine
Tekst dodał(a): hmm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hmm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
remove me like the ring you're wearing
forget that far away I sleep
among the hordes of the memories, merlot, women's magazines
and when the sun comes up tomorrow
another shady late entry
another lie among the never-saids buried in between
in sorrow, spirits lure you where they want
while an empty bed hands you forget me nots
but come this time tomorrow, I'll be out by water, air or land
no more love for nothing, no more hesitating at your hand
oh, soon I’ll better fill these empty arms
and you'll melt away like smoke into the dark
through the dark
he smelled of fine magnolia wine and Dior Allure
she'd long been up when he crept inside
and then, the smash of the china plates, the zing of the cutlery
says, when we took our vows in silence
i thought your hands would stay in place
thinking lines would be drawn for love, but some just never change
must you make me look down at my shoes
when my mother asks benignly about you?
but come this time tomorrow, I'll be out by water, air or land
no more love for nothing, no more hesitating, no regrets
oh, soon I’ll better fill these empty arms
and you'll melt away like smoke into the dark
through the dark
forget that far away I sleep
among the hordes of the memories, merlot, women's magazines
and when the sun comes up tomorrow
another shady late entry
another lie among the never-saids buried in between
in sorrow, spirits lure you where they want
while an empty bed hands you forget me nots
but come this time tomorrow, I'll be out by water, air or land
no more love for nothing, no more hesitating at your hand
oh, soon I’ll better fill these empty arms
and you'll melt away like smoke into the dark
through the dark
he smelled of fine magnolia wine and Dior Allure
she'd long been up when he crept inside
and then, the smash of the china plates, the zing of the cutlery
says, when we took our vows in silence
i thought your hands would stay in place
thinking lines would be drawn for love, but some just never change
must you make me look down at my shoes
when my mother asks benignly about you?
but come this time tomorrow, I'll be out by water, air or land
no more love for nothing, no more hesitating, no regrets
oh, soon I’ll better fill these empty arms
and you'll melt away like smoke into the dark
through the dark
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsuń mnie, jak pierścionek, który nosisz
Zapomnij, że gdzieś daleko ja śpię
Wśród hord wspomnień, merlota*, magazynów dla kobiet
A kiedy słońce jutro wstanie,
Kolejne zacienione, późne wejście,
Kolejne kłamstwo pośród "nigdy niewypowiedzianych" pogrzebanych pomiędzy
W smutku, duchy kuszą, gdzie chcą
Kiedy puste łóżko, dłonie, "nie zapomnij mnie"
Ale tym razem przyjdź jutro, będę na zewnątrz, nad wodą, w powietrzu lub na lądzie
Och, wkrótce wypełnię te puste ramiona
A ty rozpłyniesz się jak dym w ciemność
Przez ciemność
Pachniał dobrym magnoliowym winem i Dior Allure
Ona była od dawna obudzona, gdy on zakradł się do środka
I wtedy, brzęk chińskich talerzy, brzęk sztućców
Powiedział, gdy wymienialiśmy nasze przysięgi w ciszy
Myślałam, że twoje ręce zostaną w tym miejscu
Myślałam, że linie byłyby rysowane dla miłości, ale niektóre nigdy się nie zmieniają
Czy musisz zmuszać mnie do patrzenia na moje buty
Gdy moja matka pyta o ciebie życzliwie?
Ale tym razem przyjdź jutro, będę na zewnątrz przy wodzie, w powietrzu lub na lądzie
Nigdy więcej miłości za nic, nigdy więcej wahania się, nigdy więcej żalu
Och, wkrótce wypełnię te puste ramiona
A ty rozpłyniesz się jak dym w ciemność
Przez ciemność
Zapomnij, że gdzieś daleko ja śpię
Wśród hord wspomnień, merlota*, magazynów dla kobiet
A kiedy słońce jutro wstanie,
Kolejne zacienione, późne wejście,
Kolejne kłamstwo pośród "nigdy niewypowiedzianych" pogrzebanych pomiędzy
W smutku, duchy kuszą, gdzie chcą
Kiedy puste łóżko, dłonie, "nie zapomnij mnie"
Ale tym razem przyjdź jutro, będę na zewnątrz, nad wodą, w powietrzu lub na lądzie
Och, wkrótce wypełnię te puste ramiona
A ty rozpłyniesz się jak dym w ciemność
Przez ciemność
Pachniał dobrym magnoliowym winem i Dior Allure
Ona była od dawna obudzona, gdy on zakradł się do środka
I wtedy, brzęk chińskich talerzy, brzęk sztućców
Powiedział, gdy wymienialiśmy nasze przysięgi w ciszy
Myślałam, że twoje ręce zostaną w tym miejscu
Myślałam, że linie byłyby rysowane dla miłości, ale niektóre nigdy się nie zmieniają
Czy musisz zmuszać mnie do patrzenia na moje buty
Gdy moja matka pyta o ciebie życzliwie?
Ale tym razem przyjdź jutro, będę na zewnątrz przy wodzie, w powietrzu lub na lądzie
Nigdy więcej miłości za nic, nigdy więcej wahania się, nigdy więcej żalu
Och, wkrótce wypełnię te puste ramiona
A ty rozpłyniesz się jak dym w ciemność
Przez ciemność
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Charlene Kaye |
| Płyty: |
Things I Will Need in the Past |
| Ciekawostki: |
W teledysku wystąpił Darren Criss, aktor znany głównie z przedstawień, w których wystąpił jako członek grupy Starkid, z serialu musicalowego "Glee". W lipcu swoją premierę będzie miał film "Girl Most Likely", w którym Darren gra dość znaczącą rolę. |
Komentarze (0):